• Terug

Verschijningen van Maria

Wat u ook ooit vraagt, het wordt u gegeven als het u tot heil van de ziel strekt. Voor elke geestelijke vraag open Ik Mijn Oor en ieders inzicht laat Ik groeien. En zo ook zet Ik recht, wat als onjuiste leren bij u mensen ingang heeft gevonden. Maar geloof zullen Mijn Woorden maar bij weinig mensen vinden, want ze zijn al te zeer vertrikt in de dwaling, dan dat deze zo snel zou kunnen worden uitgeroeid, ofschoon een gezond verstand alleen al het onzinnige zou moeten inzien, van wat hen als waarheid wordt voorgesteld.

Ik ben daarom waarlijk druk bezig, de mensenkinderen de weg naar Mij te laten vinden en Ik zou waarlijk alles doen om hen een helder licht te geven. Maar steeds moet Ik rekening houden met de vrije wil van de mens en Ik kan daarom niet openlijk een gebouw in elkaar laten storten, dat de mensen zelf voor zich hebben gebouwd. Ik kan de gedachtengang van de mensen niet dwangmatig juist leiden. Ik kan ze steeds alleen maar opheldering geven, waardoor ze vanzelf juist zouden kunnen leren denken, wanneer ze het willen. Juist de wil is bij veel mensen juist buitengewoon sterk op de dwaling gericht en ze houden daar met hardnekkigheid aan vast. En de dwaling bestaat daarin, dat de mensen een weg kiezen, die niet rechtstreeks naar Mij leidt, dat ze een doel nastreven en alle krachten daarvoor gebruiken, dat hoger wordt geplaatst dan Ik, wat echter menselijk begrepen wil zeggen: U zult geen vreemde goden hebben naast Mij. En dat is het werk van Mijn tegenstander, die probeert díe mensen in de war te brengen, die het juiste willen doen.

Het gaat om de wilsvrijheid van de mens, om de keuze tussen Mij en hem, die het enige doel van het aardse leven is. Om Mij nu uit de gedachten van de mensen te verdrijven, die hem niet openlijk toebehoren, probeert hij hen een schijnbaar gelijkwaardig doel het nastreven waard te maken. Hij werkt onder de dekmantel van vroomheid tegen Mij - Die te bereiken de gehele wilskracht en onverdeeld streven vergt - en hij ontneemt dus de mensen veel tijd, die schijnbaar wordt gebruikt voor geestelijk streven. Hij vond overal goede bodem voor zijn werkzaam zijn tegen Mij, waar een tweede beeld naast Mij al was opgericht; waar de verering van de Moeder Gods - Maria - ver boven het streven naar innige aaneensluiting met Mij stond. Daar had hij gemakkelijk spel en hij komt als engel van het licht om de mensen in des te grotere duisternis achter te laten.

Wel kunnen ook wezens van het licht zich met Mijn toelating laten zien aan de mensen, waar grote geestelijke nood dit vraagt, maar ze zullen steeds alleen op Mij wijzen. Ze zullen de mensen in een waarheidsgetrouw denken proberen te leiden. Ze zullen de mensen willen bekeren van de dwaling, maar nooit een al bestaande dwaling bevestigen, doordat ze zich aan deze dwaling proberen aan te passen. En nooit zullen lichtwezens, die in Mijn opdracht de mensen hulp willen brengen, zich aan onmondige kinderen openbaren, want elke openbaring uit het geestelijke rijk heeft het doel, Mijn Wil aan alle mensen te verkondigen. Mijn tegenstander echter wil alleen maar verwarring stichten. Mijn tegenstander wil alles tegengaan, wat een verlossend gevolg zou kunnen hebben. Mijn tegenstander wil het innige tweegesprek met Mij verhinderen; het gebed in geest en in waarheid, dat alleen maar uit korte woorden of innige gedachten kan bestaan, doordat hij de mensen aanzet tot het verrichten van mechanische gebeden, om zich als engel van het licht geloofwaardig te maken. En hij wil daardoor de mensen van kostbare tijd beroven, die ze beter voor hun eigen vervolmaking zouden gebruiken, als ze zich in alle eenvoud en liefde tot Mij Zelf wenden en om Mijn genadevolle hulp willen vragen.

