Het werkzaam zijn van Mijn GEEST is het kenmerk van de kerk die IKZelf op aarde heb gesticht, en steeds moet IK het u weer zeggen dat u alleen daaraan Mijn kerk herkent. Dat u pas dan aanhangers van de kerk van CHRISTUS bent als de GEEST in u werken kan, als uw denken verlicht is, zelfs al bent u niet geroepen om buitengewone dingen te presteren. Want een verlicht denken bewijst dan de kracht van Mijn GEEST, DIE Zich echter pas dan kan uiten als de voorwaarden vervuld zijn. Wanneer een onbaatzuchtig werkzaam zijn in liefde de verbinding tot stand heeft gebracht van de geestesvonk in u, met MIJ - de GEEST van de VADER.
Dan zal uw geloof ook levend kunnen worden, want de liefde in u heeft dan het geloof tot leven gewekt, waardoor nu de geest in u helder en duidelijk inziet welke leerstellingen volgens de waarheid zijn, waarvoor u dan ook met overtuiging tegenover uw medemensen uitkomt. Zolang u echter nog in dwaling leeft, zolang uw geloof alleen een vormgeloof zonder leven is, zolang werkt de GEEST nog niet in u en zolang kunt u ook niet zeggen te behoren tot de kerk van CHRISTUS - die IKZelf op aarde heb gesticht.
Het feit dat u, mensen dit niet weet, of - als het u verteld wordt, niet wilt geloven, bewijst dat u nog niet tot Mijn kerk behoort. Het bewijst dat uw geest nog niet gewekt is en het bewijst dat uw aardse levenswandel niet van liefde vervuld is. Want anders zou vanzelf uw denken veranderen en u zou de waarheid van Mijn Woorden kunnen inzien.
Laat u toch ernstig aansporen tot een levenswandel in onzelfzuchtige liefde, want dat is de eerste voorwaarde om de geestesvonk in u te laten ontvlammen, zodat hij nu in u werkt, dat hij u inzicht in de waarheid schenkt. Maar houd niet aan uiterlijke vormen vast. Houd er niet aan vast wat onverlichte mensen u vertellen en wat zijzelf weer van onverlichte mensen hebben overgenomen, en nu onbuigzaam als waarheid verdedigen. Wees toch niet tevreden met leerstellingen die u worden voorgeschoteld, maar denk er eerst over na voordat u ze zelf aanneemt en bid MIJ om hulp de waarheid in te zien.
En als dit uw serieuze wil is, zal IK waarlijk uw gedachten juist leiden omdat IK wil dat u tot de waarheid komt, en IK ook alles doe om haar tot u te brengen. Maar uw vrije wil is er voor nodig als u serieus naar de waarheid verlangt. IK ben het niet eens met uw traagheid van denken, IK kan u mensen er niet om prijzen dat u gedachtenloos gelooft wat u gezegd wordt - zonder zelf eerst een standpunt daarover te hebben ingenomen. IK veroordeel u niet als u met de beste wil van de wereld meent iets niet aan te kunnen nemen, ook al is het de waarheid. Maar IK veroordeel u als u iets aanneemt zonder er over na te denken, omdat geestelijke waarheden in u tot een overtuiging moeten worden, maar dit is alleen mogelijk als u er zich in gedachten grondig mee bezig houdt en - om nu ook juist te denken, MIJ Zelf om hulp vraagt.
Hoe verheug IK MIJ over zo'n bede die IK ook waarlijk verhoor, maar hoe zelden stijgt zo'n bede op tot MIJ. En daarom is het ook onmogelijk voor u een levend geloof te verkrijgen. Het zal voor Mijn GEEST onmogelijk zijn in u te werken, omdat u HEM niet het recht geeft zich te uiten. En daarom kunt u er zich ook nooit op beroemen tot de door MIJ op aarde gestichte kerk te behoren, waarvan het ware kenmerk het werkzaam zijn van de GEEST in de mens is, de GEEST DIE u in alle waarheid binnenleidt, die u ook laat inzien dat uw leven nutteloos is, zolang u niet in de liefde leeft en u zich door die liefde met MIJ verbindt.
