Mijn kind, ontvlucht de wereld. Alles wat jou tijdens het aardse bestaan vreugde schenkt, heeft geestelijke achteruitgang tot gevolg, want het maakt de verbinding met Mij losser. En Ik wil, dat jij rijp wordt voor een opdracht, die Ik jou vanaf het begin gegeven heb en deze opdracht vereist een volledige scheiding van de wereld. Jouw wil, jouw liefde, moet zich uitsluitend op Mij richten.
De mens moet elke verleiding weerstaan en hij mag zich niet vrijwillig in het gevaar begeven. Hij moet veeleer van alles afzien. Hij mag niet iets verlangen, wat een duidelijke verzwakking van de geest veroorzaken kan.
Daarom moet ik jou waarschuwen, Mijn kind, en jou de verantwoordelijkheid proberen bekend te maken, die jij ten opzichte van de mensheid draagt en je te laten bedenken, hoe weinig bereidwillige strijders er op aarde zijn, die louter de goddelijke wil proberen te vervullen. (Onderbreking)
VertalerFiglia Mia, fuggi il mondo. Tutto ciò che ti da gioia nell’esistenza terrena, ha per conseguenza una retrocessione spirituale, perché dissolve leggermente il collegamento con Me. Ed Io voglio che tu maturi per il tuo compito che Io ti ho posto sin dall’inizio e questo compito richiede totale separazione dal mondo. La tua volontà, il tuo amore, devono rivolgersi esclusivamente a Me. L’uomo deve resistere ad ogni tentazione e non deve liberamente mettersi in un pericolo, deve piuttosto rinunciare a tutto, non deve pretendere nulla che possa provocare un espresso indebolimento dello spirito. Perciò ti devo avvertire, figlia Mia e cercare di farti immaginare la responsabilità che porti nei confronti dell’umanità e ricordare che camminano pochissimi combattenti sulla Terra che tendono ad adempiere soltanto la Volontà divina.
Amen
Vertaler