U moet u totaal losmaken van de wereld als u vervuld wilt zijn met Mijn Kracht, en deze wilt gewaarworden. U zult echter in angstige uren alleen dan de rust kunnen bewaren als u de wereld ongeacht laat en uzelf in gedachten aan MIJ overgeeft. Hen die deze verbinding zoeken in uren van hoogste nood zal IK in het bijzonder bijstaan, want zij bewijzen MIJ daarmee hun geloof dat IK nimmer zal teleur stellen.
Uzelf kunt niets tegenhouden wat IK over u laat komen, daarom zijn alle pogingen die u onderneemt voor uw lichamelijk welzijn vruchteloos. Uw denken op MIJ te richten en gelovig Mijn hulp te verwachten is beslist veel waardevoller en levert ook zeker succes op, want IK bescherm dan uw lichaam en uw ziel omdat u gelovig bent.
Maar voordat IK MIJ zal uiten door de krachten der natuur, zend IK u nog onfeilbare tekenen van een naderende catastrofe. Denk dan aan Mijn Woorden en kom samen in gebed, en wat u dan nog doet, doe het alleen voor uw geestelijk welzijn. Zorg dus niet voor uw lichaam maar zoek alleen de innige verbinding met MIJ te herstellen, want dan kan IK op u inwerken en kan u leiden zonder weerstand te ondervinden van aardse afleiding, die het werken van Mijn GEEST zwakker of zelfs onmogelijk maakt.
Aardse voorzorgsmaatregelen voor uw lichaam zijn dus nutteloos, want wat IK u wil laten behouden zult u behouden. Maar wat IK wil dat u zult verliezen kunt u niet beschermen. IK weet precies wat u nodig heeft, maar IK weet natuurlijk ook wat hinderlijk is voor de ontwikkeling van uw ziel.
Laat daarom elke zorg voor uzelf en uw aards bezit aan MIJ over en denk alleen aan uw ziel, want u weet niet of ook uw laatste uur niet is gekomen. Daarom kondig IK MIJ Zelf eerst nog aan, en door Mijn Liefde geef IK u nog voldoende tijd uzelf te verbinden met het geestelijke rijk en met MIJ. IK heb het lot van ieder mens in MIJN Hand en zal het leiden tot zijn bestwil.
Wie zich dus met MIJ verbindt is ook in veilige hoede. Hij behoeft dus geen veiligheidsmaatregelen te treffen die in een ogenblik kunnen wegvallen. Want IK zal MIJ Zelf te kennen geven aan de mijnen om hun geloof te sterken, en zal hen opleiden tot ware arbeiders voor Mijn rijk. Wees dus niet bezorgd want IK zorg voor u, geef alleen maar acht op MIJN Woorden van Liefde en laat ze weerklank vinden in uw hart. En spoor ook uw medemensen aan net zo'n houding aan te nemen en waarschuw hen eveneens voor overijverige voorzorgsmaatregelen die het aardse welzijn betreffen. Druk hen ook op 't hart zich tot MIJ te wenden en hun ziel en lichaam geheel over te geven aan MIJ in een levend geloof. En wie uw woorden ter harte neemt zal ook wonderlijk verder geleid worden naar gelang de sterkte van zijn geloof.
Vrees daarom niets wat er gaat gebeuren, al is uw toestand nog zo kritiek. Mijn Arm rijkt overal heen tot hulp maar ook tot vernietiging. Wie IK dus wil behoeden die blijft behouden, en wie IK vernietigen wil (terecht brengen) die kan zich niet redden. Hij moet er alleen voor zorgen dat zijn ziel niet ten prooi valt aan de duisternis, dan is ook hij gered voor de eeuwigheid.
Amen
VertalerVocês devem se desligar completamente do mundo se quiserem ser preenchidos pela Minha força e se tornarem conscientes disso. E assim você só será poderoso mesmo em horas de adversidade ansiosa se você for capaz de ignorar tudo o que é terreno e dedicar completamente seus pensamentos a Mim. Eu cuido especialmente daqueles que buscam essa conexão íntima em horas de maior adversidade terrena, pois eles provam sua fé em Mim, o que eu jamais decepcionarei. E vós próprios não podeis evitar nada do que eu vos deixo passar, assim todos os esforços que fazeis para o vosso bem-estar físico também não têm êxito. Voltar a tua mente para Mim e esperar fielmente pela Minha ajuda é muito mais valioso, porque te trará certo sucesso e protegerei o teu corpo e alma porque tu acreditas. E se eu, portanto, me expressar através das forças da natureza, primeiro enviarei sinais inequívocos da aproximação de um desastre, e depois lembrar-me-ei da Minha Palavra.... Reuni-vos em oração, e o que quer que façais só se aplica ao bem-estar espiritual, não cuideis do vosso corpo, mas procurai apenas estabelecer a ligação íntima comigo, para que eu possa ter um efeito livre sobre vós e guiar-vos sem encontrar resistência através de distrações terrenas que enfraquecem o funcionamento do Meu espírito ou mesmo o tornam impossível. Não faça nenhum esforço para cuidar do corpo, pois o que eu quero guardar para você ficará para você, e o que você está para perder não pode proteger através da sua vontade. Eu sei do que vocês precisam, assim como sei o que impede o futuro desenvolvimento das vossas almas. E, portanto, deixai a Mim todas as preocupações sobre vós próprios, sobre os vossos bens terrenos, e lembrai-vos apenas da vossa alma, porque não sabeis se a vossa última hora chegou.... Por esta razão, ainda me anuncio de antemão, a fim de vos dar oportunidade suficiente, no Meu amor, para vos unirdes ao reino espiritual, a Mim, que tem na Minha mão o destino de cada indivíduo e o dirige para o vosso bem. Qualquer pessoa que se une a Mim está na protecção mais segura, e não precisa ainda de medidas de protecção terrestres que podem tornar-se obsoletas num instante. Porque mais uma vez quero ter um efeito óbvio, quero tornar-Me reconhecível aos Meus, para fortalecer a sua fé, para os treinar a tornarem-se verdadeiros trabalhadores para o Meu reino, como eles aparecerão posteriormente. Não se preocupe, pois eu cuidarei de você; apenas preste atenção às Minhas Palavras de amor e deixe-as ressoar em seu coração. E admoestai os vossos semelhantes a comportarem-se da mesma maneira, adverti-os contra precauções excessivamente zelosas para o seu bem-estar terreno e também exorta-os a voltarem-se fielmente para Mim e a recomendarem-se, alma e corpo, a Mim. E qualquer um que leve a sério as suas palavras será maravilhosamente guiado através dela, de acordo com a sua força de fé. E, portanto, nada receie, por mais que venha, por mais ameaçador que esteja numa situação.... O meu braço chega a todo o lado para ajuda e também para destruição.... Quem eu quero preservar, ele permanece, e quem eu quero destruir, ele não se pode salvar.... apenas certifique-se de que sua alma não cai na escuridão, então ele também será salvo para a eternidade...._>Amém
Vertaler