Terwille van Mijn Naam zult u moeten lijden. Allen die MIJ belijden voor de wereld zullen aan erge bedreigingen en kwellingen blootgesteld zijn, want het streven der mensen is Mijn Naam uit te blussen, aan de kennis van Mijn aardse levensweg een einde te maken, opdat de mensen het geloof in Mijn Verlossingswerk verliezen zullen.
Maar Mijn tegenstanders zullen sterke weerstand aantreffen bij de mensen die MIJ en Mijn Naam verdedigen en MIJ luid belijden voor de wereld. En zo zal dan een scherpe scheiding plaatsvinden tussen degenen die nog geloven en hen die MIJ verloochenen. Mijn kleine schaar zal op de voorgrond moeten treden als zij voor MIJ wil opkomen; en dan begint het lijden van hen die MIJ trouw blijven tot het einde. Want wat men de mijnen aan slechtheid kan aandoen zal uitgevoerd worden, en nooit zouden de mijnen stand kunnen houden als zij niet door MIJ zouden worden gesterkt als beloning voor hun goede wil.
U zult zich moeten bewijzen, want het is een harde strijd die om het geloof gevoerd zal worden. Maar wanneer deze strijd begint weet u dat het de laatste beslissing is vóór het einde, dat u volharden moet als u zalig wilt worden. En u weet ook dat IK in deze tijd steeds in uw nabijheid ben en u met buitengewone kracht bedenk, dat IK tenlaatste Zelf kom om u te redden uit de grootste nood. U weet dus dat het slechts een korte tijd duurt, want IK heb u beloofd dat IK de dagen zal verkorten, opdat u zalig wordt.
Deze kennis en het vaste onwankelbare geloof daarin zal u de sterkte geven om weerstand te bieden. Al het zware zult u met gelijkmoedigheid en dapperheid kunnen verdragen, zodat u zelfs uw vijanden ontzag inboezemt; en IK zal u belonen omdat u terwille van Mijn Naam moet lijden en MIJ toch trouw blijft.
En wanneer u Mijn Naam godvruchtig uitspreekt zal die een onvoorstelbaar krachtgevende uitwerking hebben, en daaraan zult u herkennen dat u waarlijk in de waarheid bent. Met volle overtuiging belijdt u MIJ dan nog luider voor de wereld en u neemt alles berustend op wat de mensen u ook aandoen die in dienst staan van hem, die als Mijn tegenstander u van MIJ wil verdringen. U zult wel moeten lijden maar toch overwinnen, en uw loon zal niet uitblijven.
Amen
VertalerPor Mi nombre tenéis que sufrir. Todos los que me defiendan ante el mundo tendrán que pasar por amenazas y apuros, porque el anhelo de los hombres será de eliminar por completo a Mi nombre y reprimir el conocimiento sobre Mi estancia en tierra y Mi obra de salvación para que los hombres pierdan la fe en ello. Pero ellos se encontrarán con una resistencia fuerte de los cuales que defienden a Mi y Mi nombre y que me confiesan en voz alta.
Y ahora se realiza una separación dura de los que creen todavía y los que me niegan y Mi grupo pequeño de gente tienen que destacar si únicamente quieren estar por Mi y empieza el sufrimiento para los que me quieren ser fieles hasta el final. Porque lo que se pueda hacer de mal posible a los Míos será realizado y nunca podrían resistir si no fuesen fortalecidos por Mi como recompensa de su buena voluntad.
Debéis poneros a prueba, porque será una lucha dura que se pelea por la creencia. Pero también sabéis que será la última apariencia antes del final si empieza esa pelea y que tenéis que aguantar si queréis ser benditos. Y sabéis igualmente que estaré muy cerca de vosotros en estos tiempos y que vendré Yo mismo al final para salvaros de la angustia más grande. Sabéis entonces que dura solamente un plazo corto, como os lo he anunciado que acorto los días para que seáis benditos.
Y este conocimiento, la creencia firme e inquebrantable os fortalecerá y os dará aguante y todo lo pesado podéis aguantar con indiferencia y valentía y os recompensaré que tenéis sufrir por Mi nombre pero que permanecéis fieles. Y si pronunciáis devotamente Mi nombre os pasaré una fuerza extraordinaria. Y entonces vais a reconocer que estáis en la verdad y con convicción completa defendéis a Mi aún más alto ante el mundo y cargáis con todo lo que os hace pasar los hombres que están en servicio de Mi adversario y os oprimen ante Mi. Seguramente vais a sufrir, pero tambíen ganar y vuestra recompensa no esperará en llegar....
Amén
Vertaler