U allen, die op aarde leeft, bent door Mijn Liefde vastgegrepen. En er zijn voor u mogelijkheden geschapen, weer de oerverhouding met Mij aan te kunnen gaan. Er was u een tijd toegekend voor deze omvorming uit een verhouding, die geheel tegen God gericht was, naar de hereniging met Mij. Om dit doel te bereiken, werden u alle genaden ontsloten en Mijn nooit eindigende Liefde helpt een handje waar u dreigt te falen. Maar één ding kan ook Mijn overgrote Liefde voor u niet: uw wil veranderen vanuit Mijn Macht. Uw wil is de factor, waarmee rekening moet worden gehouden, die alleen de verandering moet volbrengen en net zo goed falen kan. Want uw wil is verzwakt door hem, die Mijn tegenstander is en die u, die hij in de diepte deed vallen door de zonde tegen Mij, ook in de diepte bij zich zou willen houden en die daarom u de weg naar Mij verspert op elke manier, die dus ook graag uw wil zwak wil houden. En daardoor bent u niet in staat, de verandering van uw wezen te voltrekken. De wil is echter daarom zwak, omdat het wezen, dat nog in zijn macht is, ook zonder enige liefde is en daarom geen kracht kan ontplooien. Want de liefde is kracht in zich en zou onvermijdelijk ook de wil de nodige versterking verlenen. Het wezenlijke, dat hem toebehoort, heeft een totaal verzwakte wil en is niet bij machte zichzelf te verlossen van zijn heerschappij over zich. En dit wezenlijke bracht Ik hulp.
Zoudt u mensen nu begrijpen, wat Mij ertoe bracht naar de aarde af te dalen en u redding te brengen? Ik was hetzelfde in het allereerste begin, zoals het door Lucifer in de afgrond gestorte geestelijke. Ik was uit de Liefde Gods voortgekomen als Engelgeest en onderkende God als het toonbeeld van alle Macht en Kracht en Heerlijkheid van eeuwigheid. Als tegenstander van Lucifer stond Ik aan de kant van Hem, Die ons had geschapen uit de Kracht van Zijn Liefde. Ook Ik kon God niet zien, maar Mijn Liefde voor Hem was Mijn gelukzaligheid.
Maar ook de Liefde voor het van God afgevallen geestelijke vervulde Me en deed in Mij een plan rijpen, aan de verlossing van dezen uit de macht der duisternis deel te nemen, omdat Ik op de hoogte was van de macht van Lucifer en van de invloed op het willoze geestelijke. Ik wilde het helpen op de manier, die alleen de tegenstander kon overwinnen. Ik wilde een beroep doen op de Kracht van God, om tegen hem op te kunnen treden en het doel te bereiken, hem de wezens te ontwringen en zo weer terug naar God te brengen, van Wie ze waren uitgegaan. Ik wilde voor dit gevallene de kracht verwerven en ze hen doen toekomen, opdat ze een sterke wil kregen en zich vrij konden maken uit de macht van satan. De wilszwakte is gebrek aan liefdekracht, dus gevolg van een liefdeloze gezindheid. Wilde Ik nu deze wezens aan een sterke wil helpen, dan moest Ik proberen hen aan te zetten tot liefde en hun liefde weer eerst opwekken door Mijn Liefde. Ik moest hen bevrijden uit zijn macht, doordat Ik hem de koopprijs betaalde voor de zielen, die hij gevangen hield. Hij zelf geeft weliswaar nooit de toestemming, hij laat nooit de ziel vrij, maar de ziel heeft nu zelf de kracht zich te bevrijden, waarbij hij haar niet kan hinderen, wanneer ze zich van Mijn Kracht bedient, die Ik haar bereidwillig doe toekomen, als ze bereid is ze aan te nemen, dus van de aan het kruis verworven genaden gebruik te maken.
Ik heb voor alle zielen deze koopprijs betaald door Mijn lijden en sterven aan het kruis. En iedere ziel kan haar vrijheid weer terugkrijgen, wanneer ze zich maar tot Mij wendt, wanneer ze haar wil de juiste richting geeft, wanneer ze Mij erkent en Mijn werk van verlossing en tot Mij roept om hulp. Om de wil van deze wezens te versterken ben Ik aan het kruis gestorven. Ik plaatste een overgrote Liefde tegenover de macht van satan en overwon hem, zodat ook de hardste keten los kon springen van wie aan Mijn Zijde gaat staan.