Mijn tegenstander werkt met veel list en slinksheid. Hij schrikt er niet voor terug zich in een gewaad te hullen; in het gewaad van de koningin des hemels, van het zuiverste en meest lichtvolle wezen, dat Mij in vurige liefde is toegedaan. Dat geen ander doel kent, dan de mensen op aarde naar Mij toe te leiden en dat daarom nooit op de voorgrond zou willen treden, om de gedachten van de mens op zichzelf te richten, vanuit het inzicht van het levensdoel en de bestemming van de mens op aarde. Toch verhinder Ik Mijn tegenstander zijn werkzaamheid niet, want al deze verschijningen zijn de wonderen van de valse christussen en profeten; de wonderen, die uit verkeerd denken en onjuist geloven voortkomen, die hem het recht en de mogelijkheid geven zichtbaar te worden en die alleen maar hem zelf versterken, dat de dwaalleren steeds vaster worden geloofd. Maar Ik bekommer Me steeds liefdevol om hen, die op dwaalwegen zijn geleid, die van goede wil zijn, doordat Ik Me in hun gedachten dring, dat ze het ware doel inzien en met hulp van de lichtwezens, die in Mijn opdracht werkzaam zijn, toch het licht bereiken. Maar voor hen niet nadenken wordt de weg naar Mij ten zeerste verlengd, want zolang ze de ballast niet uit de weg ruimen, vinden ze de kortste weg ook niet, die echter moet worden begaan om bij Mij te komen; de weg van de zuivere waarheid, waarop ieder in korte tijd het doel bereikt.

Amen

MARIJINE UTVARE

Što god (za)tražite od Mene to će vam biti i dano ako je za dobrobit vaše duše. Ja ću (sa)slušati svaki duhovni zahtjev, i Ja ću poboljšati/unaprijediti/povećati svačije razumijevanje. I prema tome Ja ću također ispraviti obmanjujuća učenja [[= u smislu, 'učenja koja ljude zavode na krivi put']] koja ste vi ljudi prihvatili. Ali samo nekolicina će (uz)vjerovati Mojim Riječima, pošto su ljudi već previše zapleteni u grešku/zabludu da bi se ta greška/zabluda mogla brzo eliminirati, iako bi zdrav razum sam trebao shvatiti apsurdnost onoga što im je predstavljeno kao istina:

Ja zaista nastojim da sva zemaljska djeca trebaju pronaći put k Meni, i Ja bi zaista učinio sve da ih prosvjetlim, ali Ja uvijek moram uzeti u obzir slobodnu volju ljudskog bića i prema tome ne mogu vidljivo/znatno uništiti strukturu koju su ljudi sami razvili.... Ja ne mogu na silu ispraviti ljudski proces razmišljanja/mišljenja/misli, Ja jedino uvijek mogu osigurati razjašnjenje putem/pomoću kojeg oni mogu naučiti sami razmišljati pravilno.... ako to budu htjeli.

U mnogih ljudi je volja ona koja posebice ima izuzetno snažnu tendenciju ka zabludi, i oni se uporno drže nje. Greška/zabluda se sastoji od činjenice [[ili 'u činjenici']] da ljudi uzimaju/biraju put koji ne vodi direktno do Mene.... da oni streme/žude svom svojom snagom prema cilju koji je više poželjan od Mene, ali koji, u ljudskim terminima, znači: Vi ne smijete imati drugih bogova ispred/pored Mene.... I to je djelo Mojeg protivnika/neprijatelja koji teži zbuniti [[one]] ljude koji žele učiniti što je ispravno....