VertalerEl obrar de Mi Espíritu es el distintivo de la Iglesia que Yo Mismo he fundado. Cada vez de nuevo tengo que decíroslo, que sólo en eso reconocéis Mi Iglesia, de que sólo sois partidarios de la Iglesia de Cristo, si puede obrar en vostros el espíritu, si vuestro pensamiento está iluminado, aunque no seaís llamados a hacer ninguna cosa extraordinaria. Pues un pensamiento iluminado demuestra la fuerza de Mi Espíritu, pero que puede expresarse, cuando primero sean cumplidas las condiciones previas, cuando las obras desinteresadas de amor hayan establecido la unión de la chispa espiritual en vosotros y el Espíritu de su Padre.
Entonces podréis también creer vivamente, pues el amor en vosotros ha despertado la fe a la vida, y el espíritu en vosotros ve ahora clara y luminosamente cuales son las enseñanzas que corresponden a la Verdad, la que entonces defendéis con convicción frente a vuestros semejantes. Mientras vayáis aún en el error, mientras vuestra fe sea sólo una fe de formas sin vida, tanto tiempo, no obra el Espíritu en vosotros tampoco, y tanto tiempo no podéis decir todavía tampoco que pertenecéis y estáis afiliados a la Iglesia de Cristo, la Iglesia fundada por Mí Mismo en la tierra; que vosotros hombres, no sepáis ya esto, o si os lo dicen no queréis creerlo, demuestra que todavía no pertenecéis a Mi Iglesia; demuestra eso, que vuestro espíritu no está iluminado; y demuestra que vuestra conducta terrenal no está realizada en el amor, de lo contrario se cambiaría de por si mismo vuestro pensar y podríais reconocer la Verdad de estas Mis Palabras.
Sin embargo, dejad que seriamente os recuerde a una conducta en el amor desinteresado. Pues esta es la primera condición, para que hagaís que se despierte en vosotros la chispa del espíritu, para que pueda obrar en vosotros, que os concede el conocimiento de la Verdad. Pero no os detengáis en las formas exteriores, no os atengáis a ellas, a lo que os dicen hombres que no están iluminados, que lo han recibido y asumido de otros hombres que tampoco estaban iluminados y ahora rígidos e inflexibles representáis y defendéis como Verdad. Procuraros vosotros mismos la Verdad pidiéndome a Mí por ella. No os déis por satisfechos con una enseñanza que os ponen por delante, sino premeditadlo primero, antes que vosotros mismos os profeséis a ello, y pedidme a Mí a que os ayude a reconocer la Verdad.
Y si esto es vuestra seria voluntad, en Verdad que Yo conduciré vuestro pensar, porque Yo quiero que alcancéis la Verdad, y haré todo, para que os sea llevada, sólo vuestra libre voluntad es imprescindible para eso, de que anheléis seriamente la Verdad. Yo no puedo darme por conforme con vuestra inercia en el pensar, Yo no os puedo alabar por eso, hombres, en que creáis irreflexivamente lo que os dicen sin tomar vuestro parecer en el asunto. Yo no os condeno si a pesar de vuestra mejor voluntad no podéis creer o admitir algo, aunque sea también la Verdad. Pero Yo condeno, si admitís algo sin reflexionar sobre ello, porque los bienes espirituales o ideologías religiosas, tienen que ser una convicción, mas lo que sólo es posible, si os lo podéis explicar con pensamientos, confrontandoos con ello, y para que lo podáis pensar bien, sólo es posible pidiéndome a Mí de que os apoye.
¡Cómo Me alegro Yo de una petición así ! La que en Verdad concedo, pero qué raras veces asciende tal petición a Mí. Y por eso os será también imposible poder creer vivamente; será imposible de que Mi Espíritu obre en vosotros, porque no le dáis el derecho a que se manifieste. Y por eso jamás podéis vanagloriaros de pertenecer a Mi Iglesia fundada en la tierra, cuyo distintivo es el "obrar de Mi Espíritu" en el hombre, "el que os conduce en toda Verdad", el que os dejaría reconocer, que vuestra vida es una marcha en vacío, en tanto que no viváis el amor y por medio del amor os unáis Conmigo.
Amén
Vertaler