• Terug

Het uren-christendom - De weg naar God’s Hart ....

Slechts weinig mensen vinden de weg naar Mijn hart, en slechts weinige zijn ook bereid, deze te gaan, ofschoon ze beweren, christelijk gelovig te zijn, ofschoon ze ook naar buiten toe tot hen behoren, die zich hebben aangesloten bij kerkelijke instanties en daarom religieus genoemd worden. Deze hebben allen weliswaar de weg ingeslagen, maar zijn blijven staan, voordat ze Mijn Hart bereikt hebben.

Jullie mensen zullen dit begrijpen, wanneer jullie je aardse leven nader beschouwen, dat het wereldse op de voorgrond plaatst, het lichamelijk welbevinden, en wanneer jullie je ernstig rekenschap ervan geven, hoe weinig tijd jullie spenderen om Mij te gedenken en het eigenlijke doel van jullie leven. En voor het merendeel schenken jullie Mij alleen de tijd, die traditiegetrouw daarvoor bestemd is een kort ochtend-, middag- en avondgebed of het uur van de officiële kerkdienst. Maar slechts zelden zoeken jullie gedachten Mij in volledig vrije wil, slechts zelden voeren jullie uit eigen beweging een gesprek met Mij, slechts zelden hebben jullie het verlangen innig met Mij te verkeren steeds zal jullie denken vervuld zijn van aardse zorgen, aardse plannen en aards plezier.

Ik ben niet de voornaamste inhoud van jullie gedachten, zelfs wanneer jullie in Mij geloven als jullie Schepper en Behouder, maar jullie zien in Mij nog lang niet de Vader, tot Wie jullie in liefde worden gedreven En dus nemen jullie ook zelden de weg naar Mijn Hart, dat jullie als kinderen tot de Vader spreken, dat jullie Hem onder alle omstandigheden bij jullie laten zijn, dat jullie als het ware jullie leven leiden in innigeschap met Mij. Dan zouden jullie mensen ook veel vaker over Mij praten, jullie gesprekken zouden andere wegen inslaan dan nu het geval is, want in het dagelijks leven word Ik nauwelijks genoemd, en die het doen, worden geringschattend uitgelachen, ze worden niet voor vol aangezien.

Zo staat het in werkelijkheid met jullie mensen, Ik Zelf kan slechts zelden bij jullie tegenwoordig zijn, omdat jullie Mij niet gedenken en jullie nog veel minder samenkomen in Mijn naam Slechts zelden wordt een uur geofferd uit werkelijke innerlijke behoefte en daarom zeg Ik, slechts weinig mensen gaan de weg naar Mijn Hart, slechts weinige laten Mij voortdurend hun Begeleider zijn op deze aarde. En jullie uren-christendom kan de mensen geen geestelijke vooruitgang brengen, want zolang het uit traditioneel kerkbezoek en gebruiken bestaat, is er geen sprake van een vrijwillinge binding met Mij.

Pas de levendige verbinding, de innerlijke drang uit vrije wil, zal jullie mensen helpen tot voleinding, en het verlangen, Mijn woord te horen en de ziel te voeden, zal als verlangen naar Mij beschouwd en vervuld worden. En daarover moet de mens zich zelf rekenschap geven, hoe zijn binnenste opwellingen tegenover Mij zijn en in hoeverre hij slechts de traditionele eisen nakomt, die aan hem worden gesteld, en of hij ze ook plichtmatig vervult Ik kijk in de harten, en Mij kan niemand misleiden, maar Ik verlang ook naar al deze harten, en Ik ben niet tevreden wanneer Ik op de tweede of derde plaats word gezet. En zolang de wereld en haar verplichtingen nog op de eerste plaats staan, behoren jullie tot de „dode christenen“, want het levende christendom uit zich anders.

Het is een vastberaden werken in liefde, dus een werken met Mij. En bij wie Ik tegenwoordig kan zijn door de liefde, denkt ook op ieder uur aan Mij, hij plaatst Mij boven al het wereldse, en hij zal niets beginnen, zonder zich eerst innig met Mij te hebben verbonden Maar van hen zijn er slechts weinig, en toch geloven veel mensen, juist te leven, omdat ze de „kerkelijke“ verplichtingen nakomen. En dezen zullen geen van allen stand houden, als het om de laatste beslissing gaat, want het zal hun ontbreken aan kracht, die zij van Mij Zelf moeten ontvangen en waartoe ook de innige verbinding met Mij nodig is.

Laat jullie erop wijzen, dat de tijd komen zal, waarop van jullie de beslissing wordt geëist en jullie dan in erge nood zullen komen, wanneer jullie niet het levende geloof bezitten, dat echter vereist, dat jullie de weg naar Mijn Hart vinden en moeten gaan Want alleen Ik kan jullie kracht geven, maar Ik moet in jullie tegenwoordig kunnen zijn, om welke reden jullie je innig met Mij moeten verbinden.

