God onthoudt geen mens levenskracht, ofschoon ze niet altijd gebruikt wordt volgens Zijn wil. Maar omdat God de mens voor de tijd op aarde de vrije wil gegeven heeft, moet Hij hun ook de kracht doen toekomen om deze wil te gebruiken. En dat in elke richting. Hij zal hem dan niet hinderen in de uitvoering van tegen God inwerkende plannen door het onttrekken van Zijn kracht, maar Hij zal hem ook daartoe de levensstroom toe laten komen, omdat anders de vrije wil volledig nutteloos zou zijn.
Alleen verkwist de mens, die deze levensstroom ontvangt en het niet gebruikt om geestelijk te streven, iets waardevols, omdat hij met deze krachtstroom prachtige successen zou kunnen boeken, die duurzaam zijn voor de eeuwigheid. Maar in plaats hiervan gebruikt hij het voor een geheel onbelangrijk lichamelijk leven, dat zonder geestelijk streven waardeloos blijft, ofschoon het uiterlijk nog zo helder lijkt te glanzen.
De mens, die de levenskracht gebruikt om aansluiting te zoeken bij geestelijke kracht, zal begrijpelijkerwijs het buitengewone tot stand kunnen brengen, want die levenskracht laat de mens al in staat zijn tot buitengewone prestaties in aards opzicht. Hoeveel meer zou dat zijn, wanneer de mens nu naast deze levenskracht ook een beroep doet op de kracht van de vrienden in het hiernamaals? Deze kracht staat weliswaar eveneens alle mensen ter beschikking, maar kan pas verworven worden door een bewust vragen hierom, terwijl de levenskracht ook die mens toegestuurd wordt, die weinig of geheel geen verbinding heeft met de geestelijke wereld. En elk geschenk kan gebruikt worden volgens de vrije wil.
Maar de levenskracht zal hem ontnomen worden, als de voor hem bestemde gang over de aarde door de mens afgelegd is. Dan kan hij met lege handen en onwetend aan de poort van de eeuwigheid staan, want hij heeft geen aandacht geschonken aan een genade. Hij heeft niet gevraagd om de kracht uit God om zijn wil op de juiste manier te kunnen gebruiken, want de geestelijke kracht staat hem eveneens ter beschikking, maar hij had voldoende aan de levenskracht en gebruikte deze ook niet op de juiste manier.
En dit betekent hetzelfde als achteruitgang, want hij staat nog op dezelfde trede als voor de belichaming op aarde. Hij nam van God een geschenk in ontvangst, zonder het te gebruiken, want hij moest met dit geschenk werken, maar hij gebruikte het alleen maar voor het welbehagen van het lichaam. God ontneemt hem de kracht niet voor de tijd van zijn levensduur, want hoe hij het gebruiken moet, wordt hem niet voorgeschreven. Maar eens moet hij zich verantwoorden, als hij geen aandacht geschonken heeft aan het goddelijke geschenk.
Amen
VertalerDeus não retém a força da vida de nenhum ser humano, mesmo que nem sempre seja usada de acordo com a Sua vontade, mas como Deus deu ao ser humano livre arbítrio para o tempo na Terra, Ele também deve lhe dar a força para usar essa vontade em todas as direções. Então Ele não o impedirá de realizar os planos de Deus, retirando Suas forças, mas Ele também deixará o fluxo da vida fluir para ele com esse propósito, caso contrário, o livre arbítrio seria completamente inútil. Só que o ser humano que recebe esse fluxo de vida e não o usa para o esforço espiritual desperdiça algo precioso, que com esse fluxo de forças que durará para a eternidade poderia alcançar sucessos maravilhosos, e em vez disso o usa para uma vida física completamente insignificante que permanece sem valor sem esforço espiritual, por mais brilhante que pareça no exterior. O ser humano que usa a sua vitalidade para buscar o contato com a força espiritual poderá, compreensivelmente, alcançar coisas extraordinárias, pois a vitalidade já permite ao ser humano alcançar coisas extraordinárias na Terra, quanto mais se o ser humano, além dessa vitalidade, fizer uso também da força dos amigos espirituais no além. Esta força também está disponível para todas as pessoas, mas só pode ser adquirida através de um pedido consciente, enquanto a vitalidade também vem para a pessoa que tem pouca ou nenhuma ligação com o mundo espiritual. E cada presente pode ser usado de acordo com o livre arbítrio. Mas a vitalidade lhe será retirada quando o ser humano tiver completado a sua vida pré-determinada na Terra. Então ele pode ficar vazio e ignorante no portão da eternidade, pois ele desconsiderou uma graça.... ele não pediu a força de Deus para poder usar a sua vontade da maneira correta, pois a força espiritual também estava à sua disposição, mas estava satisfeito com a vitalidade e também ainda não a usou da maneira correta. E isso é sinônimo de regressão, pois ele ainda está no mesmo nível de antes da sua encarnação na Terra. Ele aceitou um dom de Deus sem usá-lo, pois deveria trabalhar com esse dom, mas ele só o usou para o conforto do corpo. Deus não lhe tira as forças durante toda a sua vida, mas como deve usá-las não lhe é prescrito; um dia, porém, terá de responder por não ter respeitado o dom divino._>Amém
Vertaler