Waar twee of drie verzameld zijn in mijn naam, daar ben Ik in hun midden. Mijn aanwezigheid trekt u zelf naar u toe als u Mij aanroept in uw hart. Als u om mijnentwil samenkomt, als u Mij tot het onderwerp van uw gesprekken maakt. Ik ben in uw midden en meng Me in uw gesprekken, want Ik vervul u met kracht en leid uw gedachten in goede banen. Daarom zult u steeds zeker kunnen zijn van mijn aanwezigheid en ook dat Ik alles verdrijf wat u vanaf duistere zijde in het nauw zou willen brengen. Want waar mijn licht straalt, daar vlucht het duistere geestelijke dat u schade wil berokkenen. Dan bent u ontoegankelijk voor zijn kwade invloed en staat u open voor de lichtstralen vanuit het geestelijke rijk. Dan zult u ook mijn woord vernemen zoals het van Mij uitgaat, en zijn kracht en werking voelen.
Ik zelf vertoef in uw midden en deel mijn genadegaven uit, ieder bedenkend naar behoefte. En uw ziel zal jubelen omdat Ik zelf haar voedsel geef. Dan eet u allen aan de tafel des Heren. Ik deel uit en u ontvangt. Brood en wijn, mijn vlees en mijn bloed. U bent mijn gasten die Ik voor het avondmaal heb uitgenodigd en die gewillig aan mijn uitnodiging gevolg hebben gegeven, en daarom uitermate rijk door Mij bedacht zullen worden met hemelse gaven, met mijn woord dat kostelijke verkwikking is voor uw ziel. Wanneer Ik bij u tegenwoordig ben zult u nooit gebrek hoeven te lijden, want uw Vader zorgt waarlijk bovenmate rijk voor Zijn kinderen die Hem liefhebben en Hem gehoorzaam willen zijn. Komt u nu in mijn naam bijeen, dan dringt u ook als kinderen naar Mij toe, naar uw Vader, en mijn hart verheugt zich over uw liefde en komt naar u toe om u ook mijn liefde voor u kenbaar te maken.
Elke roep vanuit een liefdevol hart, elk verlangen naar Mij vervul Ik. Want Ik wil met u spreken en Ik wil dat u naar Mij luistert. Ik ben steeds bij u als u Mij toegang verleent tot de kring terwijl u wacht. Waar mijn naam valt, uitgesproken met de mond of ook in het hart, daar is de plaats waar Ik Me graag ophoud, ofschoon u niet in staat zult zijn Mij met lichamelijke ogen te zien. Elke gedachte van u trekt Me aan, dus hoeft u ook niet te twijfelen aan mijn aanwezigheid. En waar de mensen samenkomen om met elkaar te spreken over mijn rijk, daar is ook de mogelijkheid gegeven Mij zelf te uiten. Want hun harten hebben totaal geen weerstand tegenover mijn goddelijke kracht en deze kracht maakt bij hen de tongen los. Ze spreken, gedreven door mijn geest. Hun gedachten zullen op het juiste gericht zijn, omdat ze nooit in dwaling kunnen verkeren waar Ik zelf werkzaam ben. Mijn werkzaam zijn is zeker als een mens Mij in liefde is toegedaan. Op geestelijke gesprekken zal altijd mijn zegen rusten, want ze zijn voor Mij toch het bewijs dat mijn kinderen ernaar verlangen in de waarheid te staan, dat ze Mij liefhebben en dat hun denken naar Mij uitgaat.
Waar twee of drie verzameld zijn in mijn naam, daar ben Ik in hun midden. Deze woorden van Mij zult u serieus moeten nemen, want ze zijn een belofte mijnerzijds die u te allen tijde troost en kracht kan geven, zodat u nooit alleen bent als u aan Mij denkt. En vol vertrouwen zult u dan ook elke hulp van Mij kunnen verwachten, want als Ik bij u ben zie en hoor Ik ook uw leed. Ik ken elk verzoek van uw hart en vervul het naar uw geloof. Ik vertoef in uw midden. Hoe sterker dit geloof aan mijn aanwezigheid is, des te sterker zal ook uw geloof aan mijn hulp zijn als u in nood bent. Maar Ik wil ook dat u Mij zult vragen en zo uw geloof aan mijn tegenwoordigheid bewijst. En daarom zegen Ik degenen die zich openstellen en naar mijn antwoord luisteren, die bereid zijn mijn stem te vernemen als Ik tot hen spreken wil. Want Ik spreek steeds door de mond van uw medemensen, het zij in woord of weerwoord, of ook in het rechtstreeks toespreken van degene die binnen in zich luistert naar mijn stem.
Ik wil Me aan u mensen openbaren en ben daartoe steeds bereid, maar niet altijd vind Ik mensen die ook bereid zijn naar Mij te luisteren. Aan hen geef Ik in overvloed woorden van liefde en wijsheid, woorden van raad en vertroosting zoals Ik het heb beloofd. Want als Ik in uw midden ben, wil Ik Me niet verborgen houden. En daar u niet in staat bent Mij te zien, zult u Mij moeten horen. En zalig zij die geloven en in mijn naam samenkomen, want Ik zal ze zegenen. En ze zullen mijn zegen voelen als kracht die zich uit in het verlangen naar boven, naar Mij en naar het eeuwige leven.
