U verneemt de stem van de Geest. Weet u wat dat betekent? Dat u ontrukt bent aan de last van het aardse bestaan als u Mijn Woord in ontvangst neemt, hetzij rechtstreeks of door tussenpersonen. Dat u in contact bent met de geestelijke wereld die buiten alle materie staat. Weet u, dat u al dicht bij het doel bent? Dat u de materie al bijna overwonnen hebt, als Mijn Woord in uw hart doordringt en niet alleen maar aan uw oor voorbijgaat?
Weet u, dat Mijn Woord een straal is uit het lichtrijk, dat u binnen zult mogen gaan na de dood van uw lichaam? Dat u dus waardig wordt bevonden in het geestelijke rijk te vertoeven, terwijl uw lichaam nog aan de aarde gebonden is? Weet u, als u Mijn Woord ontvangt, dat u in verbinding staat met Mij, uw God en Vader van eeuwigheid, uw Schepper en Behouder? Dat de verbinding het einddoel is van iedere mens en dat u dus het einddoel al hebt bereikt, als u Mijn Woord niet alleen met het verstand opneemt, maar het op uw hart laat inwerken?
En u mag zich al op aarde onuitsprekelijk gelukkig prijzen. Want u neemt voelbaar en aantoonbaar Mijn uitstraling van Liefde in ontvangst. Want Ik geef Mij Zelf aan u. Ik geef u Mijn Vlees en Mijn Bloed, zoals Ik het beloofd heb. Ik houd met u het avondmaal, omdat u Mij toegang hebt verleend toen Ik aan de deur van uw hart klopte. En zo bent u dus Mijn gasten die Mij uitermate lief en dierbaar zijn. En Ik zal u alles aanbieden wat u vreugde geeft.
Ik zal u met geestelijke goederen bedenken. Met schatten die onvergankelijk zijn en die u zult mogen meenemen naar de eeuwigheid. Ik wil u alles geven wat u begeert, maar u zult alleen verlangen wat u geestelijk van dienst is en u gelukkig maakt. En al Mijn engelen en lichtwezens zullen u ter beschikking staan. Ze zullen u opheldering geven als u deze verlangt. En uw kennis zal toenemen. Uw vrees zal verdwijnen. U zult het bewustzijn van een zeer innige verbinding met Mij hebben als u Mijn Woord opneemt, want Mijn Woord bewijst u Mijn Liefde.
Mijn Woord is het grootste genadegeschenk. Want Ik Zelf ben het, die in het Woord onder u vertoeft. U neemt dus niet alleen in ontvangst wat Ik Zelf tot uitdrukking breng, maar u neemt Mij Zelf op in uw hart, als Ik tot u spreek. Dan heb Ik Mijn intrek in u genomen, zoals Ik het beloofd heb. Bent u dan nog eenzaam en verlaten? Kan op aarde wel iemand Mijn nabijheid voor u vervangen? En zult u dan nog angstig en bedroefd zijn, aarzelend en kleingelovig?
Zorg er alleen voor, dat elk Woord van Mij wortel in u schiet. Dat het gaat leven, dat u het niet alleen leest of aanhoort, maar het diep in uw hart laat binnendringen. Leef zo, dat Ik in u werkzaam kan zijn, dat u spoedig ook het klinkende Woord zult vernemen, dat elke twijfel, elke bangheid smoort en u gelukkig maakt. Dan zult u bereid zijn alles op te geven. Dan zal uw geloof vast en onwrikbaar zijn. Dan kan er alles op u afkomen, zonder u aan het wankelen te brengen. Want u voelt Mij. U weet u geborgen in Mijn nabijheid en bent vol liefde voor Mij.
Mijn Woord is een geschenk van genade, waarvoor u niet dankbaar genoeg zult kunnen zijn. En u moet Mij uw dank bewijzen, doordat u het uitdraagt in de wereld, doordat u onvermoeibaar bezig bent het te verbreiden. Doordat u de medemensen in kennis stelt van Mijn werkzaam zijn in Liefde in u en door u in alle mensen. Spreek, overal waar zich de gelegenheid maar voordoet. Want de mensen hebben troost en hulp nodig in hun geestelijke nood.
