De poort naar het leven in licht en heerlijkheid staat open voor u allen die de weg naar Jezus Christus hebt gevonden, doch ze blijft gesloten voor diegenen die nog ver staan van Hem en Zijn verlossingswerk. En daarom zult u zich allen ernstig moeten afvragen of u al de weg naar Hem, naar het kruis genomen hebt. Want Zijn weg op aarde eindigde met Zijn dood aan het kruis, en daar zult u Hem dus moeten zoeken en vinden, daarheen zult u moeten gaan als u wilt delen in Zijn verlossingswerk. Het kruis was het doel van Zijn weg over de aarde, omdat de kruisdood u mensen verlossing moest brengen. Dus onder het kruis vindt u de goddelijke Verlosser, wat zoveel wil zeggen als, dat u uw zondeschuld, waarvoor de mens Jezus aan het kruis is gestorven, naar Hem toe draagt onder Zijn kruis, dat u daardoor blijk geeft van uw geloof in Zijn goddelijke missie en dat u daardoor ook uw wil te kennen geeft, vrij te worden van de schuld die u scheidt van Mij, uw God en Vader van eeuwigheid. Want dan erkent u Mij zelf, die in de mens Jezus het verlossingswerk heeft volbracht.
Uw weg moet gaan naar het kruis van Golgotha, wanneer u de poort naar het eeuwige leven zult willen bereiken, want er gaat geen andere weg naar deze poort. Deze ernstige vraag, hoe u tegenover Jezus Christus staat, zou u zich allen moeten stellen. Maar u doet het niet, op slechts enkele uitzonderingen na, al wordt u mensen ook steeds weer Zijn evangelie verkondigd, al wordt Zijn liefdesleer u ook steeds weer voorgehouden en hoort u ook steeds weer de naam van Hem als die van de goddelijke Verlosser. U houdt uw oren gesloten en als een holle klank gaan alle woorden aan u voorbij. Wat u hoort over Jezus Christus, en Zijn werk van liefde raakt u nauwelijks. Het dringt niet door tot in uw hart. Het is nog niet levend geworden in u en uw gedachten hebben zich nog niet ernstig bezig gehouden met dat wat uw oren tot nu toe hebben opgenomen. En eens zult u voor de poort naar de gelukzaligheid moeten blijven staan. U zult niet worden toegelaten, want u vond nog geen verlossing, omdat u de weg naar het kruis niet hebt genomen. Omdat Zijn bloed u niet schoon kon wassen en u daardoor beladen met schuld bij de poort naar de eeuwigheid aankomt.
Het uitspreken van de naam Jezus met de mond is niet voldoende dat u vrij wordt van uw schuld, u zult zelf naar Hem toe moeten gaan. U zult u aan Hem in kinderlijk vertrouwen en in het bewustzijn van uw schuld moeten overgeven en Hem innig vragen dat Hij u bij zich zou willen opnemen, dat Hij ook voor u Zijn bloed vergoten mocht hebben en u zult gelovig verlangend Zijn vergeving tegemoet moeten zien. En uw schuldenlast zal van u afvallen en nu is voor u de weg vrij naar het licht, nu gaat voor u de poort naar de eeuwige gelukzaligheid open. Jezus Christus zelf leidt u in Zijn rijk, maar zonder Hem zal niemand door deze poort kunnen binnengaan. Als u het maar zou willen geloven dat Zijn naam alles is, dat een aanroepen van Zijn naam in diep geloof u ontlast van alle nood, die het gevolg is van de zonde die nog op u drukt.
Daarom ben Ik in de mens Jezus naar de aarde afgedaald om deze grote zondenlast van u af te nemen en daarom ben Ik aan het kruis gestorven, om daardoor de grote schuld teniet te doen, waaronder u allen die over de aarde gaat, zucht. Ik stierf voor u, maar u zult het moeten willen, te behoren bij diegenen voor wie Ik gestorven ben. En daarom zult u ook de weg moeten nemen naar het kruis. U zult in verbinding moeten treden met Jezus Christus, die Zijn weg over de aarde voltooide aan het kruis. Dan zal Hij samen met u verder gaan, en Hij zal u geleiden in Zijn rijk, dat Hij heeft beloofd aan al diegenen die in Hem geloven.
