• Terug

Openbaring van Gods liefde - Vaderliefde

Het is onuitsprekelijk zalig het rijk Gods te verwerven en de drang naar de hemelse hoogte is zeer groot, wanneer Gods liefde zich aan het mensenkind geopenbaard heeft. Want zolang zijn geest omhuld is, vertoeft de mens in aardse gebieden. Maar zodra Gods genade, verworven door werken van liefde, zich over het mensenkind uitstort, zal de ziel zich uit haar omhulsel losmaken en haar bestemming zoeken in de vereniging met Gods geest. Het zal duidelijk voor haar worden hoe alle geest die de veredeling van de mens teweegbrengt, van God uitgaat.

En nu zal ze nooit verzuimen de genade van God te verwerven en te vragen, opdat het haar niet aan inzicht ontbreekt om het goede te herkennen en om haar tijd op aarde in overeenstemming met Gods wil te benutten. Want aangezien het Gods liefde zelf is die zich geopenbaard heeft, kan het mensenkind zijn Schepper nooit meer loslaten. En nu kiest het de kortste weg die hem naar de Vader voert en hij zal zijn gehele aandacht erop richten de juiste verhouding tot de hemelse Vader tot stand te brengen, wat hem dan ook weer de totale Vaderliefde verzekert. Want God belooft Zijn kinderen het eeuwige leven en wil hen laten deelnemen aan Zijn macht en Zijn heerlijkheid. Wie Gods heerlijkheid wil aanschouwen, moet zich als een kind van de Vader voelen, Hem boven alles liefhebben. En uit deze liefde zal voor hem de kracht voortvloeien om steeds uitsluitend volgens de goddelijke wil te leven. Dan zal de weg naar de eeuwige gelukzaligheid niet lastig zijn en het zal geen grote inspanning vragen. De Heer neemt bezit van degene die zich vreugdevol aan Gods wil onderwerpt. Hij rust hem uit met Zijn kracht, sterkt hem met Zijn liefde en behoedt hem ervoor dat hij ooit van de juiste weg afwijkt, doch steeds alleen ernaar streeft opwaarts te gaan.

Amen

La Rivelazione dell’Amore di Dio - L’Amore del Padre

E’ infinitamente beatificante conquistare il Regno di Dio, e la spinta verso l’Alto è potente, quando l’Amore di Dio Si è rivelato al figlio terreno. Perché l’uomo dimora in regioni terrene finché il suo spirito è avvolto, ma appena la Grazia di Dio conquistata attraverso l’agire nell’amore, si riversa sul figlio terreno l’anima si staccherà la suo involucro e cercherà la sua meta nell’unificazione con lo Spirito Dio. Le sarà rivelato come ogni spirito procede da Dio, che opera la nobilitazione dell’uomo. Ed ora non mancherà mai più di lottare e di chiedere la Grazia di Dio, affinché non le manchi la comprensione, il diritto di riconoscere e di utilizzare il suo tempo sulla Terra secondo la Volontà di Dio. Perché quando l’Amore di Dio Stesso Si è rivelato, il figlio terreno non potrà mai lasciare il suo Creatore ed ora sceglie la via più breve che conduce al Padre, e rivolgerà tutta la sua attenzione a stabilire il giusto rapporto verso il Padre celeste, che gli assicura poi di nuovo tutto l’Amore di Padre; perché Dio promette ai Suoi figli la Vita eterna e vuole farli partecipi della Sua Potenza e la Sua Magnificenza. Chi vuole contemplare la Magnificenza di Dio, deve sentirsi come figlio del Padre, amarLo sopra tutto e da questo amore gli crescerà la Forza di vivere sempre soltanto secondo la Volontà divina. Così la via verso l’eterna Beatitudine sarà facile, e non avrà bisogno di grande fatica. Chi si subordina gioioso alla Volontà di Dio, il Signore prende possesso di costui, lo provvede con la Sua Forza, lo fortifica con il Suo Amore e lo custodisce, affinché non smarrisca mai la retta via, ma che tenda sempre soltanto verso l’Alto.

Amen