Onbedrieglijke tekenen zullen u het naderende einde aankondigen, maar ze worden alleen herkend door hen die geloven - terwijl alle anderen ze als natuurlijke verschijnselen zullen verklaren en ieder mens uitlachen die er een diepere betekenis aan toekent. Maar toch wordt u, mensen er opmerkzaam op gemaakt, en een ieder kan zich naar eigen goeddunken daarvoor openstellen. Dat u er echter opmerkzaam op wordt gemaakt is een onverdiende genade, want aldus kunt u aan uzelf werken omdat deze tekenen een ernstige waarschuwing voor u zijn, als u gelooft.
Het zijn dus nog laatste tijden van genade die een ieder nog beleven mag en die zijn aardse levensweg nog succesvol kunnen beëindigen, wanneer hij ze op de juiste wijze benut. En toch zullen de mensen die niet geloven onverschillig hun weg verder gaan en het einde zal hen verrassen. Onrijp zullen hun zielen het einde beleven dat onherroepelijk zal komen.
En wanneer u, mensen nu voortdurend vermaand en er op gewezen wordt, dan zijn dat ook genaden waar u acht op moet slaan en die u benutten moet tot heil van uw ziel. Want steeds is het GOD Zelf DIE u door zulke waarschuwingen benadert, die echter zo gegeven worden dat ze u de vrijheid van wil laten en het een ieder vrij staat met een einde rekening te houden of niet. Maar zij die geloven zijn aanzienlijk in het voordeel omdat zij hun levenswandel daarnaar richten. Zij doen moeite om volgens de Wil van GOD te leven en tot aan het einde nog door te groeien. Maar toch is een volkomen overtuigd geloof nog maar bij heel weinig mensen te vinden, want het is een te geweldig gebeuren dat de mensen aangekondigd wordt. Het is een gebeuren dat niemand zich kan voorstellen en dat ook nog nooit beleefd is zolang mensen deze aarde bewonen. Want alle beëindigingen van vorige verlossingsperioden speelden zich verschillend af en nooit zal hetzelfde gebeuren zich herhalen. Er zijn dus geen bewijzen mogelijk hoe het oplossen van de scheppingen voorgevallen is.
Maar het Woord van GOD is de waarheid en HIJ sprak in elk tijdperk door zieners en profeten en verkondigde wat te wachten staat, maar zonder tijdaanduiding. En daarom twijfelen de mensen steeds aan dit soort openbaringen, terwijl zij die geloven zalig genoemd kunnen worden.
Het zal niet lang meer duren, dan zal de aarde een nieuwe fase van ontwikkeling ingaan en er begint dan een nieuwe periode met geheel andere verhoudingen en levensvoorwaarden. De mensen van deze periode zijn in een staat van rijpheid gekomen die ook andere levensomstandigheden en opgaven vraagt om hun ontwikkelingsweg te voleindigen. U kunt met zekerheid aannemen dat de tijdsduur van uw leven begrensd is, dat velen of niet de normale aardse levensduur kunnen voleinden maar eerder opgeroepen worden of in hun jonge jaren dit aanstaande einde zullen beleven. Er kan echter slechts op dit einde gewezen worden zonder bewijzen omwille van uw wilsvrijheid, maar neem deze aanwijzingen ernstig en het zal u niet berouwen.
Leef zo alsof morgen de laatste dag is, want de wereld kan u alleen maar waardeloze dingen bieden die u niet met u mee kunt nemen in de eeuwigheid. Alleen een juiste levenswandel naar de Wil van GOD kan uw geestelijk bezit nog in die mate vermeerderen dat het einde van deze aarde de poort voor u opent tot de eeuwigheid, waarin u dan rijk gezegend aan schatten kunt ingaan. Het zal u geen schade doen wanneer u meer rekening houdt met een einde dan met een lange duur van uw aardse leven, want u leert dan nog bewust te leven op aarde. En u houdt zich dan ook bezig met gedachten aan de eeuwigheid, aan GOD en Zijn rijk, en u zult alleen maar naar volmaaktheid streven. Er is voor u niet veel tijd meer over, daarom gebruik ze naar uw beste vermogen en de zegen zal niet uitblijven. Want daarom wordt er voortdurend op het einde gewezen opdat u aan dit einde denkt en hiernaar leeft op aarde.
