• Terug

Het doel van de nood: de verbinding met God

In welke nood u mensen zich ook bevindt, steeds ben Ik tot helpen bereid als u Mij hierom bidt. Ik sluit mijn oor niet voor een roep die uit een gelovig hart naar Mij wordt opgezonden. En Ik bekommer me ook om al diegenen die zich bij Mij aanbevelen. Maar elke nood heeft ook een doel: de mensen naar Mij toe te drijven die zich nog verre houden van Mij, die nog geen innige verbinding met Mij zijn aangegaan, die Mij vergaten in het gewoel van de wereld ofschoon ze Mij niet helemaal afwijzen. Naar hen werp Ik ook mijn netten uit en dan moet de nood tot stand brengen dat ze met aandrang op Mij aansturen. En Ik zal hen niet ten onder laten gaan, Ik zal hen helpen.

Alle zorgen kunnen de mensen op Mij afwentelen. Ze kunnen met alle zorgen en noden naar Mij komen, vertrouwelijk Mij alles voorleggen en Mij vragen alles voor hen te regelen. En ze zullen wonderbaarlijk worden geholpen. Maar hoe weinig mensen geloven dit en nemen Mij volkomen gelovig in vertrouwen. En mijn arm kan niet reddend ingrijpen waar de nood zijn doel nog niet heeft vervuld. En Ik moet toezien hoe zwaar de mensen onder hun kruis gebukt gaan. En Ik kan Mij steeds alleen maar als kruisdrager aan hen aanbieden, maar Ik kan niet tegen hun wil de last van hen afnemen, daar die anders geheel doelloos is geweest en de mensen in dezelfde geestelijke nood blijven verkeren, ook wanneer ze vrij zijn geworden van hun aardse nood.

Geloof toch mijn woorden, dat Ik alleen maar wacht op uw roep, dat Mij alles mogelijk is en dat Ik u liefheb. En als u dit gelooft, zoek dan in elke lichamelijke of geestelijke nood uw toevlucht tot Mij, die alleen de nood verhelpen kan en ook wil, omdat Ik u liefheb. Geef elke twijfel op, want die is alleen maar hinderlijk bij het in u werkzaam laten worden van mijn liefde. Geloof en u bereikt alles bij Mij. Maar houd dan ook de verbinding met Mij in stand, want het doel van elke nood is alleen dat u de weg vindt naar Mij en bij Mij zult willen blijven, dat u de weg neemt naar de Vader en nooit van Hem weggaat. Want ter wille van uw geestelijke nood komt de aardse nood over u. En de geestelijke nood bestaat in de verwijdering van Mij, in het dode geloof, daar u anders naar die Ene zou gaan, die alleen u helpen kan en wil. Laat het geloof in u levend worden en twijfel geen moment aan mijn liefde en mijn macht, en u zult door elke nood heen worden geleid. Ik zelf zal u daarvan bevrijden.

Amen

Lo scopo della miseria: il legame con Di*

In qualunque miseria voi uomini potrete anche trovarvi, Io Sono sempre pronto ad aiutare, se Mi supplicate per questo. Io non chiudo il Mio Orecchio a nessuna chiamata che viene mandata a Me dal cuore credente, ed Io Mi prenderò anche Cura di tutti coloro, che si raccomandano a Me. Ma ogni miseria ha anche uno scopo, di spingere gli uomini verso di Me, che si tengono ancora lontani da Me, che non hanno ancora trovato nessuno stretto legame con Me, che Mi hanno dimenticato nella confusione del mondo, benché non Mi rifiutino del tutto. Anche verso di loro Io getto le Mie Reti, e poi la miseria deve provvedere, affinché si spingano verso di Me. Io non li lascerò sprofondare, Io aiuterò loro.

Gli uomini possono gettare su di Me tutte le loro preoccupazioni, possono venire a Me con tutte le preoccupazioni e miserie, presentare tutto a Me con fiducia e pregarMi, di regolare tutto per loro e saranno aiutati in modo meraviglioso. Ma quanto pochi lo credono e si affidano a Me pieni di fiducia. E là il Mio Braccio non può intervenire salvando, dove la miseria non ha ancora adempiuto il suo scopo, ed Io devo assistere, quanto pesantemente gli uomini portano la loro croce e posso sempre soltanto offrirMi come Portatore della croce, ma non togliere loro il peso contro la loro volontà, altrimenti sarebbe stato del tutto senza scopo e gli uomini rimangono nella stessa miseria spirituale, anche quando si sono liberati della loro miseria terrena.

Credete alle Mie Parole, che Io aspetto soltanto la vostra chiamata, che per Me tutto è possibile e che Io vi amo. E quando credete questo, rifugiatevi in Me in ogni miseria del corpo o dell’anima, Io soltanto posso e voglio anche alleviarla, perché Io vi amo. Seppellite ogni dubbio, perché è soltanto d’ostacolo, che il Mio Amore possa diventare attivo su di voi. Credete, ed otterrete tutto da Me, ma allora mantenete anche il legame con Me, perché soltanto questo è lo scopo di ogni miseria, che Mi troviate e vogliate rimanere con Me, che prendiate la via verso il Padre e non Lo lascerete mai più. Perché la miseria terrena viene su di voi per via della vostra miseria spirituale, e questa consiste nell’allontanamento da Me, nella fede morta, altrimenti andreste da Uno, il Quale Solo può e vuole aiutarvi. Lasciate diventare viva la fede in voi e non dubitate nemmeno un attimo nel Mio Amore e nella Mia Potenza, e verrete guidati attraverso ogni miseria; Io Stesso ve ne libererò.

Amen