Weet, Mijn kindertjes, dat Ik jullie lief heb en dat jullie nooit moedeloos moeten worden en nooit moeten twijfelen aan Mijn liefde voor jullie. De leerstellingen die jullie dagelijks toekomen, getuigen daarvan. En als ze in jullie wederliefde opwekken, werkt de kracht van Mijn liefde in jullie. Deze liefde heeft geen grenzen. Ze zal in Mijn ware kinderen honger en dorst oproepen naar steeds nieuwe bewijzen van liefde in het woord. Er is niets meer zaligmakend dan deze honger en dorst te kunnen stillen met de gaven van Mijn liefde en tegelijkertijd toch in het verlangen naar het brood uit de hemel te blijven, nooit oververzadigd te zijn en steeds van de vreugden van de vervulling te kunnen genieten. En jullie herkennen Mijn liefde daaraan dat Ik Zelf onophoudelijk onder jullie vertoef, in jullie zowel het verlangen opwek, als ook dit verlangen vervul. En dat Ik altijd voor jullie klaar sta, waar jullie hevig naar Mij verlangen en Mij laat vinden waar jullie Mij zoeken.
De zielen van Mijn kinderen zoeken het licht en Ik ontsteek het in hun harten. Ik laat niets onbeproefd om Mijn rijk ook bij hen te brengen die in volledige onwetendheid verkeren en wier wil Mij zo hardnekkig afwijst. Want die kinderen kennen Mijn liefde nog niet, die hen zo graag zou willen verblijden. Ze gaan steeds alleen maar blind door het leven en wijzen ook een leider af die de weg kent. Maar als ze toch volledig zullen zijn vastgelopen en de weg in de nacht van de geest niet vinden, dan zullen ze dankbaar gebruik maken van de hulp, als Ik ze deze opnieuw toezend. Want Ik ben begaan met al deze blinden van geest. Ze zien niet de schoonheid rondom zich en herkennen daarom ook de Schepper hiervan niet. En Mijn liefde kan ze niet verwarmen omdat ze zich tot buiten het bereik van de genadezon verwijderen en niets doen om de werking van de stralen te beproeven.
En dus heb ik talloze opdrachten voor jullie, Mijn dienaren, om juist bij zulke dwalende mensenkinderen melding te maken van Mijn grote liefde en barmhartigheid. Jullie moeten Mij ijverig ondersteunen, doordat jullie als Mijn medewerkers het denken van zulke mensen op natuurlijke wijze naar geestelijke problemen leiden. De geestelijk bedrijvige mens neemt zulke aanwijzingen aan en laat ze niet achteloos voorbijgaan. Hij zal weliswaar altijd zeggen dat hij op aarde geen volkomen opheldering kan ontvangen. Echter is hij nu veel makkelijker te leiden en ook eerder toegankelijk voor zulke vragen en overpeinzingen. Maar degenen, die zich volledig afzijdig houden, moet Ik sterkere bewijzen van Mijn werken sturen, maar vaak op een pijnlijke manier. Wie Mijn liefde niet erkennen wil, moet Mijn macht voelen, want hem blijft immers altijd de mogelijkheid om deze voelbare macht te veranderen in even zulke liefde, als hij maar ernstig wil.
Wie Mij met het hart verneemt, zal Mijn aanwezigheid voortdurend voelen. Ik zal hem nabij zijn als een broeder en voor hem in alle noden een vriend en raadgever voor hem zijn. Want Ik heb Mijn kinderen lief en zie er niet graag één verloren gaan. En in Mijn liefde breng Ik hen bij elkaar, die elkaar kunnen helpen en als ze Mijn wil uitvoeren en zich houden aan Mijn in hun harten gelegde geboden, zal het werken voor elkaar zich zegenrijk doen gelden. De tegenstand zal steeds minder worden en de vonk van de liefde voor Mij zal ontbranden en spoedig tot een heldere vlam oplaaien. En zo begint het werk aan alle zielen die nog ver van Mij af staan, opdat zij omhoog gevoerd worden en hun Schepper herkennen, Die de liefde is van eeuwigheid tot eeuwigheid.
