In het donker dat over de aarde is gespreid, hebben de mensen veel licht nodig en al zijn ze meestal niet bereid licht aan te nemen; al wandelen ze ook meestal liever in duisternis - Mijn Licht van boven zal hun toch worden toegestuurd, want de liefdevolle erbarming van de Lichtwereld zet hen ertoe aan u, mensen hulp te brengen.
En op aarde zijn er ontelbare lichtwezens dicht bij u, mensen, steeds bereid een licht in u te ontsteken, u zachtjes aan te manen werken van liefde te verrichten, opdat in u een licht gaat stralen en uw geest verlicht. IK Zelf heb Mijn heerscharen opgedragen de drang van hun liefde bij u in daden om te zetten, en Mijn Wil is ook de hunne.
Juist in de laatste tijd vóór het einde, waarin de duisternis steeds dieper wordt, is de aarde door lichtwezens omgeven, die hun krachten naar de aarde laten stromen en ook overal geopende harten vinden, die zij licht kunnen brengen. Voor het einde wordt hun wil om liefde te geven steeds machtiger en geeft hun soms aanleiding om ongewoon werkzaam te zijn,zodat lichtverschijnselen hun activiteiten duidelijk bewijzen. Verschijnselen die geen satanische verblindende lichten zijn, maar duidelijk wijzen op een andere Macht. Verschijnselen die de mijnen gelukkig zullen maken, echter Mijn tegenstanders, die niets geloven en toch iets meemaken wat alleen door het geloof kan worden verklaard, vrees en ontzetting aanjagen.
Aan Mijn lichtboden is opgedragen hun kracht vanuit Mijn Wil te gebruiken en waar het er om gaat een reddingswerk te volbrengen, daar scharen ze zich aaneen en werken met vereende kracht - zo dat overal hun werkzaamheid duidelijk te zien is - dat de overvloed van hun licht naar de aarde straalt op een voor alle mensen duidelijke wijze.
Lichtverschijnselen van raadselachtige aard zullen de gedachten van de mensen voor het einde bezig houden en het zal niet makkelijk zijn deze verschijnselen op natuurlijke wijze te verklaren, wat de wetenschap weliswaar zal proberen. Lichtverschijnselen van raadselachtige aard zullen ook aanleiding geven tot vermoedens die volkomen verkeerd zijn, maar wie licht zoekt, zal het ook vinden, want de bewoners van Mijn rijk zien de gedachten van ieder mens en ze bekommeren zich om diegene die in goede wil onderzoekt en naar licht verlangt. De hemel en de aarde - het rijk van het licht en dat van de duisternis zijn onderworpen aan MIJ, en al het volmaakte, lichtdoorstraalde, helpt mee de duisternis op aarde te verdrijven. En het zal zich ook laten zien, omdat dit Mijn Wil is dat de mensen op de aarde nog elke hulp wordt geboden die hen kan redden, waartoe alle lichtwezens altijd bereid zijn.
Amen
VertalerDans l'obscurité qui est étendue sur la Terre, les hommes ont besoin de Lumière, et même s’ils ne sont presque jamais prêts à accepter la Lumière, même s’ils préfèrent presque toujours marcher dans les ténèbres, Ma Lumière d'en haut leur est de toute façon guidée parce que l'Amour miséricordieux du monde de Lumière est poussé à apporter de l'aide à vous les hommes. Et d’innombrables êtres de Lumière sont donc proches de vous les hommes sur la Terre, toujours prêts à vous allumer une Lumière, pour vous pousser doucement à accomplir des œuvres d'amour, pour qu’en vous brille une Lumière qui éclairera votre esprit. Moi-même J’ai chargé les Miens de mettre en acte leur poussée d'amour pour vous, et Ma Volonté est aussi la leur. Vraiment dans le dernier temps où l'obscurité devient toujours plus épaisse, la Terre sera assiégée d'êtres de Lumière qui laisseront couler leurs forces sur la Terre et ils trouveront même des cœurs ouverts auxquels ils pourront apporter la Lumière. Avant la fin leur volonté d'amour deviendra toujours plus puissante et elle les poussera parfois à des actions insolites qui se traduiront par des phénomènes lumineux, des phénomènes qui ne sont pas une lumière éblouissante satanique, mais qui indiquent clairement un autre Pouvoir, des phénomènes qui rendront les Miens heureux, mais qui inspireront la peur et la terreur à Mes adversaires qui ne veulent croire en rien, et donc ils expérimenteront de toute façon quelque chose qui peut être expliqué seulement au moyen de la foi. Mes messagers de Lumière ont la tâche d'employer leur force dans Ma Volonté, et là où il s’agit d'accomplir une œuvre de salut, là ils se rangent ensemble et agissent avec une force unie, de sorte que partout leur activité sera visible, que leur richesse de Lumière brille sur la Terre d’une manière visible à tous les hommes. Des phénomènes de Lumière d'un genre énigmatique occuperont mentalement les hommes avant la fin, et il ne sera pas facile d’expliquer naturellement ces phénomènes, ce que la science cherchera de toute façon à faire. Des phénomènes de Lumière de genre énigmatique donneront motif à des suppositions qui seront totalement erronées, mais celui qui cherche la Lumière la trouvera parce que les habitants de Mon Règne reconnaissent les pensées de chaque homme et ils prennent soin de celui qui recherche dans la bonne volonté et désire la Lumière. Parce que le Ciel et la Terre, le Règne de la Lumière et de l'obscurité, sont subordonnés à Moi et tout le parfait, irradié de Lumière, aide à chasser l'obscurité sur la Terre. Et il deviendra manifeste qu'aux hommes sur la Terre il est apporté chaque aide qui peut les sauver, parce que c’est Ma Volonté, et pour cela tous les êtres de Lumière sont toujours disponibles.
Amen
Vertaler