• Terug

"Trek u terug in uw binnenkamer"

Trek u terug in uw binnenkamer wanneer u wilt bidden. Want alleen in de stilte vindt u de verbinding met Mij. Alleen in de stilte zult u zich zo innig met Mij aaneen kunnen sluiten dat Ik uw stem kan horen, dat uw gebed in geest en in waarheid op Mij is gericht. En zelfs wanneer u in erge nood bent, wanneer u te midden van mensen vertoeft of van buitenaf zeer in het nauw wordt gedreven, dan zult u zich voor enige ogenblikken moeten afzonderen van uw omgeving. U zult Mij kort, maar innig moeten aanroepen en Ik zal u horen en verhoren - alleen wil Ik uw hart horen spreken, niet slechts uw mond.

En daarom zult u in het kamertje van uw hart moeten gaan. U zult u uit de wereld moeten terugtrekken en van alles wat uw aandacht zou kunnen verstoren. U zult alles moeten vermijden wat het oog prikkelt, wat zo’n indruk op u maakt dat uw gedachten worden afgeleid van Mij. U zult u geheel moeten afsluiten voor alle indrukken van buitenaf. U zult u moeten terugtrekken in de stilte en nu uw gedachten richten op Mij. Dan pas zult u kunnen bidden in geest en in waarheid en dan pas zult u als kinderen naar de Vader komen en Mij al uw noden toevertrouwen. En dan is uw Vader ook altijd tot hulp bereid. U zelf legt dan in uw gebed de kracht. U zelf bepaalt de vervulling van uw verzoeken, want als u tot Mij spreekt als een kind tot de Vader, kan Ik u geen wens weigeren en dan bent u verzekerd van Mijn hulp. Maar worden de woorden alleen gevormd door uw mond - en al gebeurt dit zelfs urenlang - dan bereiken ze mijn oor niet. Ze sterven ongehoord weg, want een gebed van dien aard heeft geen kracht. Zo’n gebed is Mij een gruwel.

Het ligt dus aan uzelf of uw gebeden worden verhoord, want Ik heb u beloofd dat Ik u zal geven waarom u vraagt. En mijn woord zal ook vervuld worden. Maar Ik sla alleen acht op datgene wat uw hart uitspreekt. Maar u gelooft vaak met het gebrabbel van de mond al genoeg te hebben gedaan en u bent teleurgesteld wanneer uw gebeden dan niet worden verhoord. Trek u terug in de binnenkamer van uw hart en spreek dan zonder schroom en vol vertrouwen met Mij, en er zal u vervulling ten deel vallen.

Amen

"Retire-se para o seu armário...."

Retira-te para o teu armário quando quiseres rezar, pois só em silêncio encontrarás a ligação comigo, só em silêncio te poderás unir a mim tão intimamente que eu possa ouvir a tua voz, que a tua oração seja dirigida a mim em espírito e em verdade. E mesmo que estejam em extrema necessidade, se estiverem no meio de pessoas ou muito aflitos do exterior, então têm de se separar por um momento do que os rodeia, têm de me enviar um breve mas sincero apelo e eu ouvirei e ouvi-lo-ei.... só quero ouvir o teu coração falar, não só a tua boca.... E, por conseguinte, deve entrar no armário do seu coração, deve retirar-se do mundo e de tudo o que possa perturbar a sua devoção. Deve evitar tudo o que apela ao olho, que o impressiona tanto que os seus pensamentos se distraem de Mim.... Têm de se desligar completamente de todas as impressões externas. Tendes de vos retirar em silêncio e agora virar-vos para Mim em pensamento.... só então podereis rezar em espírito e em verdade, e só então viereis para o Pai como filhos e confiareis a Mim todas as vossas necessidades. E então o vosso Pai estará sempre pronto a ajudar. Então vós próprios colocareis a força na vossa oração, vós próprios determinareis a satisfação dos vossos pedidos, pois se Me falardes como uma criança fala ao seu Pai, não posso negar-vos qualquer desejo e a Minha ajuda está-vos assegurada. Mas se apenas a tua boca forma as palavras, e se isto acontecer durante horas, então elas não chegarão aos Meus ouvidos, não serão ouvidas, pois uma oração deste tipo não tem força, tal oração é uma abominação para Mim.... E, portanto, cabe-vos a vós saber se as vossas preces serão respondidas, pois prometi-vos que vos darei aquilo que Me pedirem.... E a Minha Palavra também se torna realidade. Contudo, só presto atenção ao que o seu coração expressa, mas muitas vezes acredita que já fez o suficiente com o balbuciar da sua boca e fica desapontado quando as suas orações não são atendidas.... Retire-se para o armário do seu coração e depois fale comigo sem timidez e com toda a confiança e isso será cumprido para si...._>Ámen