Een begripvol mens zal de goddelijke gave wel weten te waarderen en des te meer zal het volle begrip te veronderstellen zijn bij hen die zich inspannen God de eer te geven en Hem-welgevallig op aarde te wandelen. En dit zijn de lijfwachten van de Heer. Ze zullen getrouw en standvastig elkaar trouw blijven en voor het woord van God strijden, ze zullen vrij van alle vrees het woord van God onderwijzen en zo ijverige strijders voor de naam van de Heer zijn. En de liefde voor God laat hun moed toenemen en het geloof spoort ze aan tot levendige werkzaamheid in de strijd tegen de vijanden van de leer van God, en zo zullen op aarde ook steeds diegenen elkaar vinden die allemaal hetzelfde doel nastreven en in gemeenschappelijke geestelijke arbeid elk lichamelijk gevaar het hoofd bieden.
En in het begin zal onnoemelijk veel tegenstand de verbreiding van het woord van God bemoeilijken. Maar dat zal op geen enkele manier de getrouwen remmend beïnvloeden. Steeds heeft God de Heer Zijn versterkingen gereed en wie zich voor Hem inzet, die zal Hij nooit meer verlaten. Wat al sinds eeuwigheid bepaald is, zal de mens als zodanig niet omver kunnen stoten en zoals de Heer spreekt: “Ik ben de weg, de waarheid en het leven, wie Mij heeft, die heeft het eeuwige leven”, zal in eeuwigheid het woord van God niet vernietigd kunnen worden en wie zich deze eigen maakt, zal leven. Als dus de hele wereld zich tegen het woord van God verzet, dan zal eerder de hele wereld geschonden worden alvorens dit woord door mensenhand aan de vernietiging ten prooi zou vallen. En zo zullen de voorvechters van het woord van God ook nooit meer hoeven te vrezen voor de dood, want als ze hiervoor strijden, kan de dood nooit hun lot zijn. Want de dood van het lichaam zou ook alleen maar een overgang naar het eeuwige leven zijn, echter nooit een wegzakken in de oneindigheid.
Als de Heer jullie dit belooft, dan hebben jullie waarlijk niets te vrezen, want die jullie het aardse leven willen ontnemen, kunnen jullie daardoor alleen maar dichter bij het eeuwige leven brengen en als jullie je leven verliezen ter ere van God, zal jullie dood alleen maar een binnengaan in de eeuwige heerlijkheid zijn. Wie zich met het woord van God verbonden voelt, is vrij van alle vrees. Hij leeft steeds alleen maar in het geloof in het hiernamaals en geeft graag en blijmoedig het aardse bestaan op voor de zaligheid die hem ginds wacht. En het eindeloos gelukkig makende gevoel van geborgenheid zal hem ook al op aarde alle kracht geven om zich voor het woord van God in te zetten en het zal hem er ook voor behoeden ooit de goddelijke Heiland en Verlosser te verloochenen. Steeds zal hij vrij en openhartig opkomen voor de naam van Diegene Die alles in de wereld regeert. Hij zal zich als Zijn kind voelen en nooit dulden dat de naam van de Allerhoogste onteerd wordt.
En zo zal daar de gave van de Heer ingang vinden en dadelijk kracht geven aan hen die de woorden gelovig aannemen. Zij zullen aandachtig luisteren en hun harten zullen juichen dat God de Heer hen zo zichtbaar Zijn aanwezigheid op aarde bekend maakt. En geloof en vertrouwen zullen toenemen, maar de kracht van God zal zichtbaar overlopen in het hart van de mens zoals God het beloofd heeft aan hen die in Zijn woord blijven.
Amen
VertalerEin einsichtsvoller Mensch wird die göttliche Gabe wohl zu würdigen wissen, und um so mehr wird das volle Verständnis vorauszusetzen sein bei denen, die selbst bemüht sind, Gott die Ehre zu geben und Ihm-wohlgefällig auf Erden zu wandeln. Und diese sind des Herrn Leibgardisten.... Sie werden fest und treu zusammenhalten und kämpfen für das Wort Gottes, sie werden aller Furcht ledig überall das Wort Gottes lehren und so eifrige Streiter für den Namen des Herrn sein. Und die Liebe zu Gott läßt ihren Mut wachsen, und der Glaube spornt sie an zu reger Betätigung im Kampf wider die Feinde der Gotteslehre, und so werden sich auch immer auf Erden finden, die alle das gleiche Ziel verfolgen und in gemeinsamer Geistesarbeit jeder leiblichen Gefahr begegnen.... Und es werden unsagbar viele Widerstände ihr Beginnen erschweren, das nur allein der Verbreitung des Wortes Gottes gilt.... doch das soll keineswegs hemmend die Getreuen beeinflussen.... Immer hat Gott der Herr Seine Stärkungen bereit, und wer für Ihn sich einsetzt, der wird nimmermehr von Ihm verlassen sein. Was von Ewigkeit her schon bestimmt ist, wird der Mensch als solcher nicht umstürzen können, und so der Herr spricht: "Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.... wer Mich hat, der hat das ewige Leben....", wird in Ewigkeit das Wort Gottes nicht vernichtet werden können, und leben wird, der dieses sich zu eigen macht. So also die ganze Welt sich widersetzet dem Wort Gottes, so würde eher die ganze Welt zuschanden werden, ehe dieses Wort durch Menschenhand der Zerstörung anheimfiele. Und so werden auch nimmermehr die Vertreter des Gotteswortes den Tod zu fürchten brauchen, denn so sie für dieses kämpfen, kann niemals der Tod ihr Los sein.... Denn der Tod des Leibes wäre auch nur ein Übergang in das ewige Leben, nimmer aber ein Versinken in die Unendlichkeit.... Wenn euch der Herr solches verspricht, so habt ihr wahrlich nichts zu fürchten, denn die euch das irdische Leben nehmen wollen, können euch dadurch nur dem ewigen Leben näherbringen, und so ihr euer Leben lasset zur Ehre Gottes, wird euer Tod sein nur ein Eingehen in die ewige Herrlichkeit. Wer sich dem Wort Gottes verbunden fühlt, ist frei von aller Furcht.... Er lebt immer nur im Glauben an das Jenseits und gibt gern und freudig das irdische Dasein hin für die Seligkeit, die ihn drüben erwartet. Und das unendlich beglückende Gefühl des Geborgenseins wird ihm auch alle Kraft auf Erden schon geben, sich für das Wort Gottes einzusetzen, und es wird ihn auch bewahren davor, je den göttlichen Heiland und Erlöser zu verleugnen.... immer wird er frei und offen bekennen den Namen Dessen, Der alles in der Welt regieret.... er wird sich selbst als Sein Kind fühlen und nimmer dulden, daß der Name des Allerhöchsten verunehrt wird.... Und so wird dort die Gabe des Herrn Eingang finden und gleiche Kraft spenden denen, die die Worte gläubig entgegennehmen. Sie werden aufhorchen, und ihre Herzen werden jubeln, daß Gott der Herr ihnen so sichtbar Kunde gibt Seiner Gegenwart auf Erden.... Und Glaube und Zuversicht werden erstarken, die Kraft Gottes aber wird sichtbar überströmen in des Menschen Herz, wie es Gott denen verheißen hat, die in Seinem Wort verbleiben....
Amen
Vertaler