Twee uit de kracht van de eeuwige Liefde voortgekomen wezens worstelden tegen elkaar. Maar Ik bediende Me van deze Liefdekracht. Ik streed voor God en met God. De Liefde vervulde Me geheel en Mijn aardse lichaam werd bijgevolg tot Drager van de eeuwige Godheid. Mijn Lichtziel sloot Zich tegelijk met het Lichaam bij Haar aan en nu had de vereniging plaatsgevonden, die ook ieder door God geschapen individu zou moeten aangaan volgens bestemming van eeuwigheid, om nu als volmaakt te kunnen werken in licht en kracht en gelukzaligheid.
De oergeschapen geest was van God afgevallen. Hij ontving licht en kracht in overvloed en misbruikte die om tégen God te werken. Gods Kracht doorstroomde ook hem, maar hij gebruikte ze in negatieve zin en verwijderde zich daardoor steeds meer en meer van God. Maar de Kracht uit God te gebruiken in Zijn Wil leidt ook tot algehele samensmelting met Hem, welke Ik als mens Jezus op aarde bereikte door de Liefde. De liefde is de sterkste macht en moet ook de wil zo beïnvloeden, dat hij zich op God richt. En deze gave van Kracht voor de wil van de mensen op deze aarde, heb Ik als Mens verworven door Mijn lijden en sterven aan het kruis, door onuitsprekelijke pijnen en overgrote kwellingen. En ieder, die Mij erkent en in zichzelf de liefde tot volle wasdom brengt, kan zich van deze Kracht bedienen.
Ieder mens, die Mij als Redder en Verlosser aanroept om hulpverlening, zal zijn huidige heer willen ontvluchten en het ook kunnen. Want deze laat Ik niet in de handen van Mijn tegenstander vallen. Ik verbreekt zijn ketenen en maak hem vrij. Maar Ik kan dit alleen maar doen, zodra de wil van de mens zelf naar verlossing streeft. Hem tegen zijn wil bevrijden kan Ik niet.
Maar Mijn Liefde is oneindig en Ze zal de tegenstander iedere ziel ontwringen. De Liefde zal bereiken, dat de wil van ieder wezen eens geheel verandert en zich naar Mij keert. En daarvoor ben Ik aan het kruis gestorven, dat de verzwakte wil van het gevallene versterking ondervindt. En dus heb Ik de wereld verlost uit de slavernij van de satan.
Amen
VertalerTodos vós que caminhais sobre a terra foram agarrados pelo Meu amor e foram criadas oportunidades para que pudésseis entrar novamente na relação original comigo, foi-vos concedido um tempo para esta transformação de uma relação completamente de oposição a Deus para o reencontro comigo.... Todas as graças foram postas à sua disposição para alcançar este objectivo, e o Meu amor sem fim ajuda-o onde estiver em perigo de falhar.... mas há uma coisa que mesmo o Meu maior que grande amor por ti não pode fazer.... a sua vontade de mudar fora do Meu poder.... A sua vontade é o factor a ter em conta, que por si só tem de realizar a mudança e pode muito bem falhar. Pois a tua vontade é enfraquecida por aquele que é Meu adversário e que, tendo-te mergulhado no abismo pelo pecado contra Mim, também gostaria de te manter no abismo e, por isso, obstrui o teu caminho para Mim em todos os sentidos, que assim também gostaria de manter a tua vontade fraca e, portanto, incapaz de realizar a mudança de ser.... Mas a vontade é fraca porque o ser, que ainda está sob o seu controlo, é também desprovido de todo o amor e por isso não pode desenvolver qualquer força, pois o amor é força em si mesmo e daria infalivelmente também a vontade o necessário reforço.... A entidade que lhe pertence está completamente enfraquecida na sua vontade e incapaz de se redimir do seu domínio sobre si própria. E eu trouxe ajuda a esta disposição....
