Laat mijn Geest in u werkzaam worden, dan zult u ook in de waarheid vaststaan, want het werkzaam zijn van de Geest garandeert u zulks. Dan ben Ik het zelf die uw denken juist leidt, die u de juiste gedachten ingeeft, die dus Zijn Geest over u zal uitgieten. Het hoeft niet altijd een klaarblijkelijke, dat wil zeggen een buitengewone werkzaamheid te zijn, zoals dit de rechtstreekse overdracht van mijn woord van boven is, maar het werkzaam zijn van de Geest kan ook op een heel natuurlijke manier plaatsvinden, wanneer de mens maar de voorwaarde vervult die Ik aan mijn werkzaam zijn in de mens heb verbonden.
Hij hoeft alleen het goede te willen en zo te leven als het Mij welgevallig is, dat wil zeggen mijn wil te vervullen, wat als liefdewerken tot uitdrukking zal komen, dan is zijn Geest al gewekt. En wanneer hij in verbinding met Mij staat, zal de Geest in de mens hem nu zo onderrichten dat zijn denken juist is, dat hij in de waarheid vaststaat, dus ook het vermogen heeft het juiste in te zien en te vertegenwoordigen.
Hij zal er ook volledig van overtuigd zijn, juist te denken, alleen dat hij dit vermogen aan zichzelf toeschrijft, maar niet als mijn werkzaam zijn in hem, tot hem nu door dienaren Gods opheldering wordt gegeven over het werkzaam zijn van de Geest in de mens. Dit zal hem wel begrijpelijk zijn, echter steeds pas dan, wanneer Ik zelf in hem werkzaam kan zijn door de Geest, daar hij anders zo’n leer zal afwijzen als onwaarschijnlijk.
Kan nu mijn Geest in een mens werkzaam zijn, dan is hij ook gewonnen voor het eeuwige rijk, want dit is al een daad van de geestelijke wedergeboorte, een daad van de verlossing uit de gebonden toestand. De Geest stuurt nu de mens aan en leidt hem nu met zekerheid het doel tegemoet, naar het eeuwige leven.
Stuurt de mens dus bewust op Mij aan, staat hij in het vaste geloof in Mij, is zijn levenswandel een leven in liefde en slaat hij acht op zijn innerlijke gevoelens, zijn gedachten en zijn steeds toenemend weten, vaak zonder enige invloed van buitenaf, dan kan hij ook met zekerheid aannemen dat zijn Geest tot leven is ontwaakt en nu een wegzinken in de diepte niet meer te vrezen is.
Dan zullen zijn gedachten overeenstemmen met het van boven gegeven woord, waardoor Ik alle mensen voor deze ontwikkelingsgang zou willen klaarmaken opdat ze in rechtstreekse verbinding staan met hun Vader van eeuwigheid, opdat ze kennis verkrijgen van mijn heersen en werkzaam zijn in het universum, opdat ze Mij als hun Schepper en Vader leren liefhebben en nu het contact tot stand brengen met Mij, opdat Ik hun de waarheid kan overbrengen waardoor ze gelukzalig worden.
Amen
VertalerLăsați ca duhul Meu să devină eficient în voi, și atunci veți sta și voi în adevăr, căci lucrarea duhului vă garantează acest lucru. Atunci Eu Însumi sunt Cel care vă ghidează corect gândirea, Cel care vă dă gândurile corecte, Cel care își revarsă astfel spiritul asupra voastră. Nu trebuie să fie întotdeauna o lucrare evidentă, adică extraordinară, deoarece aceasta este transmiterea directă a Cuvântului Meu de sus, dar lucrarea spiritului poate avea loc și într-un mod cu totul natural, dacă doar ființa umană îndeplinește condiția pe care am atașat-o lucrării Mele în ființa umană.... Trebuie doar să dorească ceea ce este corect și să trăiască într-un mod care să-mi fie plăcut Mie, adică să împlinească voința Mea, care se exprimă ca activitate de iubire, atunci spiritul său va fi deja trezit și, fiind în contact cu Mine, spiritul din ființa umană îl va instrui astfel încât gândirea sa să fie corectă, să se afle în adevăr, astfel încât să aibă și capacitatea de a recunoaște și de a susține ceea ce este corect. De asemenea, el va fi complet convins că gândește corect, doar că își atribuie această capacitate lui însuși, dar nu și a Mea care lucrează în el, până când nu va fi luminat de slujitorii lui Dumnezeu despre lucrarea spiritului în ființa umană. Acest lucru va fi cu siguranță de înțeles pentru el, dar numai atunci când Eu Însumi voi putea lucra în el prin spirit, altfel va respinge o astfel de învățătură ca fiind improbabilă. Dacă duhul Meu poate fi acum activ într-o persoană, atunci și ea este câștigată pentru împărăția veșnică, pentru că acesta este deja un act de renaștere spirituală, un act de răscumpărare din starea legată.... Spiritul ghidează acum ființa umană și o conduce cu certitudine spre țel, spre viața veșnică. Dacă ființa umană se străduiește în mod conștient să se îndrepte spre Mine, dacă are o credință fermă în Mine, dacă modul său de viață este o viață de iubire și dacă acordă atenție sentimentelor sale interioare, gândurilor sale și cunoștințelor sale din ce în ce mai bogate, adesea fără nici o influență exterioară, atunci poate de asemenea să presupună cu siguranță că spiritul său s-a trezit la viață și că nu se mai teme de o prăbușire în abis. Atunci gândurile sale vor fi în concordanță cu Cuvântul dat de sus prin care vreau să pregătesc toți oamenii pentru acest proces, pentru ca ei să fie în contact direct cu Tatăl lor din eternitate, pentru ca ei să dobândească cunoștințe despre domnia și activitatea Mea în univers, pentru ca ei să învețe să Mă iubească ca pe Creatorul și Tatăl lor și să stabilească acum contactul cu Mine, pentru ca Eu să le transmit adevărul prin care vor deveni fericiți....
Amin
Vertaler