Maar wanneer u bij het binnengaan van het hiernamaals het helderste licht tegemoet straalt, dan bent u aanzienlijk in het voordeel in vergelijking met die zielen. Want u voelt zich vrij en gelukkig en uitermate vrijgevig. Want u bezit iets wat u zult kunnen uitdelen. En u zult voortdurend mogen ontvangen, zodat uw gelukzaligheid toeneemt hoe meer u uitdeelt. Al het moeilijke, belastende is van u afgevallen. En daar u inzicht hebt, weet u ook wat de zielen in de duisternis ontbreekt. En u spant zich daarom in om ook hun het licht te brengen, omdat u ze graag uit de duisternis zou willen verlossen. En weer is het mijn geest van liefde die u doorstraalt en die ook de zielen in de duisternis moet beroeren, wil het helder in hen worden. Maar ook nu moeten ze zich er vrijwillig voor openstellen. Dat wil zeggen: ze moeten in verbinding willen treden met Mij als het eeuwige Licht. Ze moeten het contact met Mij tot stand brengen, als ze willen dat Ik Me over hen ontferm.
Zodra ze onder de duisternis lijden en naar het licht verlangen, zullen ze dit contact ook tot stand brengen. Ze zullen zich tot Diegene wenden Die hen uit hun toestand kan bevrijden en dan is hun verlossing ook gewaarborgd. Maar op aarde zouden ze het heel wat gemakkelijker kunnen bereiken, wanneer ze zich niet zouden afsluiten voor het licht. Want overal op aarde ontsteek Ik het licht. Overal op aarde leid Ik mijn woord naar de mensen. Ik straal zelf mijn licht van liefde uit omdat Ik de mensen wil bevrijden uit het donker, zolang ze nog op aarde zijn, omdat Ik hen na hun heengaan van de aarde graag wil opnemen in het lichtrijk om hun onbegrensde gelukzaligheid te bereiden.
Amen
VertalerNo entanto, se a luz mais brilhante brilhar para si ao entrar no além, terá uma vantagem considerável sobre essas almas, pois sentir-se-á livre e feliz e excessivamente disposto a dar..... Pois possui algo que pode distribuir e está constantemente autorizado a receber, de modo que a sua felicidade aumenta quanto mais distribuir. Tudo o que é pesado e oneroso caiu para longe de si, e como é iluminado, sabe também o que falta às almas nas trevas, e esforça-se por trazer também a luz até elas, porque as quer libertar das trevas. E mais uma vez é o Meu espírito de amor que irradia através de vós e que também tem de tocar as almas na escuridão se quiser tornar-se brilhante nelas. Mas agora também têm de se abrir voluntariamente a ela, ou seja, têm de querer estabelecer contacto comigo como a eterna Luz.... devem estabelecer contacto comigo, querendo que eu tenha piedade deles.... Assim que sofram de escuridão e desejem a luz, estabelecerão também este contacto, voltar-se-ão para Aquele que os pode libertar da sua situação, e então a sua salvação está também assegurada. No entanto, seria muito mais fácil para eles consegui-lo na terra se não se fechassem à luz. Porque acendo a luz em todo o lado na terra, transmito a Minha Palavra à terra (às pessoas) em todo o lado na terra, Eu próprio emito a Minha luz de amor porque quero libertar as pessoas das trevas enquanto ainda estão na terra, porque quero recebê-las no reino da luz após a sua partida da terra, a fim de lhes proporcionar uma felicidade ilimitada...._>Ámen
Vertaler