Vergelijk Kundgabe met vertaling
Liefde is de tegenpool van de kwade macht – Scheidsmuur – Woord van God is leven
Zodra het aantal van degenen, voor wie Mijn woord toegankelijk is, zich vergroot, verliest de tegenstander aan macht, want alles wat volgens Mijn woord leeft, staat ook in de liefde. En de liefde is de tegenpool van het doen en laten van de duisternis. Wie dus in de liefde leeft, is onbereikbaar voor de boze krachten. Hij richt een onoverwinnelijke scheidsmuur op tussen zichzelf en de kwade macht en is tegen alle aanvallen van deze kant beschermd, want de macht van de liefde is aanzienlijk sterker en kan door de macht van de haat niet overwonnen worden.
Hoe sterker de wil om lief te hebben is, des te levender zal ook het geloof zijn. En in het aannemen van het woord van God is elke daad gezegend, want pas het daadkrachtige opvolgen van Mijn leer is het zekerste wapen tegen alles wat van beneden komt. Mijn woord is en was van eeuwigheid. In Mijn woord staan, betekent leven. Maar de macht van het kwaad is ondergang en dood. Daarom moet degene, die Mijn woord hoort en daarnaar handelt, in eeuwigheid leven.
En wie dezelfde kracht zoekt in de werken van de naastenliefde, die herkent God eveneens, want hij gaat in Mij op door de daden van liefde. Degene die de liefde tot het eerste grondbeginsel maakt, vervult de voorwaarden van het leven. Want hij heeft waarlijk het beste deel gekozen, doordat hij in de kracht van de goddelijke liefde staat en gelijktijdig gevrijwaard is van de alles verwoestende kracht van de tegenstander.
De mens verliest elke angst voor de dood, als de liefde in hem werkzaam is, want zijn geest ontwaakt tot het leven en hij heeft de brug naar het hiernamaals gevonden. Hoe zou de dood hem dan nog kunnen verschrikken, terwijl hij van tevoren al in de sferen van het licht verblijft? Hoe zal hij wel de dood vrezen, terwijl hij het eeuwige leven in zich heeft, daar hij zich afkeerde van de macht die zijn ondergang wilde, en hem zo het leven weer teruggegeven werd? Alles, wat liefde is, is voor eeuwig. Daarentegen is alles wat de goddelijke liefde niet in zich heeft, vergankelijk.
Amen
Vertaler
Love Opposite Evil Power.... Partição.... Palavra de Deus é vida....
Assim que o número daqueles a quem a Minha Palavra é acessível aumenta, o adversário perde poder, pois tudo o que vive na Minha Palavra também está no amor.... E o amor é o antílope da actividade das trevas. Quem vive no amor é inacessível às forças do mal.... ele ergue uma divisória intransponível entre si e o poder do mal e está protegido contra todos os ataques deste lado, pois o poder do amor é consideravelmente mais forte e não pode ser vencido pelo poder do ódio. Quanto mais forte for a vontade de amar, mais viva será também a fé, e na aceitação da Palavra de Deus toda ação é abençoada, pois somente o cumprimento enérgico do Meu ensinamento é a arma mais segura contra tudo o que vem de baixo. A minha palavra é e tem sido desde a eternidade.... Estar na Minha Palavra é viver.... mas o poder do mal é a ruína e a morte. Portanto, quem ouvir a Minha Palavra e agir de acordo com ela deve viver para a eternidade. E quem procura a mesma força em obras de amor ao próximo também reconhece Deus, pois já está absorvido por Mim através de obras de amor. Quem faz do amor o seu primeiro princípio preenche as condições da vida.... Pois ele realmente escolheu a melhor parte, que ele está na força do amor divino e, ao mesmo tempo, é imune ao poder oposto que tudo destrói. O ser humano perde todo o medo da morte quando o amor está ativo nele, pois seu espírito desperta para a vida e ele encontrou a ponte para o além. Como então ele ainda deve se assustar com a morte, já que ele já habita nas esferas da luz antes de 1980? Como ele deve temer a morte, já que ele tem a vida eterna dentro de si mesmo? Tudo o que é amor é eterno.... enquanto que o que não tem amor divino nele é a ....
Amém
Vertaler