Conseguirão os humanos compreender agora o que me levou a descer à terra e a trazer-vos salvação? Eu era o mesmo no início que o espiritual que foi empurrado para o abismo por Lúcifer, eu tinha emergido do amor de Deus como um espírito angélico e reconhecido Deus como o epítome de todo o poder, força e glória da eternidade.... Como adversário de Lúcifer, apoiei Aquele que nos tinha criado a partir do Seu poder de amor.... Eu também não podia ver Deus, mas o meu amor por Ele era a minha felicidade.... Mas também estava cheio de amor pelos seres espirituais que se tinham afastado de Deus e deixado o plano amadurecer em Mim para participar na sua redenção do poder das trevas, porque eu sabia do poder de Lúcifer e da sua influência sobre os seres espirituais débeis. Queria ajudá-lo de uma forma que só por si pudesse derrotar o adversário.... Queria invocar a força de Deus para poder agir contra ele e alcançar o objectivo de arrancar-lhe os seres e assim devolvê-los a Deus de Quem eles tinham originado. Eu queria adquirir a força para este caído e virá-lo para eles, para que se tornassem fortes e pudessem libertar-se do poder de Satanás. A fraqueza de vontade é uma falta de força de amor, portanto é o resultado de uma atitude pouco amável.... Se eu quisesse transmitir uma vontade forte a estes seres, tinha de tentar persuadi-los a amar e primeiro despertar novamente o seu amor através do Meu amor.... Tive de libertá-los do seu controlo, pagando-lhe o preço de compra da alma que mantinha cativa.... Embora ele próprio nunca dê o seu consentimento, nunca liberta a alma, no entanto a alma tem agora a força para se libertar, o que não a pode impedir de fazer se fizer uso da Minha força, que lhe transmito de bom grado se estiver disposta a aceitá-la, para assim fazer uso das bênçãos adquiridas na cruz. Paguei este preço de compra para todas as almas através do Meu sofrimento e morte na cruz.... Cada alma pode recuperar a sua liberdade se apenas recorrer a Mim.... se der a sua vontade, se Me reconhecer a Mim e o Meu acto de Salvação e Me pedir ajuda.... A fim de fortalecer a vontade destes seres morri na cruz, opus-me ao poder de Satanás com um amor esmagador e derrotei-o, para que até o mais duro dos grilhões possa rebentar quem está ao Meu lado....
Dois seres que emergiram da eterna força do amor lutaram um contra o outro.... Mas fiz uso desta força de amor, lutei por Deus e com Deus, o amor encheu-me completamente e o Meu corpo terreno tornou-se assim o portador da Deidade eterna, a Minha alma de luz juntou-se a Ela ao mesmo tempo que o corpo, e a unificação tinha agora tido lugar, e cada indivíduo criado por Ele estava também destinado a entrar desde a eternidade para poder trabalhar como seres perfeitos em luz, força e felicidade.
O espírito originalmente criado afastou-se de Deus, recebeu luz e poder em excesso e utilizou-os indevidamente para trabalhar contra Deus.... A força de Deus também fluiu através dele, mas ele usou-a num sentido negativo e assim distanciou-se cada vez mais de God.... Mas usar a força de Deus na Sua vontade também leva a uma fusão completa com Ele, que alcancei como o homem Jesus na terra através do amor.... O amor é o poder mais forte e deve também influenciar a vontade para que se volte para Deus.... E eu, como ser humano, adquiri esta atribuição de força para a vontade das pessoas nesta terra através do Meu sofrimento e morte na cruz, através de dor indescritível e imensa agonia, e todos podem fazer uso desta força que Me reconhece e faz frutificar o amor dentro de si. Cada pessoa vai querer fugir do seu mestre anterior e também poderá fazê-lo quem me pedir ajuda como Salvador e Redentor, pois não vou deixá-lo cair nas mãos do meu adversário, vou soltar-lhe as grilhetas e libertá-lo.... Mas só o posso fazer assim que a vontade do ser humano se esforce por redimir-se.... contra a sua vontade, não o posso libertar.... Mas o Meu amor é infinito e irá arrancar cada alma do adversário, o amor conseguirá que a vontade de cada ser mude uma vez e se volte para Mim.... E foi por isso que morri na cruz, para que o ser caído enfraquecido se fortaleça, e assim redimi o mundo da servidão de Satanás...._>Ámen
Vertaler