Voor de wereld en haar eisen is de Geest van God niet nodig. Maar voor de eeuwigheid kan geen enkel wezen bestaan als het de goddelijke Geest niet in zich opgenomen heeft en zo voor tijd en eeuwigheid met Hem verbonden is. Daarom leren de mensen de liefde kennen omdat alles in hen op dat moment van liefde edel is en omdat al het goede in hen opvlamt. En dan is de vereniging met de goddelijke Geest aanzienlijk gemakkelijker dan in tijden waarin ze enkel materieel ingesteld zijn en elke zachte opwelling in het hart verstikt wordt en er zodoende niets van de liefde getuigt die toch een deel van God is, die van goddelijke oorsprong is.
Hoewel de belichaming voor elk wezen in de schepping een noodzakelijkheid is, is het desondanks niet geboden een planmatige verwekking tot leven binnen een vastgestelde tijdsduur te willen nastreven. En toch zal er geëist worden dat alles wat leven baart zich aan een hogere wil ondergeschikt maakt. In dit tijdperk heeft de mens geen bestemmingsrecht over zichzelf. Hij zal gedwongen worden om zonder liefde en zonder innerlijke drang zich aan het doel van de voortplanting over te geven. Zijn driftleven zal versterkt worden, zijn geestelijk leven zal echter verkommeren of volledig teniet gedaan worden, wanneer de mens niet sterk genoeg is zich innerlijk tegen dergelijke maatregelen te verzetten. En dan beveelt de Heer Zelf jullie: “Laat deze schending van jezelf niet toe, verweer jullie en blijf Mij in de geest en in jullie harten toegenegen”.
Jullie zullen geen enkele weg alleen moeten wandelen. De Geest van God zal jullie begeleiden en jullie beschermen tegen elk gevaar. Maar sla de ogen niet neer voor degenen die de scheppingswetten willen omstoten en van goddelijke wezens ware gestaltes van de nacht willen maken. In deze tijd leven velen van jullie in nood en zorgen en door deze te benutten, zullen jullie de stem van jullie hart moeten verraden. Maar blijf in gebed en houd je vast aan Degene die alleen over alles beveelt. Hij zal elk gevaar van jullie afwenden.
Lief kind, met betrekking tot deze regels komt er nog een aanvullende opmerking aan bod die de Heer je nog niet gegeven heeft. Geef je vol vertrouwen aan alle woorden over. Het is een wijs besluit dat je vandaag nog onbegrijpelijk is, maar binnenkort zul je de inhoud begrijpen. En zet nu voort: Een van de velen die opkomen voor de geslachtsdaad die niet met de wil van God strookt, zal de dwaasheid van zijn voorschrift zelf ervaren. Het bezorgt de demonen grote vreugde om te zien dat hun vernietigingswerk aan de mensheid voortgang maakt. Maar het tij zal spoedig keren en wat dan komt, scheidt hen die rein zijn van de zondaars. De zegen ligt niet alleen in de gesteldheid van het bloed, maar in het rein houden van de ziel, die toch in elke mens woont.
De Heer heeft de mensen verschillend op de wereld gezet. Heb elkaar dan ook zo lief en kijk niet minachtend op elkaar neer. Op alle tijden van vernedering volgen ook tijden van verheffing. Maar er storten ook zeer vaak heersers en regenten van hun hoogten wanneer ze Zijn wil niet willen erkennen. Hetzelfde zullen ook degenen moeten ondervinden die niets meer rein houden en totaal geen acht slaan op Mijn geboden. In deze wereld van zonden laat de Heer niet met zich spotten en dan bereidt Hij het gericht voor dat voor velen een wereldgericht is, voor anderen echter ook de redding uit de nood van de ziel. Blijf in Mijn leer, blijf in Mijn wil en Ik zal jullie redden uit de nacht van de duisternis en jullie naar het eeuwige leven voeren.
Amen
VertalerThe world and it's demands do not need the Spirit of God. Yet no being can ever exist if it has not absorbed the divine Spirit in itself, and is so bound to Him for time and eternity. Hence people learn to know love, for in this time of love everything in them is noble, because everything good flames up in them and then the union with the divine Spirit is much easier than at times when they are only materially attuned and every soft impulse in the heart is suffocated, thus shows nothing of love, which is nevertheless a part of God.... the divine origin....
Although embodiment is a necessity for every being in creation, it is not demanded to strive for a planned revival to life in a fixed period of time.... And yet it will be demanded that everything born to life is subject to a higher will. In this epoch man himself has no right to determine himself.... he will be forced to give himself up for the purpose of procreation without love and without inner urge.... his instinctive life will be strengthened, but his spiritual life will wither away or be completely destroyed if man is not strong enough to rebel inwardly against such measures.
And then the Lord Himself commands you: "Do not allow this desecration of yourselves.... resist and remain devoted to Me in spirit and in your hearts....". You will not have to walk the path alone; the Spirit of God will accompany you and protect you from every danger. But do not lower your eyes before those who want to overturn the laws of creation and form true figures of the night out of divine beings. In this time many of you live with troubles and worries, and this let you betray the voice of your heart. But remain in prayer and adhere to Him who alone commands over everything.... He will avert all danger from you....
Dear child, for these lines there is still a possible postscript, which the Lord still withholds from you.... give yourself trustingly to all words.... it is a wise decision, still incomprehensible to you today, but in a short time you will grasp the content. And now continue: Everyone of the many who work for procreation that goes against the will of God will experience in himself the absurdity of his command. It gives great joy to demons to see their work of destruction progressing in mankind , but soon the tide turns, and what follows, separates the pure from the sinful. The blessing does not lie in the nature of the blood alone, but in keeping the soul pure, which nevertheless is inherent in every human being....
The Lord of man has put different ones into the world that you should love one another, and do not look contemptuously at one another. All times of humiliation are followed by times of elevation.... but very often also rulers and regents fall down from their heights when they do not want to recognize His will.... The same shall also be experienced by those who keep nothing pure any more and leave My commandments completely unheeded....
The Lord does not let Himself be mocked by this sinful world, and He prepares the judgment, which for many is a world judgment.... for others, but also salvation from the distress of the soul. Remain in My teaching.... remain in My will, and I will save you from the night of darkness and lead you towards eternal life....
Amen.
Vertaler