Amen
VertalerSappiate, voi figlioletti Miei, che vi amo e che non dovete mai scoraggiarvi o dubitare del Mio Amore per voi. Gli Insegnamenti che giornalmente vi giungono, ne testimoniano e se risvegliano in voi l’amore corrisposto, opera in voi la Forza del Mio Amore. Questo Amore non ha limiti. Risveglierà nei Miei veri figli fame e sete per sempre nuove dimostrazioni dell’Amore nella Parola. Non esiste nulla che rende più beato, che poter calmare questa fame e sete con i Doni del Mio Amore e rimanere comunque nel desiderio per il Pane del Cielo, di non essere mai ultrasazio e poter sempre gustare le gioie dell’esaudimento. E da ciò riconoscete il Mio Amore, che Io Stesso Sono continuamente fra voi, risveglio in voi sia il desiderio come anche lo adempio e Sono sempre pronto per voi, dove avere nostalgia di Me e Mi lascio trovare, dove Mi cercate. Le anime dei Miei figli cercano la Luce, ed Io l’accendo nei loro cuori, non lascio nulla di intentato, per portare il Mio Regno anche a coloro che sono nella totale ignoranza e la cui volontà Mi rifiuta ostinatamente. Perché quei figli non conoscono ancora il Mio Amore, che vorrebbe renderli felici così volentieri. Passano sempre soltanto ciechi attraverso la vita e rifiutano anche una guida esperta della via, ma quando si smarriscono totalmente e non trovano la via nella notte dello spirito, allora accettano grati l’Aiuto, se Io lo mando nuovamente a loro. Perché ho Compassione di tutti questi ciechi nello spirito, non vedono il bello intorno a loro e perciò non riconoscono nemmeno il Creatore di tutto questo. Ed il Mio Amore non può scaldarli, perché si allontanano dalla regione del Sole di Grazia e non fanno nulla, per mettere alla prova l’effetto dei suoi raggi. E così ho innumerevoli compiti per voi, Miei servitori, di menzionare proprio a tali figli d’uomini smarriti il Mio grande Amore e Misericordia. Dovete sostenerMi diligentemente, mentre come Miei collaboratori guidate il pensare di tali uomini in modo del tutto naturale su problemi spirituali. L’uomo spiritualmente vivace accetta tali indicazioni e non le lascia passare oltre inosservate. Si dirà comunque sempre, che sulla Terra non può ricevere nessuna spiegazione definitiva, ma ora è più facile guidarlo ed è anche accessibile per tali domande e considerazioni. Ma coloro che si tengono totalmente da parte, a loro devo mandare delle dimostrazioni più forti del Mio Agire, ma sovente in modo doloroso. Chi non vuole riconoscere il Mio Amore, deve sentire la Mia Potenza, perché gli rimane sempre la possibilità di mutare questa Potenza percettibile appunto nell’Amore, se soltanto lo vuole seriamente. Chi Mi afferra con il cuore, sentirà sempre la Mia Presenza. Gli Sarò vicino come un Fratello e gli Sarò Amico e Consigliere in tutte le miserie. Perché Io amo i figli Miei e non vorrei vedere nessuno perduto. E nel Mio Amore guido insieme coloro che si possono aiutare reciprocamente, e quando eseguono la Mia Volontà ed osservano i Miei Comandamenti posti nel loro cuore, anche l’agire reciproco si farà notare in Benedizione. La resistenza diminuirà sempre di più, e la scintilla d’amore per Me si accenderà e divamperà presto in una chiara fiamma. E così inizia il lavoro per tutte le anime che Mi stanno ancora lontane, affinché vengano guidate in Alto e riconoscano il loro Creatore, Che E’ l’Amore dall’Eternità in Eternità.
Amen
Vertaler