In veelvoudige vorm werkt de tegenstander tegen God. En op velerlei manieren probeert hij Christus’ leer van liefde te ondermijnen. Haat en tweedracht zaait hij, waar de bodem er maar geschikt voor is en elke gelegenheid neemt hij te baat, de mensen tegen elkaar op te hitsen en hen te stijven in liefdeloosheid. Want hij probeert God te verdringen. Hij tracht al het goede te versplinteren en langzaam te veranderen tot het kwade. Hij probeert elk gevoel voor de waarheid uit te roeien en onder de mensen opvattingen te verspreiden, die geheel tegen de liefdeleer van Jezus Christus zijn gericht. En dus streeft hij ernaar Jezus Christus Zelf te verdringen, want met de waarheid wordt de mensheid ook het weten van de grootste Drager der waarheid ontnomen. En dat is het doel van de tegenstander Gods, want dan gaan ook de genaden van het verlossingswerk voor de mensen verloren, zodra de mens hiervan niet meer op de hoogte is en daarom de genaden ervan niet bewust begeert.
Jezus Christus moet echter erkend worden als Zoon van God en Verlosser van de wereld. Pas dan kan Hij de mens de genaden van Zijn verlossingswerk doen toekomen en pas dan is het hem mogelijk, vrij te worden uit de macht van de tegenstander van God. Maar de wil van de mensen geeft zelf deze buitensporige macht aan de tegenstander, want als de mensen zich zouden verweren, zo ze hun wil helemaal aan God zouden willen overgeven, dan zou de macht van de tegenstander gebroken zijn. En ook het op de hoogte zijn van het verlossingswerk en het geloof eraan, zou de mensen, die op God aansturen, niet afgenomen kunnen worden.
Toch laat God op dezelfde wijze Zijn Kracht naar de aarde stromen, opdat de mensen in staat zijn het werkzaam zijn van de tegenstander te onderkennen en hem te weerstaan. En dus is er een strijd tussen de goede en de slechte geestelijke wereld. Het is een voortdurend worstelen met als doel, invloed te verkrijgen op het denken van de mensen en ze op de goede weg te leiden. Want pas als het denken van de mens juist is, ziet hij de waarheid in en begeert hij ze. Maar de goede krachten hebben weinig succes. De mensen zijn helemaal zonder enige liefde. Dus heeft de tegenstander van God gemakkelijk spel, ze voor zich te winnen en ze geven zonder weerstand aan zijn invloed toe. En dus ontdoen ze zich zelf van elk geloof en elke genade, omdat hun wil bereid is het grootste werk van Liefde te loochenen, daar ze zelf niet in staat zijn liefde te beoefenen en ze dus ook niet het Liefdeswerk van Christus begrijpen. En zo zullen ontelbare mensen aan activiteiten van de tegenstander ten prooi vallen.
Maar God, in Zijn oneindige Liefde en Barmhartigheid, zal zijn handelen maar tot op zekere hoogte dulden, want zodra diens optreden zich tegen God Zelf richt, zodra naar aanleiding van zijn invloed openlijk wordt opgetreden tegen ieder mens, die Jezus Christus nog bekent, is dit een openlijke strijd tegen God, die Hij niet zonder vergelding laat. Want nu wordt het een ongelijke strijd, doordat de mens niet meer de vrije beslissing voor God of voor Diens tegenstander gelaten wordt. Integendeel, hem mag geen keus overblijven, dan zich zonder enige terughoudendheid voor de tegenstander Gods te verklaren. De mensen worden gedwongen hun geloof prijs te geven, en wel juist diegenen, die nog aan Hem willen vasthouden, want de andere doen al tevoren vrijwillig afstand van hun geloof.
Maar God zal nooit Zijn tegenstander de overhand laten krijgen, Hem te verdringen. En Zijn laatste ingrijpen ontneemt hem elke macht en elke kracht. Voor Hij hem echter kluistert, staat Hij de gelovige mensen op buitengewone wijze bij, omdat terwille van de ongelovigen, de heftige strijd om het geloof moet ontbranden, omdat dezen de kracht van het geloof moeten inzien en omdat het buitengewone werkzaam zijn van de gelovigen hen nog terug kan brengen om te geloven, als ze niet volledig in de macht van de tegenstander zijn. Maar tenslotte zal het ondraaglijk worden voor de gelovigen, die de satan tracht te dwingen aan hem onderworpen te zijn. En dan is het moment gekomen, dat zijn macht breekt, dat God een einde maakt aan zijn doen en laten, dat Hij hem vernedert en hem alle macht uit handen rukt.
