• Terug

Verklaring voor het buitengewone genadegeschenk

Het is een onverdiende genade wanneer IK mensen direct aanspreek, want zelden verkrijgt een mens op aarde al een graad van rijpheid die hem MIJ zo nabij brengt dat een rechtstreeks stralen van Mijn Liefde naar hem plaats kan vinden. Daarom spreek IK in de laatste tijd voor het einde alle mensen aan op een manier dat zij MIJ vernemen kunnen, al geschiedt dit niet op een directe wijze.

IK heb daarvoor iemand nodig die Mijn directe werkzaamheid in zich toelaat, (B.D.) en daarom gewillig is zich geheel aan MIJ over te geven. Deze wil tot overgave gebruik IK op bijzondere wijze, want het is dringend nodig dat aan de mensen nog hulp wordt verleend. Het is echter alleen mogelijk iemand tot Mijn "werktuig" te maken die reeds een bepaalde rijpheid van ziel bereikt heeft. Maar zelfs deze rijpheid zou onvoldoende zijn om Mijn "licht" op te kunnen nemen, omdat alleen een waarachtig "kind" van GOD Mijn openbaringen kan ontvangen. Jemand die reeds geheel vergeestelijkt de aarde verlaat om door MIJ als kind ontvangen te worden en zodoende met MIJ kan omgaan, zoals een kind omgaat met zijn VADER.

U moet weten dat zulk een graad van rijpheid nodig is voordat Mijn Liefdekracht-uitstraling in een wezen binnenstromen kan, zodat die kracht dan verder geleid kan worden daarheen waar "licht" verlangd wordt. IK noem het een onverdiende genade wanneer IK ook bij een mindere graad van rijpheid een menselijk wezen benut om deze liefdekracht-uitstraling tot de mensen te brengen. Met het oog op het naderende einde moet de stroom van genade vergroot worden om de mensen te helpen, want alleen een buitengewone toevoer van geestelijke kracht kan nog bereiken wat anders niet mogelijk zou zijn. Daarom neem IK al genoegen met de ernstige wil MIJ te dienen, want dat is wel de minste voorwaarde die een mens moet vervullen om het werken van Mijn GEEST in zich mogelijk te maken.

Mijn belofte luidde: "IK zal u de TROOSTER zenden, de GEEST der Waarheid; HIJ zal u binnenleiden in de waarheid en u alles in herinnering brengen wat IK u gezegd heb!". Mijn GEEST werkt derhalve in ieder mens die zich door de liefde tot een opnamevat gemaakt heeft. Mijn GEEST leidt hem tot de ware kennis, verlicht zijn denken en geeft hem innerlijk opheldering waardoor die mens zich nu ook in de waarheid gaat bewegen. Het zal dus helder in hem worden en hij zal zijn kennis ook aan de medemensen kunnen overdragen.- Hij zal met Mijn GEEST vervuld zijn en daarom ook met recht kunnen spreken van Mijn tegenwoordigheid in zich. Voor deze werking van Mijn GEEST in de mens is een zekere graad van liefde vereist, welke u mensen met een goede wil reeds op aarde kunt bereiken.

Doch deze graad van liefde kan voortdurend vergroot worden en kan tot zo'n innige verbondenheid met MIJ voeren dat IK met de gloed van Mijn Liefde Mijn kind kan omvatten. Daardoor zal het met een onbeschrijflijk gevoel van gelukzaligheid Mijn Stem in zich vernemen en dusdanig met de Kracht van Mijn Liefde vervuld zijn, dat het zich geroepen voelt Mijn Woord verder door te geven.

Amen

Explicação para o dom invulgar da graça....

