U gaat een nieuw ontwikkelingsstadium binnen, want een verlossingsperiode heeft zich voltooid en een nieuwe begint. Al vaak is u dit gezegd zonder echter geloof te vinden bij u mensen. En toch is het van het grootste belang dat u eraan gelooft, omdat uzelf bepaalt of u zich positief of negatief ontwikkelt, maar het lot dat u te wachten staat, is in het ene of het andere geval heel verschillend, of bovenmate heerlijk en mooi, of verschrikkelijk kwellend.
Van nu af aan verloopt uw leven niet meer zo eentonig als tot nu toe, veeleer komt er een grote omwenteling zoals u zich die niet kunt voorstellen en daarom leeft u ook nog zo onverschillig verder, ofschoon u er steeds weer op gewezen wordt. Maar u gelooft niet wat u verkondigd wordt door de boden die Ik gezonden heb. En eens zult u het bitter berouwen dat u dat niet hebt aangenomen en er nog veel minder gevolg aan hebt gegeven wat u werd aangeraden. Mijn woord is de enige mogelijkheid om u erop te wijzen wat u te wachten staat en daarom spreek Ik steeds weer door de mond van een mens tot u - en Ik zou graag in zoverre geloof bij u willen vinden, dat u erover na zou denken en voor uzelf eens rekenschap zou afleggen over uw levenswandel. Wie luistert er echter naar Mijn woord? Wie herkent het als de stem van zijn Vader, Die Zijn kinderen wil redden van het verderf?
De geestelijke hoogmoed van de mensen is zo groot, dat ze hun eigen denken het hoogste aanslaan en niets willen aannemen, daar ze menen geen onderrichting nodig te hebben. Ze stellen zich tevreden met een dode leerstof die alle heilzame kracht verloren heeft. En diegenen die zich in de wereld uitgeven voor Mijn vertegenwoordigers op aarde, hebben zelf te weinig innerlijk contact met Mij - anders zouden ze van Mij hetzelfde aanspreken kunnen vernemen, dezelfde vermaningen en waarschuwingen. En ze zouden Mij dan ook door hun mond laten spreken zodat ook hun toehoorders hetzelfde zou worden overgebracht wat Ik steeds weer bekend maak: Dat u voor een grote omwenteling staat - geestelijk en aards.
U mensen maakt echter nog veel plannen voor de toekomst, u schept en werkt alsof u eeuwige tijden ter beschikking zouden staan. U wilt niet aan een beëindiging van een tijdperk geloven, die u echter op korte termijn te wachten staat. Aards bent u dus onafgebroken bezig, maar wat doet u voor uw ziel? Waarom denkt u hier niet net zo aan, terwijl u toch weet dat u eens zult moeten sterven en toch niets van uw aardse goederen kunt meenemen in het hiernamaals?
Wanneer Ik u echter zeg, dat een plotseling einde het leven van alle mensen zal afbreken, dan zou dit u er toe moeten brengen, meer werk aan uw ziel te besteden en u de nutteloosheid van het aardse jagen en streven duidelijk te maken. Maar u gelooft niet en u kunt ook niet gedwongen worden tot dit geloof. Toch zult u het steeds weer van Mij moeten horen door Mijn boden, die u Mijn woord brengen. U zult niet kunnen zeggen dat u er niet van op de hoogte bent gebracht, u zult niet kunnen zeggen, dat u zonder waarschuwing bent verrast. En steeds weer zullen er mensen die vermanen en waarschuwen op uw pad komen en ook de gebeurtenissen rondom u zullen ertoe bijdragen, dat u gaat nadenken.
En zalig hij die daar acht op slaat en er zich op instelt dat er een grote verandering plaatsvindt. Deze zal Mij er waarlijk eens voor bedanken dat Ik hem heb gewezen op dat wat komen gaat - want de tijd is vervuld die u werd toegekend om u geestelijk te vervolmaken.
Amen
VertalerIntrați cu toții într-o nouă etapă de dezvoltare, pentru că o perioadă de răscumpărare se încheie și începe una nouă. Vi s-a spus de multe ori acest lucru fără să se găsească credință printre voi, oamenii. Și totuși, este extrem de important să credeți acest lucru, pentru că voi înșivă decideți dacă veți merge în sus sau în jos în dezvoltarea voastră și pentru că acestea sunt două lucruri complet diferite care vă afectează: Extrem de frumoase și glorioase sau îngrozitor de chinuitoare. Viața nu se va mai desfășura în monotonie ca înainte..... Se apropie o mare bulversare pe care nu v-o puteți imagina și pe care, de aceea, o trăiți cu indiferență, deși vi se atrage atenția de nenumărate ori. Dar voi nu credeți în ceea ce vi se vestește prin mesagerii Mei și într-o zi veți regreta amarnic că nu ați acceptat și nu ați urmat ceea ce vi s-a recomandat. Cuvântul Meu este singura cale de a vă arăta acest lucru și, de aceea, vă vorbesc mereu și mereu prin gura oamenilor și vreau să fiu crezut de voi în așa măsură încât să vă gândiți de două ori și să vă dați seama de modul vostru de viață..... Dar cine ascultă de Cuvântul Meu?. Cine o recunoaște ca fiind vocea Tatălui care vrea să-și salveze copiii de la distrugere?. Mândria spirituală a oamenilor este atât de mare încât ei își prețuiesc prea mult propria gândire, încât nu vor să accepte nimic, cred că nu au nevoie de instrucțiuni și se mulțumesc cu un material didactic mort, care și-a pierdut orice putere sfințitoare. Iar cei care pretind că sunt reprezentanții Mei pe Pământ au prea puțin contact interior cu Mine, altfel ar fi capabili să audă aceeași adresare de la Mine și să Mă lase pe Mine Însumi să vorbesc prin gura lor, iar apoi să transmită ascultătorilor lor ceea ce le tot anunț: Că vă aflați în fața unui mare moment de cotitură pe plan pământesc și spiritual..... Voi, oamenii, plănuiți cu mult înainte, creați și lucrați ca și cum timpurile veșnice ar fi încă la dispoziția voastră..... Nu vreți să credeți în sfârșitul unei perioade de timp care, totuși, este iminentă. Astfel, sunteți activi fără odihnă într-un mod pământesc.... Dar ce faci pentru sufletul tău?. De ce nu te gândești la el în același mod atunci când știi că va trebui să mori într-o zi și că nu poți lua cu tine în împărăția de dincolo niciunul dintre bunurile tale pământești?. Dar dacă vă spun că un sfârșit brusc va scurta viețile tuturor oamenilor, atunci acest lucru ar trebui să vă determine să vă intensificați munca pentru sufletele voastre și să vă facă să înțelegeți inutilitatea vânătorii și a luptei pământești..... Dar voi nu credeți și nu puteți fi forțați să credeți. Cu toate acestea, îl veți auzi de la Mine din nou și din nou prin mesagerii Mei care vă vor aduce Cuvântul Meu...... Nu veți putea spune că ați rămas neștiutori, nu veți putea spune că ați fost surprinși, și de fiecare dată îndemnurile și avertismentele vă vor ieși în cale, iar evenimentele din jurul vostru vor contribui și ele să vă facă să vă gândiți.... Și binecuvântat este cel care este conștient de acest lucru și se adaptează la faptul că va avea loc o schimbare.... Într-o zi Îmi va mulțumi cu adevărat Mie, care i-am arătat ceea ce va urma...., pentru că s-a împlinit timpul care v-a fost acordat vouă, oamenilor, pentru desăvârșirea spirituală.....
Amin
Vertaler