De mensen hebben maar weinig begrip voor een gebeurtenis, die van de grootste betekenis is, wanneer ze zich de resultaten van een verbinding via de gedachten met het hiernamaals niet ten nutte maken. Het is buitengewoon waardevol voor een mens om in de wil van God onderwezen te worden door geestelijk wetende krachten in het hiernamaals. En het is een onverdiende genadegave, wanneer deze onderrichtingen ook door de medemensen in ontvangst genomen mogen worden, hen dus in zekere zin hetzelfde ter beschikking staat als een zich aan God overgevend mensenkind. Elk mens kan zodoende deelhebben aan deze onverdiende genadegave.
Er wordt echter nauwelijks notie van genomen en dat bewijst dat de gebeurtenis hen helemaal niet buitengewoon lijkt. Maar aan de andere kant kan weer niets ongewoons heel zichtbaar op de mensen overgedragen worden, als deze niet in een geloofsdwang gedrongen mogen worden. En door een te zwak geloof beroven mensen zichzelf van een genade, die hen de grootste rijpheid van de ziel op zou kunnen leveren, als deze gebruikt zou worden.
Als de mens het goddelijke werkzaam zijn erkent, dan spant hij zich ook met volle overtuiging in en dan stroomt de genade van God naar hem toe. Maar degenen, die geen acht slaan op de zendingen van boven, dat wil zeggen degenen, die zich de inhoud niet eigen maken, zal de goddelijke kracht maar beperkt toevloeien. En hun denken zal verward zijn, want ze baseren zich op het oordeel van welbespraakte mensen, die uit verwaandheid afwijzen, omdat ze niet kunnen en willen begrijpen, dat ze niet zelf een opdracht toegewezen hebben gekregen, omdat hun rijpheidsgraad hen hoger lijkt, dan wel dat ze een hogere rijpheidsgraad voor willen wenden.
Daarom moeten de mensen proberen aan elkaar door te geven, opdat de genade van God goed gebruikt wordt. En de medemensen moet steeds weer de soort en de manier van het doorgeven verteld worden. Hun moet de eigen passiviteit geschilderd worden en ook de onwetendheid, die aan dit besef voorafgegaan is.
Want pas als ze ervan overtuigd zijn, dat zich hier een geheimzinnige gebeurtenis afspeelt, die aards niet op te lossen is, zijn ze geneigd om zich met de inhoud ervan vertrouwd te maken en dan is er vrij spel, want ze kunnen niets tegen de inhoud inbrengen. Ze vinden de weg in hun gedachten en ze beginnen nu over sommige dingen na te denken of ze stellen vragen, waardoor ze nu naar onderrichtingen via de gedachten verlangen en dus zelf in verbinding met de wetende krachten treden en dit is het eigenlijke doel. Dat de wetende wezens in het hiernamaals toegang vinden tot de mensen en hun eigenlijke opdracht nu aan hen uit kunnen voeren. Dat ze hen via de gedachten onderwijzen.
Amen
VertalerLos seres humanos tienen poca comprensión de un proceso que es de suma importancia si no aprovechan los resultados de una conexión mental con el más allá. Es increíblemente valioso que un ser humano sea instruido por fuerzas espirituales y conocedoras de la voluntad de Dios, y es una gracia inmerecida si estas instrucciones también pueden ser recibidas por otros seres humanos, de modo que en cierto sentido tengan el mismo derecho como un niño terrenal que se entrega a Dios.... que entonces cada ser humano puede participar de esta gracia inmerecida.
Sin embargo, apenas se presta atención al respecto, lo que demuestra que el proceso no les parece inusual. Por otra parte, es evidente que no se puede comunicar nada inusual a los humanos si no se los obliga a adoptar una creencia obligatoria. Y a través de una fe débil, los seres humanos se privan de una gracia que, si se utilizará, podría proporcionarles la más alta madurez espiritual.
Si el ser humano reconoce el obrar divino, entonces también se compromete con plena convicción y entonces la gracia divina fluye hacia él. Pero aquellos que no prestan atención a los envíos desde arriba, es decir, que no hagan suyo el contenido, el poder divino sólo fluirá hacia ellos de forma limitada. Y su pensamiento será erróneo, porque se basan en el juicio de personas elocuentes que rechazan por arrogancia, porque no pueden ni quieren comprender que ellos mismos no fueron llamados a realizar una tarea, ya que su grado de madurez les parece mayor.... Quieren fingir un alto grado de madurez.
Por lo tanto, los humanos deben tratar de transmitirlos unos a otros para que la gracia de Dios sea aprovechada de la manera correcta. Y siempre hay que explicar a los demás seres humanos la forma de transmisión, hay que explicarles su propia inacción y también la ignorancia que precedió a este reconocimiento. Porque sólo cuando están convencidos de que aquí tiene lugar un proceso misterioso que no se puede resolver en la Tierra, se sienten inclinados a familiarizarse con el contenido y entonces es un juego ganado, porque ya no pueden poner ninguna objeción al contenido, ellos penetran en el hilo del pensamiento y ahora empiezan a pensar acerca de algunas cosas o hacen preguntas, lo que significa que ahora desean mentalmente instrucciones y, por tanto, ellos mismos entran en contacto con las fuerzas cognoscentes y en esto consiste el verdadero propósito de los seres cognoscentes del más allá entren acceso a los seres humanos, para que ahora puedan ejercer su verdadera tarea con ellos.... a instruirlos mentalmente.... amén
Vertaler