Amen
VertalerA porta para a vida em luz e glória está aberta para todos vocês que encontraram Jesus Cristo, mas permanece fechada para aqueles que ainda estão separados dEle e do Seu ato de Salvação. E, portanto, todos vocês devem se perguntar seriamente se já tomaram o caminho até Ele, até a cruz; pois o Seu caminho na Terra terminou com a Sua morte na cruz, e assim vocês devem procurá-Lo e encontrá-Lo lá, vocês devem ir lá se quiserem participar do Seu ato de Salvação. A cruz era o objetivo do Seu progresso terreno, porque a morte na cruz era para trazer redenção a vocês, humanos. Assim encontrarás o divino Redentor debaixo da cruz, o que significa que carregas a tua culpa do pecado, pelo qual o homem Jesus morreu na cruz, para Ele debaixo da Sua cruz, que assim provas a tua fé na Sua missão divina e que assim também demonstras a tua vontade de te libertares da culpa que te separa de Mim, teu Deus e Pai da eternidade.... Por vós, então, reconhecei-me a mim mesmo, que realizei a obra da redenção no ser humano Jesus.... Seu caminho deve levar à cruz do Gólgota se você quiser chegar ao portão da vida eterna, pois nenhum outro caminho leva a este portão. Todos vocês devem se fazer esta séria pergunta, como vocês se mantêm ao lado de Jesus Cristo. Mas não o fazeis, salvo raras excepções, e mesmo que o Seu Evangelho vos seja sempre anunciado, humanos, mesmo que o Seu ensinamento de amor vos seja sempre apresentado e mesmo que continueis a ouvir o Seu nome como o do divino Redentor.... Você mantém seus ouvidos fechados e todas as palavras passam por você como um som vazio. O que você ouve sobre Jesus Cristo e Sua obra de amor mal lhe toca, não penetra em seu coração, ainda não se tornou vivo em você e seus pensamentos ainda não consideraram seriamente o que seus ouvidos receberam até agora. E um dia terás de permanecer à porta da beatitude, não encontrarás uma entrada, porque ainda não encontraste a redenção, porque não tomaste o caminho da cruz, porque o Seu sangue não podia lavar-te e por isso chegas à porta para a eternidade carregado de culpa. A expressão do nome de Jesus com a tua boca não é suficiente para que te libertes da tua culpa.... vocês mesmos têm que ir até Ele, têm que se entregar a Ele em confiança infantil e na consciência de sua culpa e pedir-Lhe sinceramente que Ele possa cuidar de vocês, que Ele também possa ter derramado Seu sangue por vocês, e vocês têm que esperar fielmente pelo Seu perdão.... E o teu fardo de dívida cairá de ti, e agora o caminho da luz está aberto para ti, agora o portão da felicidade eterna abre-se para ti.... O próprio Jesus Cristo o guiará para o Seu reino, mas sem Ele ninguém poderá passar por este portão. Se mesmo assim quiseres acreditar que o Seu nome é tudo, que invocar o Seu nome com fé profunda aliviar-te-á de toda a adversidade, resultado do pecado que ainda pesa sobre ti.... é por isso que desci à terra no homem Jesus para vos tirar esta grande carga de pecado, e é por isso que morri na cruz para assim redimir a grande culpa sob a qual todos vós que andais na terra.... Eu morri por ti.... mas você deve querer pertencer àqueles por quem eu morri.... E, portanto, você também deve tomar o caminho para a cruz, você deve entrar em contato com Jesus Cristo, que terminou o seu caminho terreno na cruz.... Então Ele caminhará convosco e guiar-vos-á para o Seu reino, que prometeu a todos os que n'Ele acreditam...._>Amém
Vertaler