• Terug

Liefdewerk aan dwalende zielen

Erbarm u over de dwalende zielen en beschouw hen als zieken die geholpen moet worden. Laat hen dus geen gebrek lijden in hun grote geestelijke nood. De nood van het lichaam neemt een einde, de ziel daarentegen draagt ze met zich mee in de eeuwigheid, in het hiernamaals.

Maar daarvoor kan zij gespaard blijven als zij op de aarde nog tot de waarheid komt die u de dwalende zielen moet doen toekomen. Help hen als u de gelegenheid geboden wordt. Spreek tot hen van de Liefde van GOD, die naar hen verlangt. Houd ze hun gebrekkige staat van rijpheid voor die het naderen tot GOD onmogelijk maakt. Toon hun de weg naar genezing, de enige weg die tot het doel voert, nml. de weg van de liefde.

Maak hen opmerkzaam dat zij zonder werken van liefde niet tot rijpheid kunnen komen en nooit hun doel bereiken, dat hun het aardse leven alleen gegeven is voor de vervolmaking van hun ziel. Richt hun gedachten op het geestelijke, houd hen voor na te denken over het doel van hun aardse leven. Verduidelijk hun de zin en de betekenis van de schepping, het doel van het lijden en de aardse nood, en tracht hen te bewegen hun geestelijke nood te verhelpen. Dit is een liefdewerk van reusachtige betekenis, als u zich over de dwalende zielen ontfermt en hun hulp probeert te brengen. En laat u niet afschrikken door een aanvankelijke afwijzing, breng het Woord van GOD nader tot hen en denk steeds aan uw opdracht - dat u verlossend bezig moet zijn op de aarde.

Ontelbare zielen bevinden zich in geestelijke nood, maar zij hebben alleen aandacht voor hun aardse nood en keren niet in zichzelf, wat hun een straaltje licht zou kunnen opleveren. Zij letten alleen op de verbetering van hun aardse levensomstandigheden en weten niet dat deze juist de gevolgen zijn van de geestelijke nood. Dat die eerst verholpen moet worden voordat een verbetering van het aardse leven kan plaatsvinden. Doe hun deze kennis daarover toekomen en help hen die weg op te gaan, en hun zielen zullen u er eeuwig voor bedanken. Want hun nood wordt gestadig groter hoe meer het naar het einde loopt, omdat de tegenstander van GOD steeds meer aan macht wint en zijn invloed ontzaglijk schadelijk is voor de zielen.

De kennis van het doel van hun aardse leven kan hen voor zijn invloed behoeden en de ziel kan zich met wat goede wil aan zijn macht ontrukken, omdat ze hem herkent als slecht en inziet dat hij van GOD is afgekeerd. Evenwel moet zij met die kennis vertrouwd worden gemaakt, en dat werk van barmhartigheid moet u uitoefenen waar u er ook gelegenheid toe geboden wordt. Uw moeite zal niet zonder succes zijn, want de nood is groot en het einde komt steeds dichterbij en elk uur moet benut worden voor het rijk van GOD. Zo is de Wil van GOD die geeerbiedigd moet worden, wilt u een energieke arbeider zijn in Zijn wijngaard en HEM dienen.

Amen

Opera d’amore su anime erranti

Abbiate compassione per le anime erranti, consideratele delle ammalate a cui deve essere dato aiuto e non lasciatele languire nella loro miseria spirituale. La miseria del corpo finisce, l’anima invece la porta con sé nell’Eternità, nell’aldilà. E da questo può essere preservata se ancora sulla Terra giunge alla Verità, che voi dovete portare alle anime erranti. Aiutate loro quando ve ne viene offerta l’occasione, parlate a loro dell’Amore di Dio che le desidera, fategli osservare loro il loro stato di maturità imperfetta, che rende impossibile un avvicinarsi a Dio e mostrate loro la via per la guarigione, l’unica via che conduce alla meta, la via dell’amore. Fate loro notare che non possono maturare senza azioni d’amore e non raggiungono mai la meta e che a loro è stata data la vita terrena allo scopo del perfezionamento delle loro anime. Orientate i loro pensieri sullo spirituale, intrattenetele alla riflessione sullo scopo della loro vita terrena, date loro chiarificazione sul senso e lo scopo della Creazione, sullo scopo della sofferenza e della miseria terrena, e cercate di smuoverle ad eliminare la loro miseria spirituale. Questa è un’opera d’amore d’immensa importanza, se avete compassione delle anime erranti e cercate di dare loro aiuto. E non fatevi spaventare dall’iniziale rifiuto, portate loro vicino la Parola di Dio e ricordatevi sempre del vostro compito che deve essere di salvezza sulla Terra. Innumerevoli anime si trovano in miseria spirituale, ma considerano soltanto la miseria terrena e non fanno nessuna introspezione, che potrebbe dare loro un raggio di Luce. Loro tengono soltanto al miglioramento delle condizioni della vita terrena e non sanno che questo è soltanto la conseguenza della loro miseria spirituale, che le prime devono essere eliminate prima che possa subentrare un miglioramento della vita terrena. Guidate a loro il sapere su questo ed aiutate loro a camminare sulla via e le loro anime ve ne saranno eternamente grate. La loro miseria aumenta sempre di più, più si avvicina la fine, perché l’avversario di Dio conquista potere sulle anime e la sua influenza è terribilmente nociva per esse. Il sapere dello scopo della loro vita terrena può scuoterle da quell’influenza e l’anima con buona volontà può svincolarsi dal suo potere, perché lo riconosce come cattivo e rivoltato contro Dio. Ma deve essere introdotta in questo sapere e voi dovete esercitare quest’opera della misericordia ovunque ve ne sia data l’occasione, e la vostra fatica non sarà senza successo, perché la miseria è grande e la fine si avvicina sempre di più, ed ogni ora deve essere utilizzata per il Regno di Dio. Questa è la volontà di Dio che deve essere rispettata, se volete essere dei robusti operai nella Sua Vigna e servire Lui.

Amen