Amen
VertalerGdje je dvoje ili troje okupljeno u Moje Ime, Ja Sam među njima. Vi sami privlačite Moje Prisustvo, kada me zovete u srcu, ako se okupljate poradi Moje Ljubavi, gdje Mene činite Objektom vaših razgovora. Ja Sam među vama i Ja ću uključiti Sebe Samog u vaše razgovore, jer vas ispunjam Snagom i vodim dobro vaše misli.
Zato uvijek možete biti sigurni u Moje Prisustvo, i također da Ja odgurujem sve što vas želi napasti s tamne strane, jer gdje sjaji Moje Svjetlo, bježi mrak, odnosno ono što vas želi povrijediti duhovno. Onda ste nedostupni za njegove zle utjecaje i otvoreni za zračenje Svjetla iz Duhovnog Kraljevstva. Zatim ćete čuti Moju Riječ, kao što proizlazi iz Mene, i osjetit ćete Njenu Snagu i njen učinak.
Ja Sam ostajem među vama i dijelim Moje Darove Milosti, svakome prema njegovoj potrebi, i duša mora klicati, jer Sam joj Ja Osobno dao hranu.... Onda svi jedete za Stolom Gospodnjim....
Ja dijelim, a vi primate, Kruh i Vino.... Moje Tijelo i Moju Krv.... vi ste Moji gosti, koje Sam pozvao na večeru i koji su dobrovoljno slijedili Moj poziv i zato su obilno od Mene posluženi nebeskim darovima, Mojom Riječju, Koja je ukusno osvježenje za vašu dušu.
Kada Sam Ja Osobno vama blizu, ne trebate nikada gladovati, jer vaš Otac uistinu obilno opskrbljiva Svoju djecu, koja Ga ljube i žele Mu biti poslušna. Ako se okupljate u Moje Ime, onda se kao djeca tiskate uz Mene, vašeg Oca, a Moje srce se raduje nad vašom Ljubavi i dolazi k vama, da vama također objavi Moju Ljubav za vas.
Svaki poziv srca punog Ljubavi, svaku čežnja za Mnom, Ja ispunjam, (07.02.1951) jer Ja želim pričati s vama i Ja želim da Me vi slušate. Ja Sam uvijek s vama, kada Mi dopustite ulaz u krug u kojem se nalazite. Gdje se izgovara Moje Ime ustima ili čak u srcu, tamo je mjesto na kojem Se Ja rado zadržavam, iako niste u stanju vidjeti Me fizičkim očima.
Svaka vaša misao Me privlači k vama, stoga ne trebate nimalo sumnjati u Moje Prisustvo. A gdje se ljudi sastanu da razgovaraju o Mom Kraljevstvu, dana je i mogućnost da se Ja Osobno izrazim jer su njihova srca bez ikakvog otpora u odnosu na Moju Božansku Snagu, i ova Snaga im razvezuje jezik.... govore potaknuti Mojim Duhom.... i njihove misli su dobro usmjerene, jer se ne mogu više nikada naći u zabludi, gdje Ja Sam na djelu.
Moje djelovanje je izvjesno, kada Mi je čovjek posvećen s Ljubavlju. Moj Blagoslov uvijek počiva na duhovnim razgovorima, budući da Mi oni dokazuju da Moja djeca žele biti u Istini, da Me ljube i da misle na Mene....
Gdje je dvoje ili troje okupljeno u Moje Ime, Ja Sam među njima.... Morate ozbiljno uzeti ove Riječi, jer su Moje Obećanje, koje vam može dati utjehu i Snagu u svako doba.... da nikada niste sami kada mislite na Mene. I onda također možete sa punim povjerenjem očekivati svaku Moju pomoć, jar kada Sam s vama, Ja vidim i čujem vašu patnju, Ja poznajem svaki zahtjev srca i ispunjam ga sukladno vašoj vjeri.
Ja Sam među vama.... Što je jača vjera u Moje Prisustvo, to jača će biti vaša vjera u Moju pomoć, kada ste u nevolji. Ali, Ja također želim da Me pitate i tako pokažete vašu vjeru u Moje Prisustvo. I zbog toga blagoslivljam one koji se otvore i poslušaju Moj odgovor.... koji su spremni čuti Moj Glas, tako da želim razgovarati s vama. Jer Ja govorim uvijek kroz usta vaših bližnjih, bilo kroz govore i odgovaranje, bilo kroz izravni Razgovor s onim, koji sluša Moj Glas iznutra.
Ja Se želim razotkriti vama ljudima i uvijek Sam spreman, ali ne mogu uvijek naći ljude koji su također spremni da Me čuju. Ja njima dajem u izobilju Riječi Ljubavi i Mudrosti, Riječi savjeta i utjehe, kako Sam obećao, jer čim Sam među vama, ne želim ostati skriven, i stoga što Me niste u stanju vidjeti, trebate Me slušati.
Blaženi oni koji vjeruju i okupljaju se u Moje Ime, jer ću Ja njih blagosloviti, i oni će osjetiti Moj Blagoslov kao Snagu, Koja se očituje u žudnji naviše, prema Meni, i prema vječnom Životu.
AMEN
Vertaler