É uma graça imerecida quando falo directamente com as pessoas, pois uma pessoa raramente adquire o grau de maturidade na terra que já o aproxima tanto de Mim que uma iluminação directa do amor da Minha parte é o resultado. Mas nos últimos dias antes do fim falo a todas as pessoas de tal forma que elas são capazes de Me ouvir a Mim Mesmo que isto não aconteça directamente. E para isso necessito de um formulário que permita uma actividade directa em si mesmo.... tem assim a vontade de se render a Mim.... E faço um uso invulgar desta vontade porque é urgente que as pessoas recebam ajuda. É certo que só posso fazer tal forma no Meu instrumento que já atingiu uma certa maturidade de alma, mas esta maturidade não seria suficiente para tal iluminação, que faz parte de um verdadeiro filho de Deus.... de um ser humano que deixa a vida terrena completamente espiritualizada para ser aceite por Mim como Meu filho, que agora está investido de todos os direitos de uma criança e, portanto, também pode comunicar comigo directamente, tal como uma criança comunica com o seu pai.... Compreender que tal grau de maturidade é o pré-requisito para que a Minha emanação da força do amor flua directamente para um ser a fim de ser transmitida através de inúmeros receptores de luz para onde quer que a luz seja desejada. É por isso que lhe chamo uma graça imerecida quando utilizo uma forma humana, mesmo num grau de maturidade não tão elevado, para transmitir directamente às pessoas esta emanação de força de amor, porque, tendo em conta o fim que se aproxima, o influxo de graça tem de ser aumentado para ajudar as pessoas.... porque um influxo invulgar de força ainda pode alcançar o que de outra forma seria impossível.... Por esta razão já estou satisfeito com a vontade sincera de uma pessoa de me servir.... desde que tenha cumprido a condição que permite que o Meu espírito trabalhe nele. Pois a minha promessa é: 'Enviar-vos-ei o Consolador, o Espírito da verdade, que vos guiará para a verdade e vos recordará tudo o que vos disse.... O Meu Espírito, portanto, trabalha em cada pessoa que se moldou a si próprio num receptáculo do Meu Espírito através do amor.... Ele guia-o para a realização correcta, Ele ilumina o seu pensamento, Ele dá-lhe esclarecimento a partir de dentro, e assim o ser humano ficará agora na verdade, haverá luz dentro dele e ele também será capaz de transmitir a sua realização aos seus semelhantes.... Ele será preenchido pelo Meu espírito e poderá falar justificadamente da Minha presença nele. E um certo grau de amor é um pré-requisito para este trabalho do Meu espírito no ser humano, que todos vós, humanos na Terra, podeis alcançar com boa vontade. Contudo, este grau de amor pode aumentar constantemente, e pode levar a uma ligação tão sentida comigo que posso apoderar-me do Meu filho com toda a Minha emanação de amor, que agora ouve a Minha voz em êxtase indescritível e está agora repleta da própria força do amor que a impele a transmiti-la..... No entanto, tal grau de amor só raramente é alcançado na terra.... O meu endereço directo, no entanto, é de enorme efeito.... um efeito que mesmo um ser humano não poderia suportar na terra, razão pela qual só posso aceitar pessoas com muito pouca força se as quiser ajudar, mas, no entanto, de efeito invulgar para estas pessoas novamente, desde que ainda se encontrem num grau de maturidade inferior.... Assim, certamente também falo directamente com eles quando uso uma pessoa para falar com eles.... Mas a força que os obriga a acreditar está enfraquecida na medida em que a minha morada terá sempre um efeito como a linguagem da pessoa através da qual me exprimo.... Quer me dirija directamente a eles através dele ou se eles ouvem as palavras que ele recebeu de Mim Mesmo.... as pessoas serão sempre tocadas como se por conhecimento espiritual 'transmitido' a elas, elas ouvirão sempre primeiro a pessoa que é activa como mediador e, dependendo do seu grau de amor, sentir-Me a Mim Mesmo e o Meu amor.... para que algo escandalosamente significativo seja certamente transmitido às pessoas que podem ser de verdadeira ajuda mas que nunca as tocarão com todo o seu efeito de força porque as pessoas não seriam capazes de o suportar.... E também o mediador é também a forma através da qual posso expressar-me.... tocado por ela de acordo com o seu grau de amor, pois ele, também, só me ouve soar quando pode demonstrar um grau de maturidade acrescido para que receba provas muito claras da Minha presença.... Mas, na sua maioria, só ouvirá mentalmente as Minhas Palavras, ou seja, que o Meu espírito está activo nele. Então ele irá certamente servir-me como mediador, posso dar-me a conhecer a todas as pessoas através dele, mas ele próprio não está mais sob o poderoso efeito do Meu fluxo de força de amor do que as pessoas a quem me dirijo através dele.... porque ele, também ele, tem de percorrer o seu caminho terreno em completa liberdade de vontade.... o que, no entanto, impediria qualquer endereço invulgar da Minha parte. No entanto, mesmo entre as pessoas que me querem servir como instrumento, só posso escolher aqueles que possam demonstrar pré-requisitos especiais.... Pois é um dom de graça tremendo que ainda ofereço às pessoas antes do fim, e requer uma fé forte e uma forte vontade de se tornar disponível como mediador para este dom de graça, que também só permitiria uma vida de amor para atingir essa força.... (11.7.1956) O amor e a fé são indispensáveis para uma missão que representa um serviço para Mim, bem como um serviço aos outros seres humanos, para ser um mediador entre Mim e as pessoas. O ser humano deve acreditar com convicção que eu me posso expressar e também quero fazê-lo a fim de ajudar as pessoas.... e esta fé convicta deve ter sido conquistada através de uma vida de amor. Só então poderei preparar esta pessoa para Mim mesmo como um instrumento e deixar o Meu fluxo de graça fluir para todas as pessoas.... que certamente coloca a alma num estado de êxtase, mas que não é sentido de forma invulgar pela própria pessoa. Mas se os sentidos do ser humano também fossem tocados pela Minha força de amor, então o ser humano já não estaria naquele estado de tranquilidade que seria capaz de ouvir ou escrever a expressão do Meu espírito da Minha parte, então apenas ele próprio seria afectado pela Minha iluminação de amor, mas seria impossível para ele transmiti-la aos seus semelhantes.... Contudo, quero falar a todas as pessoas através dele, e isto requer um instrumento que se submeta completamente à Minha vontade, que só quer ser um instrumento para Mim com o propósito de uma missão.... E, portanto, só poderá receber a recompensa no reino espiritual, mas durante a vida terrena não poderá registar quaisquer privilégios especiais para além daqueles que prometi a todos os meus trabalhadores da vinha: que os cuidarei espiritual e fisicamente, que estarão sob a Minha protecção e constantemente guiados e dirigidos pelos Meus cuidados. Não devem ser levados a dedicar-se a Mim por um sentimento invulgar de felicidade, que seria como uma compulsão de vontade, mas em livre arbítrio devem estar dispostos a servir-Me e aos seus semelhantes e apenas acreditar incondicionalmente que Me podem prestar um serviço através desta devoção.... E eu abençoo tal fé e vontade, e a minha bênção ajudará a alma a amadurecer. E assim uma graça imerecida, um fluxo de graça de efeito inconcebível, pode ser transmitida às pessoas nos últimos dias que, se usada correctamente, pode ajudá-las a ascender, mas sem exercer pressão espiritual sobre as pessoas. A minha morada directa pode ser ouvida de uma forma que é por isso suportável para as pessoas porque a iluminação da Minha luz de amor tem lugar numa capa que permite precisamente esta forma humana.... e é por isso que uma medida de força flui para as pessoas que é benéfica para a maturidade da sua alma mas que pode ser aumentada a qualquer momento, dependendo do uso do Meu dom de graça.... através do qual ainda quero levar a salvação às pessoas nos últimos dias antes do fim...._>Ámen