En krachteloos zullen allen zijn, die hem huldigden. Krachteloos zullen ze aan de Hand Gods zijn prijsgegeven, Die rechtsprekend nu de geesten van elkaar scheidt; die alles totaal verdelgt, wat niet onder Zijn vaandel heeft gestreden, en de weinigien, die Hem zijn toegedaan, beloont, zoals Hij het heeft beloofd. En al woedt de tegenstander tevoren nog zo erg, het uur komt, waarin aan zijn handelwijze een einde is gesteld en dit uur is niet meer ver. En daaraan zult u het einde herkennen, dat de satan zonder erbarmen woedt, dat hij de mensen tegen elkaar opzet, dat hij hen gedachten ingeeft, die getuigen van ongehoorde wreedheid en liefdeloosheid en dat hij hen zal aanzetten, elkaar te kwellen. Dan is ook de wereld rijp voor de ondergang. Dat wil zeggen de aarde en alles wat erop bestaat wordt door de Wil van God omgevormd en vernietigd, nadat God de Hem trouw toegedane mensen tot Zich heeft gehaald, opdat ze aan de macht van de satan worden ontrukt.
Amen
VertalerThe adversary works against God in many ways, and in many ways he tries to undermine Christ's teaching of love. He sows hatred and discord wherever the ground is suitable, and he uses every opportunity to incite people against each other and to encourage them in unkindness. For he seeks to supplant God; he seeks to fragment all good and slowly turn it into evil; he seeks to eradicate all sense of truth and to spread views among humanity which are completely opposed to Jesus Christ's teaching of love. And thus he tries to displace Jesus Christ Himself, for the knowledge of the greatest bearer of truth on earth will also be taken away from humanity along with the truth, and this is what God's adversary aims to achieve, for then people will also lose the blessings of the act of salvation as soon as the human being no longer knows about it and therefore no longer consciously desires the grace of it. But Jesus Christ has to be acknowledged as the son of God and redeemer of the world, only then can He bestow the blessings of His act of salvation upon people, and only then is it possible for him to become free from the power of God's adversary. Yet people's will itself gives the adversary this excessive power, for if people were to defend themselves, if they wanted to give their will to God, the adversary's power would be broken and the knowledge of the act of salvation and faith in it could not be taken away from people who strive towards God. Nevertheless, God likewise allows His strength to flow to earth so that people will be able to recognize the adversary's activity and resist him. And thus there is a battle between the good and the evil spiritual world, it is a constant struggle to gain influence over people's thinking and to lead them onto the right path. For only when a person's thinking is right will he recognize the truth and desire it. Yet the good forces have little success.... people are devoid of all love. Consequently, God's adversary has an easy time winning them over and they yield to his influence without resistance.... And thus they deprive themselves of all faith and all grace because their will is prepared to deny the greatest work of love, since they themselves are incapable of practicing love and therefore cannot grasp Christ's work of love either. And thus countless people will fall victim to the adversary's activities....
But God, in His infinite love and mercy, will only tolerate his activities to a certain extent, for as soon as his actions are directed against God Himself, as soon as, due to his influence, open action is taken against every person who still recognizes Jesus Christ, this is an open battle against God which He will not leave unhonoured. For now it will be an unequal battle in that the human being will no longer be left free to decide for God or for His adversary but will have no choice but to unreservedly confess God's adversary.... People are forced to surrender their faith, but only those who still want to hold on to it, for the others have already voluntarily surrendered their faith beforehand. Yet God will never allow His adversary to gain the power to oust Him, and His final intervention will take away all power and strength.... But before He binds him He stands by the believers in an extraordinary way, because for the sake of the unbelievers the fierce battle for faith has to break out, because they are to recognize the power of faith and because the extraordinary work of the believers can still lead them back to faith if they are not completely in the power of the adversary. But in the end it will become unbearable for the believers whom satan tries to force to be in bondage to him. And then the hour will have come that his power will break.... that God will put an end to his activities, that He will humiliate him and snatch all power out of his hands.... And all those who paid homage to him will be powerless, powerless they will be exposed to the hand of God, who now judges and separates the spirits from each other, who completely destroys everything that has not fought under His banner and rewards the few who have surrendered to Him, as He has promised. And no matter how much the adversary rages beforehand, the hour will come when his goings-on will come to an end and this hour is not far away. And by this you will recognize the end, that satan rages without mercy, that he incites people against each other, that he gives them thoughts which testify to unheard-of cruelty and unkindness, and that he will determine them to tear each other apart. Then the world will also be ripe for destruction, i.e. the earth and everything existing on it will be reshaped and destroyed by God's will after God has fetched the people who are loyal to Him to Himself so that they will be snatched away from satan's power....
amen
Vertaler