• Terug

Verstandelijk willen overbrengen - Innerlijk besef

Een inzichtvol mens zal zich steeds inspannen de leringen van de Heer aan te nemen. Maar als hem elke wil daartoe ontbreekt, dan ziet hij hierin nooit een gave van de Heer, ook wanneer hij het ontstaan ervan niet kan ontraadselen. En daarom zal er aan je streven steeds een grens gesteld worden wanneer het gebaseerd is op de intentie om louter verstandelijk over te dragen. Het Woord en Zijn leringen zullen ook pas op vruchtbare bodem vallen wanneer de ziel erin mee beweegt, wanneer het lukt innerlijke opwellingen op te wekken, zodat de mens hierdoor vervuld wordt van de drang naar verbondenheid met God. En dan zal de werkzaamheid van zo een ziel geen grenzen kennen om de goddelijke Heer ter wille te zijn. Dan vat het verstand het bliksemsnel, omdat de ziel gelijktijdig werkzaam is.

Zo kan de mens weliswaar moeite doen zich in een dergelijk probleem in te leven, het ontbreekt hem nog aan de kracht van het innerlijke besef. Alles is nog dood in hem en hij kan zich pas dan ontplooien en gestalte geven wanneer de leringen zijn denken werkelijk levend beïnvloeden. Het genezingsproces kan pas aanvangen wanneer het gemoed van de mens alleen vanuit zichzelf de Vader zoekt en de juiste verhouding tot de Vader vindt. Maar dat mag jou de moed niet ontnemen. Trouwe helpers ondersteunen je steeds waar de weerstand groot is. En je weet dat vele geestelijke wezens net zo hun best doen voor dergelijke harten en je dankbaar zijn voor elke ondersteuning. Want je woorden sterven niet zonder indruk weg. Zo wekken veel woorden interesse, die ervoor zullen zorgen dat er in verdere gebeurtenissen toch een samenhang gezocht en gevonden wordt. En als de mens op deze manier de weg van het zoeken betreden heeft, dan is het succes niet meer volledig te ontkennen, hoewel het nog ver weg lijkt.

Wat beweegt het hart van zo een mens het meest? De geschiedenis van de schepping met haar vele vragen die onoplosbaar lijken. Wanneer nu de mens op dit gebied een verklaring gegeven wordt die voor hem bevredigend is, dan verliest al het andere al aan onwaarschijnlijkheid. Hij probeert dan alles te bekijken met de ogen van een onderzoeker in God. En het succes zal niet uitblijven, want wie de weg met God gaat, zal van nu af aan juist geleid worden het ware geloof te belijden.

Amen

Voler trasmettere intellettualmente - La conoscenza interiore

Un uomo comprensivo si adopererà sempre di accettare gli Insegnamenti del Signore, ma se gli manca per questo qualsiasi volontà, allora in questi non vede mai e poi mai una Grazia del Signore, anche se non può decifrarli sul loro sorgere. E così al tuo sforzo sarà sempre messo una barriera, quando vi è alla base solo un voler trasmettere secondo l’intelletto. Solo quando anche l’anima partecipa, quando riesce a risvegliare dei moti più interiori, affinché attraverso questi venga adempiuta la spinta per l’unificazione degli uomini con Dio, anche la Parola ed i Suoi Insegnamento cadranno su un suolo fertile, ed allora l’attività di una tale anima non troverà limiti per essere della Volontà del Signore, allora l’intelletto afferra fulmineamente, perché contemporaneamente è attiva l’anima. Così l’uomo potrà ben sforzarsi di entrare vivamente in tali problemi, ma gli manca ancora la Forza per una conoscenza interiore, in lui tutto è ancora morto e può svilupparsi e formarsi solamente, quando gli Insegnamenti influenzano veramente in modo vivo il suo pensare, quindi il processo di guarigione può iniziare solamente quando il senso dell’uomo da sé solo cerca il Padre e trova il giusto rapporto con il Padre. Ma a te non deve togliere il coraggio, sempre là dove la resistenza è grande, ti sostengono fedeli aiutanti, e tu sai che proprio così tanti esseri spiriti si sforzano per tali cuori e ti sanno ringraziare per ogni sostegno. Perché i tuoi discorsi non echeggiano senza impressione. Così tante parole risvegliano il suo interesse, queste faranno in modo che negli ulteriori avvenimenti venga comunque ancora cercato e trovato un collegamento, e quando l’uomo ha intrapresa la corsia del cercare in questo modo, allora il successo non è più del tutto da respingere, anche se sembra ancora rimandato in grande lontananza. Che cosa muove di più un tale cuore d’uomo? La Storia della Creazione con le sue molte domande, che sembrano irrisolvibili. Se ora su questo campo all’uomo viene data una spiegazione che lo soddisfa e tutto il resto perde già di improbabilità, allora cerca di osservare tutto con gli occhi di colui che cerca Dio, ed il successo non mancherà, perché chi percorre la via con Dio, sin dal momento viene guidato bene di dichiararsi per la vera fede.

Amen