To se tiče čovjekove odluke volje, izbora između Mene i njega, koji je jedina svrha zemaljskog života. Sa ciljem da bi Me sklonio iz misli ljudi koji mu očito ne pripadaju on im pokušava dati prividno isti/ekvivalentan/odgovarajući cilj vrijedan žudnje/težnje.... on Mi se suprotstavlja zamaskiran pobožnošću.... Postignuće ovog cilja zahtjeva punu snagu volje i nepodijeljenu težnju.... zato on ljudima oduzima puno vremena sa aktivnostima koje su prividno posvećene duhovnim težnjama. On pronalazi dobro tlo za svoju neprijateljsku aktivnost gdjegod je pored Mene već bila ustanovljena druga slika.... gdje je obožavanje Božje majke Marije postalo važnije nego težnja ka iskrenom odnosu sa Mnom. Tamo on ima laku pobjedu (easy game), i on se pojavljuje kao anđeo svjetla samo da bi ljude ostavio u još većem mraku....

Svjetlosna bića su se zasigurno u stanju manifestirati ljudima uz Moju dozvolu kada to zahtjeva ozbiljna duhovna potreba, ali oni će uvijek privlačiti njihovu pažnju ka Meni, oni će pokušati voditi ljude u istinito razmišljanje.... Oni će htjeti promijeniti ljudsko krivo razmišljanje ali nikad neće potvrditi već postojeću grešku/zabludu pokušavajući konformirati sa tom greškom.... I svjetlosna bića koja žele donijeti ljudima pomoć u Moje ime, nikad neće objavljivati otkrovenja nezreloj djeci [[Fatima]], pošto je svrha svakog otkrovenja [[koje dolazi]] iz duhovnog kraljevstva obavijestiti ljude o Mojoj volji.... Moj protivnik, međutim, jedino želi uzrokovati zbrku/konfuziju; Moj protivnik će spriječiti sve što bi moglo imati iskupiteljske posljedice [[ili 'što bi za posljedicu moglo imati ljudsko spasenje']]. Moj protivnik želi spriječiti iskrenu komunikaciju sa Mnom.... molitvu u duhu i istini, koja treba uključivati jedino nekoliko riječi ili iskrenih misli.... tako što čini da ljudi vrše automatske molitve sa ciljem da bi postao vjerojatan kao [[= da bi ljudi uzvjerovali kako je on]] anđeo svjetla. I na taj način on želi ljude lišiti dragocjenog vremena kojeg bi oni mogli bolje iskoristiti za njihovo vlastito usavršavanje ako bi se okrenuli prema Meni Osobno u nevinosti i ljubavi i zamolili/zatražili Moju milostivu pomoć.

Moj neprijatelj/protivnik radi/djeluje pomoću puno lukavosti i trikova.... Njemu nije muka/mučno [[u smislu, 'nema problema sa svojom savješću']] pokriti/ogrnuti se sa ogrtačem, ogrtačem nebeske kraljice, najčišćeg, najprosvjetljenijeg bića koje je posvećeno Meni gorućom ljubavlju.... koja ne poznaje ni jedan drugi cilj nego voditi ljude na Zemlji nazad k Meni, i koja se prema tome nikad ne bi pojavila/prikazala sa ciljem da privuče ljudske misli k sebi.... pošto ona zna svrhu i cilj ljudskog života na zemlji.

Ipak, Ja ne sprečavam akcije Mojeg protivnika, jer sve te prikaze/utvare su čuda lažnih Kristà i proroka, čuda koja se pojavljuju na površini iz/poradi krivih razmišljanja i krive vjere, što mu daje pravo i mogućnost da se manifestira, i što ga samo čini snažnijim, tako da će ljudi još čvršće uzvjerovati u obmanjujuće učenje.

Ipak Ja ću se uvijek sa ljubavlju brinuti o onima koji su zavedeni/obmanuti i [[koji su]] dobre volje.... tako što ću ući u njihove misli tako da prepoznaju istinski cilj i, uz pomoć bića koja djeluju u Moje ime, svejedno stignu do svjetla. Ali put onih koji ne razmišljaju postaje jako puno duži, jer ako ne otklone nepotreban teret oni ne mogu pronaći kratak put, kojeg, međutim, treba još više skratiti sa ciljem da bi pronašli Mene.... put čiste istine, putem kojeg je svatko u mogućnosti dostignuti cilj u kratkom vremenu.

AMEN