Amen
VertalerSemne infailibile vă vor anunța sfârșitul apropiat, dar întotdeauna recunoscute doar de cei care cred, pentru că toți ceilalți și le vor explica singuri, în mod natural, și vor râde de cei care le atribuie un sens mai profund. Dar, cu toate acestea, voi, oamenii, veți deveni conștienți de ele și fiecare se va putea adapta la ele, în funcție de voința sa. Dar faptul că vi se atrage atenția asupra lor este un har deosebit, pentru că acum vă puteți pregăti în acest fel, puteți lucra asupra voastră cu o sârguință sporită, pentru că aceste semne sunt un avertisment serios pentru voi, cei care credeți. Mai există încă ultimele momente de har pe care fiecare le poate experimenta și care pot încheia cu succes cursul vieții sale pământești, dacă le folosește corect. Dar și oamenii care nu cred își vor petrece zilele cu indiferență, iar sfârșitul îi va lua prin surprindere, iar sufletele lor vor trăi sfârșitul în mod imatur. Deoarece acesta va veni irevocabil.... Dacă voi, oamenii, sunteți în mod constant avertizați și sfătuiți, atunci și acestea sunt haruri la care ar trebui să acordați atenție, pe care ar trebui să le folosiți pentru mântuirea sufletului vostru, pentru că, de fiecare dată, Dumnezeu Însuși vă abordează cu astfel de sfaturi care, totuși, nu pot fi date decât în așa fel încât să vă lase liberul arbitru.... că fiecare este liber să decidă dacă așteaptă sau nu sfârșitul. Dar cei care totuși cred au un avantaj considerabil, pentru că ei își adaptează și modul de viață în consecință, se străduiesc să trăiască în conformitate cu voia lui Dumnezeu și să se maturizeze până la sfârșit.... Dar, cu toate acestea, credința pe deplin convinsă nu poate fi găsită decât la foarte puțini, pentru că este un eveniment prea mare cel care este anunțat oamenilor, este un eveniment pe care nimeni nu este capabil să și-l imagineze și care, de asemenea, nu a fost niciodată experimentat atâta timp cât oamenii locuiesc pe acest Pământ, pentru că toate sfârșiturile anterioare ale unei perioade de mântuire au avut loc în mod diferit, același eveniment nu se va repeta niciodată și nu există nicio dovadă despre cum a avut loc un astfel de proces de disoluție a creațiilor. Cu toate acestea, Cuvântul lui Dumnezeu este adevărul, iar Dumnezeu a vorbit în toate timpurile prin clarvăzători și profeți și a anunțat evenimentul care urma să aibă loc, doar că nu a precizat momentul, motiv pentru care oamenii se vor opune întotdeauna cu îndoieli tuturor anunțurilor de acest fel. Dar cei care cred se vor numi binecuvântați.... Nu va mai trece mult timp, apoi Pământul va intra într-o altă fază a dezvoltării sale și va începe o nouă perioadă, în condiții de viață complet diferite, pentru că oamenii din această perioadă au atins un grad de maturitate care necesită, de asemenea, condiții de viață și sarcini diferite pentru a finaliza acum cursul dezvoltării. Poți presupune cu certitudine că perioada ta de viață este limitată, că mulți nu vor putea parcurge durata normală a vieții pământești, ci vor fi chemați prematur sau vor trăi acest sfârșit iminent la o vârstă fragedă, dar nu pot fi date decât indicații, fără nicio evidență.... din cauza liberului vostru arbitru.... Dar luați în serios aceste indicații și nu va trebui să regretați.... trăiți ca și cum mâine ar fi deja ultima zi, căci lumea nu vă poate oferi decât bunuri fără valoare, pe care nu le puteți lua lua cu voi în veșnicie. Cu toate acestea, un mod de viață corect, conform voinței lui Dumnezeu, poate încă să vă sporească bunurile spirituale într-o asemenea măsură încât sfârșitul acestui Pământ nu va face decât să vă deschidă poarta spre veșnicie, în care puteți intra acum bogat binecuvântați cu comori.... Nu veți suferi nici un rău dacă vă așteptați la un sfârșit mai degrabă decât la o lungă continuare a vieții voastre pământești, pentru că veți învăța doar să trăiți conștient pe Pământ, vă veți ocupa cu gânduri legate de veșnicie, de Dumnezeu și de Împărăția Sa, și veți tinde mereu doar spre perfecțiune.... Nu vă mai rămâne mult timp, de aceea folosiți-l cât mai bine și binecuvântarea nu va lipsi de la materializare.... De aceea vi se dau mereu instrucțiuni ca să vă amintiți sfârșitul și să trăiți în consecință pe Pământ.....
Amin
Vertaler