Amen

Cristianismo por horas - El camino al Corazón de Dios

Pocos hombres sólo encuentran el camino a Mi Corazón, y sólo pocos están dispuestos a ir en él. Aunque ellos afirman de sí mismos, de ser fíeles cristianos, si bien hacia fuera ellos pertenecen a los que se han asociado a organizaciones eclesiásticas y por eso son llamados religiosos. Todos estos han cogido el camino, pero se han estancado antes de haber llegado hasta Mi Corazón. Comprenderéis vosotros hombres esto, si consideráis más de cerca vuestra vida en la tierra en la que en primer plano ponéis lo mundano, el bienestar corporal, y si os rendís cuentas seriamente de vuestra vida, de qué poco tiempo empleáis en pensar en Mí y en vuestro propio objetivo de vida. Y la mayoría de las veces sólo Me dáis el tiempo que está tradicionalmente determinado, la hora oficial del culto divino. Pero raramente sólo vuestros pensamientos me buscan a Mí en toda la libre voluntad, raramente sólo existe en vosotros el anhelo de establecer una íntima relación Conmigo. Vuestra mente está siempre llena de preocupaciones terrenales, proyectos terrenales y alegrías terrenales.

Yo no soy el resumen principal de vuestros pensamientos, aun cuando creáis en Mí como en vuestro Creador y Conservador, pero ni con mucho véis en Mí al Padre, a quien os sintaís con amor impulsados. Y por eso raramente tomáis tampoco el camino sólo a Mi Corazón, para que como hijos habléis al Padre de que Él esté con vosotros en cada situación de la vida, de que vosotros igualmente viváis vuestra vida en comunidad íntima Conmigo. Entonces vosotros hombres hablaríais también con mucha más frecuencia abiertamente de Mí, vuestras conversaciones serían inducidas en otro plano diferente de como ahora es en realidad el caso, porque apenas hacéis mención de Mí en la vida diaria, y a los que la hacen son sonreídos con desprecio, no se les toma en serio.

Así es en la realidad con vosotros. Yo Mismo puedo sólo raramente estaros presente, porque vosotros no pensáis en Mí y mucho menos aún os reunís en Mi Nombre. Sólo raramente se Me sacrifica una hora por necesidad verdadera desde dentro del corazón; y por eso os digo que muy pocos hombres van en el camino hacia Mi Corazón, pocos sólo Me dejan que Yo sea su acompañante constante en esta tierra. Y su "cristianismo por horas" no puede aportar al hombre ningún progreso espiritual, pues no es ningún contacto voluntario Conmigo, mientras exista la asistencia tradicional del servicio divino, de la misa y usos de costumbre. Solamente la unión y relación viva, el impulso interior desde el fondo del corazón en la libre voluntad, os ayudará a vosotros hombres a la perfección, y el anhelo de oír Mi Palabra y ofrecer al alma alimento, será valorado como el anhelo hacia Mí y será cumplido.

Y el hombre tiene que rendirse a sí mismo cuentas sobre eso, de cómo son sus emociones en él en lo más profundo del corazón hacia Mí y hasta que punto él sólo cumple las exigencias tradicionales que le enseñaron, y si sólo tradicionalmente las cumple. Yo veo en los corazones, y a Mí no puede engañar nadie, pero Yo siento anhelo hacia todos estos corazones. Y Yo no estoy contento de tener que estar en la fila en el segundo o tercer puesto. Y mientras aún esté el mundo y sus exigencias en primer lugar en vosotros, pertenecéis a los "cristianos muertos", pues el cristianismo vivo se expresa de manera diferente. El es un obrar en el amor imperturbable, así pues un obrar Conmigo. Y a quien Yo puedo estarle presente por el amor, ese también piensa en Mí en todo momento, él Me antepone a Mí a todo lo terrenal y nada comenzará, sin haberse unido antes fervorosamente Conmigo. Mas de ellos hay sólo pocos, y sí, se creen muchos que viven bien justos, porque cumplen las exigencias eclesiásticas. Y todos estos no resistirán tampoco, cuando se trate de la última decisión, pues a ellos les faltará la fuerza, la que tienen que recibir de Mí Mismo y para eso es también necesario la unión íntima Conmigo. Dejad que os informe en que vendrá el tiempo, en el que se exigirá de vosotros la decisión y entonces llegaréis a estar en duros apuros, si no poseéis la fe viva, mas ella requiere como condición de que encontréis el camino a Mi Corazón y tenéis que andarlo. Pues sólo Yo únicamente puedo abasteceros con fuerza, pero para eso tengo que poder estaros presente, por tanto tenéis que uniros cariñosamente a Mí.

Amén