Mijn liefde zoekt je vrij vaak en je neemt contact met Mij op. Ik wil je weghouden van de traditionele gang van degenen, die Mij willen onderzoeken, die zich spoedig in bovenmatig gepieker verliezen en dan tegen de eisen van het leven niet meer opgewassen zijn.
Kijk, de mensheid keert zich van Mij af en Ik heb daarom bereidwillige, zich geheel aan Mij wijdende mensenkinderen nodig, die een missie uit moeten voeren, vastbesloten om aan de bedrijvigheid van de wereld tegengas te geven. Wat aan de ene zijde verzuimd wordt, Mij te roepen in alle nood, bij twijfel in het geloof en bange vragen, dat moet van de zijde van deze mensenkinderen des te ijveriger gedaan worden. Ze moeten Mij altijd en overal zoeken, met Mij beraadslagen, kracht bij Mij halen en zonder aarzelen elke stap aan Mij overlaten. En Ik zal steeds bereid zijn om Mij te laten vinden en bovenmatig kracht uit te delen.
Want alleen zo kan Ik weer zichtbaar op aarde werken, wanneer Mijn kinderen er steeds naar streven om dat te doen, wat Ik hen als het ware in het hart leg. Degene, die elke vraag aan Mij ter beantwoording overlaat, die Mij gehoor schenkt en Mijn waarschuwingen als dat opnemen, wat ze moeten zijn, die Mij bereidwillig volgt, is ook in zijn aardse opdracht nauwgezet en dus geschikt om Mijn hulpkracht te zijn. De leringen van boven komen jou zonder pauze toe en de juiste verbondenheid met Mij verzekert jou dit ook in de toekomst.
Alleen degene, die alle twijfel laat varen, is maar in staat om de zuivere leer van God te ontvangen, want het is zijn geloof, dat hem de waarheid goed laat herkennen. En de geestelijke krachten kiezen daarom steeds de aan de geloofstoestand aangepaste vorm. Dat wil zeggen: Een in een diep geloof staand mensenkind zal ook de diepste kennis binnengeleid worden. Maar anderzijds zal aan degenen die twijfelen, de leer zo geboden worden, dat ze gemakkelijk weer twijfel teweegbrengen kan, om juist een sterk geloof als noodzakelijk te herkennen en met volle ijver daarnaar te streven.
Degene, die in het geloof staat, komt onbegrensde geestelijke leringen toe, die weer zonder twijfel door hem opgenomen worden. Maar elke twijfelende gedachte verzwakt ook capaciteit om te ontvangen en dus is het opnemen van diep geestelijke leringen dan aanzienlijk moeilijker en het onderwijzen van het mensenkind schrijdt maar langzaam voorwaarts. Wanneer jij dit alles overdenkt, zul jij ook de onbevredigende stemming, waar jij soms ook aan onderhevig bent, verklaarbaar vinden. De beseffende ziel verzet zich tegen alles wat haar hindert en verlangt steeds geestelijk voedsel en de liefde van de goddelijke Heiland geeft dit haar onophoudelijk.
En ontvang dan: Vanaf beneden, dat wil zeggen, vanuit het gebied van de aan God vijandelijke macht kan zich begrijpelijkerwijs nooit een kracht uiten, die zichtbaar en onophoudelijk wijst op God. Dus zal het streven van deze gebieden steeds zijn om de wezens in de afvalligheid te houden, of met alle middelen te proberen om hen van de eeuwige Godheid te vervreemden.
In zo’n veronderstelling over het werken van deze krachten van beneden, zijn de ontvangen geschriften al bewijs op zich, dat ze van goddelijke oorsprong zijn, want alles wat duidelijk naar boven leidt, moet ook van daar uitgaan. Zoals andersom het werkzaam zijn van de krachten, die van God afgekeerd zijn, herkenbaar zijn door zulke leringen, die de goddelijke leer volledig tegen zouden wil spreken. Dus moet ook het resultaat van de ontvangen leringen hiermee overeenkomen. De gehele karakterverandering moet in overeenstemming zijn met het geestelijke goed, dat aan het mensenkind gegeven wordt. En dit moet het geloof sterker laten worden en ook elke twijfel uit het hart verbannen.
De mens is wel zwak en is zeer vaak onderworpen aan de verzoekingen van het kwaad, terwijl hij stand zou moeten houden door de buitengewoon vele bewijzen van de goddelijke liefde. Maar hij heeft dan zwaar te strijden en moet dus voor zijn wankelmoedigheid en zijn zwakke geloof boeten. En opnieuw is het alleen het gebed, dat hem laat overwinnen.
Zonder goddelijke hulp kan de mens zich niet verlossen uit de toestand van angst en twijfel. Pas de genade van de Heer, in het gebed afgesmeekt, geeft het mensenkind vernieuwde kracht en het zet zich dan met verdubbelde ijver in voor de bevrijding van de geest uit de onwaardige toestand, in gevangenschap van de tegenstander, die door vaak geheel onschuldig lijkende middelen de standvastigheid van het geloof probeert te laten wankelen en soms ook succes heeft, ondanks de beste wil en het duidelijk herkennen van de levende God.
