• Terug

Uiterlijke vorm van de geschriften – Innerlijke waarheid

Degenen, die Mij belijden, zullen door Mij met het innerlijke woord waardig bevonden worden. En zo, zoals het met hun bekwaamheid om te ontvangen overeenstemt, zo wordt hun het innerlijke woord toegestuurd. En daarom moeten jullie niet twijfelen of geheel afwijzend blijven, zolang de betekenis van het woord met Mijn leer overeenstemt. En steeds moeten jullie je dat tot jullie richtsnoer maken, dat jullie niets anders door Mijn woord aan de mensen geven dan het gebod van de liefde voor Mij en voor de medemensen. En zodra dus de liefde onderwezen wordt, kan geen ander dan Ik Zelf de gever van het woord zijn.

Alle verdere overwegingen moeten zwijgen, maar Ik laat elk mens de vrijheid van zijn wil. Maar Ik wil altijd geraadpleegd worden, waar het erom gaat belangrijke beslissingen te nemen. Ik laat de mensen wel hun wil, ook als ze zich tegen Mij verzetten. Maar als het erom gaat Mijn leer onder de mensheid te verspreiden, moet Ik er ook zorg voor dragen dat deze leer hun zuiver en onvervalst aangeboden wordt. En daarom wil Ik verwijderen wat er als dwaalleer ingeslopen is.

En Ik geef daar opheldering over en wel op een manier, dat het goed te begrijpen is. Maar de mens, als hij Mijn woord in ontvangst neemt, legt er vaak zijn eigen gevoelens en opvattingen in. Ik belet hem dit echter niet. Juist om Zijn wil niet te dwingen. En hij schrijft Mijn woord dus wel op. Dat wil zeggen dat het geheel met de waarheid overeenkomt, maar dat hij deze waarheid in een vorm uitdrukt, die zijn gevoelens verraadt. En deze uiterlijke vorm maakt de mensheid vaak achterdochtig en dat is voldoende om aan de geloofwaardigheid van de goddelijke openbaringen te twijfelen.

Maar de geest vertelt geen onwaarheid als hij zich eenmaal door een mens uit, ofschoon het denken van de mens soms verkeerd is. Zodra hij zich aan het werkzaam zijn van de goddelijke geest overgeeft, wordt hij beschermd tegen elk verkeerd noteren. Hoe meer de ontvanger nu af kan zien van zijn eigen oordeel, hoe minder hij betrokken is bij het ontstaan van de geschriften, des te duidelijker zal voor hem het goddelijke woord klinken en het woord zal naar de aarde komen, zoals God Zelf het goed vindt.

En daarom moet de mens zich zo veel mogelijk proberen uit te schakelen, opdat Ik Zelf Mij uiten kan, zonder door een hindernis van de kant van de mens de mensheid in twijfel te brengen. Want Ik wil niet, dat gelovige mensen daar aanstoot aan nemen. Maar hoe de vorm hiervan ook mag zijn, de inhoud zal altijd onaantastbaar zijn, zodra de wil om Mij te dienen het werkzaam zijn van de geest in de mens toelaat.

Amen

Forma externa das transcrições - Inner truth....

Aqueles que Me professam serão reconhecidos por Mim da Palavra interior. E a Palavra lhes chegará de acordo com a sua receptividade. E, portanto, você não deve duvidar ou mesmo rejeitá-la, desde que o significado da Palavra corresponda ao Meu ensinamento. E você deve sempre fazer do princípio que eu não transmito nada mais às pessoas através da Minha Palavra senão o mandamento do amor por Mim e pelos outros seres humanos.... E assim, assim que o amor é ensinado, ninguém mais do que Eu mesmo pode ser o doador da Palavra. Todas as outras preocupações devem permanecer em silêncio, contudo, deixo a cada pessoa a liberdade da sua vontade. No entanto, quero ser sempre consultado onde têm de ser tomadas decisões importantes. Eu certamente deixo às pessoas a sua vontade, mesmo que elas se oponham a mim. Mas se o Meu ensinamento tem de ser difundido entre a humanidade, também tenho de assegurar que este ensinamento lhes seja oferecido de forma pura e sem adulterações. E, portanto, quero erradicar o que se insinuou como ensinamento errôneo. E eu vou fornecer informações sobre isso de tal forma que seja fácil de entender. Mas o ser humano, se ele aceita a Minha Palavra, muitas vezes põe nela os seus próprios sentimentos e opiniões, mas eu não interfiro com ele para não forçar a sua vontade. E assim ele certamente escreve Minha Palavra, ou seja, o conteúdo corresponde completamente à verdade, no entanto, ele veste essa verdade de uma forma que trai seus sentimentos. E essa forma externa freqüentemente torna a humanidade desconfiada e é suficiente para duvidar da credibilidade de tais revelações divinas. Mas o espírito não fala uma inverdade uma vez que se expressa através de um ser humano, ainda que o pensamento do ser humano seja por vezes erróneo. Assim que ele se entrega à obra do espírito divino, fica protegido de qualquer transcrição errônea. Quanto mais o destinatário se abster de seu próprio julgamento, mais ele não está envolvido na criação das escrituras, mais claro a Palavra divina soará para ele e a Palavra virá à Terra como o próprio Deus a considera boa. E por isso o ser humano deve tentar eliminar-se o mais possível para que eu me possa expressar sem colocar a humanidade em dúvida devido a um obstáculo por parte do ser humano..... Pois eu não quero acreditar que as pessoas se ofendam com isto. No entanto, não importa a forma que tome.... o conteúdo será sempre inviolável assim que a vontade de Me servir permitir o funcionamento do espírito no ser humano....

Amém