De bedoeling van de satan is, verwarring te stichten onder de gelovigen, onder diegenen die hij voor zich als verloren beschouwt en die hij toch nog hoopt terug te winnen. Hij is vol list en bedrog en vindt steeds weer middelen om aan te wenden. En hij schrikt er niet voor terug, zich te camoufleren en schijnbaar met Mij mee te gaan. Hij schrikt er niet voor terug licht voor te spiegelen om het ware licht te doven en de mensen in diepste duisternis achter te laten. Hij is gevaarlijk, maar toch te herkennen door diegenen die zich aan Mij hebben gegeven en daarom ook door Mij worden beschermd, aan wie Ik daarom ook het vermogen om te onderscheiden zal schenken, dat hem ook door het masker heen herkent.
Denk erom dat de tijd van het einde is gekomen en dat hij voor niets terug zal deinzen, omdat hij weet dat hij niet veel tijd meer heeft. Denk eraan dat vele valse christussen en valse profeten zullen opstaan in de tijd van het einde, dat hij zich achter hen verbergt en wees daarom waakzaam en volhard in het gebed. Want de verbinding met Mij is de beste bescherming tegen hem. Als u Mij bij u laat vertoeven, kan hij niet aanwezig zijn.
Als u echter struikelt of u van Mij afkeert, al is het ook maar voor korte tijd, dan tracht hij binnen te sluipen en het lukt hem u in verwarring te brengen. Het lukt hem onenigheid en strijd, ongeduld en liefdeloosheid te zaaien waar mijn tegenwoordigheid zoiets verhindert. Hij kan verwarring stichten onder de mensen, maar ook u zult u daartegen kunnen beschermen. U zult hem kunnen weerstaan, u zult hem kunnen gebieden dat hij van zal wijken wanneer u maar steeds Mij aan uw zijde zult laten staan, wanneer u Mij in gedachten zult roepen en u steeds aan mijn bescherming zult aanbevelen. Dan laat Ik het waarlijk niet toe dat hij u lastig zal vallen. Dan verhindert mijn aanwezigheid hem dichter bij u te komen.
En wees erop bedacht dat al het slechte zijn inwerking is. Bedenk dat vooral de liefdeloosheid hem de deur zal openen waardoor hij binnen kan gaan. Pas daarom op voor elk liefdeloos woord, voor liefdeloze gedachten en liefdeloos handelen. Want dit is zijn werkzaam zijn en kan u ten val brengen. En bid opdat u aan zijn verzoekingen niet ten prooi zult vallen. Dan zult u gesterkt worden en weerstand bieden. U zult inzien dat mijn macht altijd groter is, dat mijn liefde steeds voor u klaar staat en dat Ik u behoed voor alle aanvallen van uw vijand, als u maar innig zult bidden: Leid ons (niet) in (de) bekoring.
Amen
VertalerA intenção de Satanás é causar confusão entre os fiéis, entre aqueles que ele reconhece como perdidos para ele e que, no entanto, espera reconquistar. Ele está cheio de enganos e astúcia, e encontra sempre meios para usar. E não tem medo de se disfarçar e aparentemente andar comigo, não tem medo de fingir a luz para apagar a verdadeira luz e deixar as pessoas na escuridão extrema.... Ele é perigoso.... mas ainda por ser reconhecido por aqueles que se entregaram a Mim e, portanto, também são protegidos por Mim.... a quem, portanto, também dou o dom do discernimento, que também o reconhece através da máscara.... Lembre-se que a hora do fim chegou e que ele não vai parar por nada porque sabe que não lhe resta muito tempo.... Lembre-se de que muitos falsos cristãos e falsos profetas irão surgir no tempo do fim, que ele se esconde atrás deles, e por isso esteja atento e persevere em oração.... para a união comigo é a melhor protecção contra ele.... Se Me deixar ficar consigo, ele não pode estar presente.... mas se tropeça ou se afasta de Mim, mesmo por pouco tempo, ele tenta infiltrar-se e consegue confundi-lo, consegue semear discórdia e discórdia, impaciência e indelicadeza, onde a Minha presença impede tais coisas.... Ele pode causar confusão entre as pessoas mas também se pode proteger.... Podeis resistir-lhe, podeis ordenar-lhe que vos deixe se Me deixardes sempre ao vosso lado, se Me invocardes nos vossos pensamentos e vos encomendardes sempre à Minha protecção.... Então não permitirei verdadeiramente que ele vos sitie, então a Minha presença impedi-lo-á de se aproximar de vós. E tenha em mente que tudo o que é desagradável é a sua influência.... considere que a indelicadeza acima de tudo lhe abre a porta por onde pode entrar, e portanto tenha cuidado com todas as palavras indelicadas, pensamentos indelicados e acções indelicadas.... Pois estes são o seu trabalho e podem causar a sua queda. E para que não sucumba às suas tentações, reze.... E sereis fortalecidos e resistireis, percebereis que o Meu poder é sempre maior, que o Meu amor está sempre pronto para vós e que vos protejo de todos os ataques do vosso inimigo, se apenas rezardes com fervor: Conduza-nos (não) na (a) tentação...._>Ámen
Vertaler