Maar ook al is de geest bereidwillig, dan is toch het lichaam van de mens zwak. En dit beseffend, benut de tegenstander elke gelegenheid om in het mensenhart de twijfel aan te wakkeren en zo het hart voor zijn invloed inschikkelijk te maken. Daarom is het voor de mens van bijzonder belang, dat hij probeert om de twijfel meester te worden. Dat hij zich inspant om zijn geloof te versterken en dit van ganser harte van de Vader afsmeekt. Alleen dan zal hij zich tegen de aanvechtingen van de tegenstander opgewassen voelen en nooit in verzoeking geraken. Hij zal sterk worden in de geest en de tegenstander zal geen macht over hem hebben.
Amen
VertalerMi amor os busca a menudo y tu estableces contacto Conmigo. Quiero mantenerte lejos alejado del camino tradicional de aquellos que quieren explorarme, que pronto se pierden en cavilaciones excesivas y luego ya no están a la altura de las exigencias de la vida.
He aquí, la humanidad se está alejando de Mí y, por lo tanto, necesito hijos de la tierra dispuestos que se entreguen completamente a Mí, que deben llevar a cabo una misión destinada a contrarrestar al ajetreo y bullicio de la humanidad. Lo que se descuida por un lado, llamarme en toda tribulación, en las dudas de la fe y en las preguntas angustiosas, debe ser hecho con mayor afán por parte de estos hijos terrenales.... tienen que buscarme siempre y en todas partes, consúltame, toma fuerza de Mí y sin dudar encomiéndame cada paso....
Y siempre estaré dispuesto, dejarme encontrar y repartir fuerza en exceso. Porque esta es la única forma en que puedo tener un efecto visible en la tierra nuevamente, cuando Mis hijos siempre se esfuerzan por hacer lo que pongo en sus corazones, por así decirlo. Cualquiera que deje todas las preguntas en Mis manos para que las responda, que Me escucha y acepta Mis advertencias como deben ser.... Quien Me sigue voluntariamente también es consciente en su tarea terrenal y, por lo tanto, apto para ser Mi ayudante. Recibirás las enseñanzas de lo alto sin interrupción, y el vínculo correcto Conmigo también te las asegurará en el futuro....
Sólo es posible recibir la enseñanza pura de Dios que se deshace de toda duda, porque es su fe la que le permite reconocer correctamente la verdad. y por lo tanto, las fuerzas espirituales siempre eligen la forma apropiada al estado de fe, es decir, un niño terrenal que permanece en una fe profunda también será guiado al conocimiento más profundo, pero por otro lado, la persona que duda se le ofrecerá la enseñanza de tal manera que fácilmente puede volver a provocar dudas por el solo hecho de reconocer la necesidad de una fe fuerte y luchar por ella con todo celo.
Cualquiera que crea recibirá enseñanzas espirituales ilimitadas, que volverá a aceptar sin dudarlo. Pero cada pensamiento de duda también debilita la capacidad de recepción y, por lo tanto, es considerablemente más difícil absorber enseñanzas espirituales profundas, y la instrucción del niño terrenal solo progresa lentamente.
Cuando consideras todo esto, también encontrarás comprensible el estado de ánimo insatisfecho al que a veces sucumbes. El alma que reconoce se defiende de todo lo que le estorba y desea inmediatamente el alimento espiritual, y el amor del divino Salvador se lo concede continuamente. Y así recibe:
Desde abajo, es decir, desde el reino del poder hostil a Dios. Comprensiblemente, nunca puede expresarse una fuerza que señale visible y constantemente a Dios; por lo que los esfuerzos de estas regiones serán siempre para mantener a los seres en apostasía, o tratar por todos los medios de alejarlos de la eterna Deidad. Suponiendo que este poder obra desde abajo, las escrituras recibidas son ya prueba en sí mismas de que son de origen divino, porque todo lo que evidentemente se dirige hacia arriba debe venir también de allí.... como, viceversa, la obra de las fuerzas apartadas de Dios puede ser reconocida a través de tales enseñanzas que quieren contradecir completamente la enseñanza divina.
De modo que el éxito de las enseñanzas recibidas debe corresponder también a estas; todo el cambio de personalidad debe estar en armonía con el bien espiritual que se imparte al niño terrenal. Y esto debe fortalecer la fe y también desterrar cualquier duda del corazón. El ser humano ciertamente es débil y muy a menudo sucumbe a las tentaciones del mal, donde tendría que resistir a través de la cantidad extraordinariamente grande de las pruebas del amor divino .... pero luego tiene que luchar duro y por lo tanto tiene que expiar su inconstancia y fe débil.... Y de nuevo es sólo la oración que le permite vencer.
Sin la ayuda divina el hombre no puede liberarse del estado de temor y duda, sólo la gracia del Señor, pedida en la oración, da al niño terrenal fuerzas renovadas, y entonces trabaja con doble celo por la liberación del espíritu del estado indigno, del cautiverio del adversario, que a menudo trata de sacudir la fuerza de fe de las personas con medios aparentemente inofensivos y, a veces, lo logra a pesar de la mejor voluntad y el reconocimiento evidente de Dios vivo....
Pero si incluso el espíritu está dispuesto, el cuerpo humano es débil, y reconociendo esto, el adversario aprovecha todas la oportunidades para encender la duda en el corazón humano y así hacerlo dócil a su influencia.
Por lo tanto, es de especial importancia para el hombre tratar de vencer la duda ....que se esfuerce por fortalecer la fe, y pedir esto al Padre de toda corazón, y sólo entonces podrá resistir las tentaciones del adversario y no caer jamás en las tentaciones, se hará fuerte en espíritu y el adversario ya no tendrá poder sobre él....
amén
Vertaler