Ze hebben op hun weg ervaren leiders nodig, die u voor hen zult moeten zijn. U die Mijn Woord ontvangt, rechtstreeks of door tussenpersonen, wees niet lui en onverschillig in de arbeid voor Mij en Mijn rijk. Leef naar Mijn Woord, doordat u werkzaam bent in liefde en geestelijk en aards hulp verleent waar dit nodig is. Wees Mijn medewerker en betuig Mij zo uw dank voor Mijn Liefde voor u, die in Mijn Woord tot uitdrukking komt.
Amen
VertalerOuve a voz do espírito.... sabe o que isto significa? Que é arrebatado do peso terreno quando recebe a Minha Palavra, seja directamente ou através de intermediários, que está em contacto com o mundo espiritual que está fora de toda a matéria? Sabes que já estás perto do objectivo, que quase ultrapassaste a matéria quando a Minha Palavra entra no teu coração e não passa apenas pelo teu ouvido? Sabeis que a Minha Palavra é um raio do reino da luz em que podeis entrar depois da morte do vosso corpo, que tereis assim a honra de habitar no reino espiritual enquanto o vosso corpo ainda está ligado à terra? Sabeis que quando recebeis a Minha Palavra estais em contacto comigo, vosso Deus e Pai desde a eternidade, vosso Criador e Sustentador? Que a ligação é o objectivo final de cada ser humano e que, portanto, já alcançou o objectivo final se não só receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas também deixar que ela tenha efeito no seu coração? E podeis considerar-vos inexprimivelmente afortunados já na terra, pois aceitais de forma perceptível e demonstrável a emanação de amor de Mim, pois Eu me entrego a vós, Eu vos dou a Minha carne e o Meu sangue, como prometi.... Levo consigo o jantar porque me concedeu a entrada quando bati à porta do seu coração. E assim sois Meus convidados, que me são extremamente queridos e valiosos, e apresentar-vos-ei tudo o que vos dá prazer, dar-vos-ei bens espirituais, com tesouros que são eternos e que podeis tomar para a eternidade; dar-vos-ei tudo o que desejais, mas só pedireis o que vos serve espiritualmente e vos faz felizes. E todos os Meus anjos e seres de luz estarão à vossa disposição, dar-vos-ão esclarecimentos se o pedirem, e o vosso conhecimento aumentará, o vosso medo diminuirá, tereis a consciência da ligação mais íntima comigo se aceitardes a Minha Palavra, pois a Minha Palavra prova o Meu amor para convosco.... (7.6.1948) A Minha Palavra é o maior dom da graça, pois sou Eu próprio que habito entre vós na Palavra; assim não só aceitais a expressão de Mim mesmo, mas aceitais Mim mesmo nos vossos corações quando Eu vos falo. Então, terei tomado morada em si, como lhe prometi. Continua então a sentir-se só e abandonado? Pode alguém terráqueo substituir a Minha proximidade? E será que ainda vai ficar ansioso e triste, tímido e de pouca fé? Basta certificar-se de que cada Palavra Minha se enraíza em si, que ganha vida, que não se limita a lê-la ou ouvi-la, mas que a deixa penetrar profundamente no seu coração; viver de modo a que eu possa trabalhar em si, para que em breve também ouça a Palavra retumbante, que lhe dará resposta a todas as dúvidas, todas as ansiedades e o fará feliz. Então estareis dispostos a entregar tudo, depois a vossa fé será firme e inabalável, depois tudo pode aproximar-se de vós sem vos fazer vacilar, porque Me sentis, sabeis que estais seguros na Minha presença e que estais cheios de amor por Mim. A Minha Palavra é uma dádiva de graça pela qual não podeis agradecer-Me o suficiente, e deveis provar a vossa gratidão, espalhando-a pelo mundo, trabalhando incansavelmente para a divulgar, informando os vossos semelhantes da Minha actividade de amor por vós e, através de vós, por todas as pessoas. Fala onde quer que a oportunidade se apresente, pois as pessoas precisam de conforto e ajuda na sua adversidade espiritual, precisam de guias que conheçam o caminho, que tu serás para elas, que recebas a Minha Palavra directamente ou através de intermediários; não sejas morno e indiferente no teu trabalho para Mim e para o Meu reino; vive a Minha Palavra sendo amorosamente activo e fornecendo ajuda espiritual e terrena onde ela for necessária. Sejam Meus colaboradores e assim agradeçam-Me pelo Meu amor por vós, que é expresso em My Word...._>Ámen
Vertaler