• Terug

Aanmaning om de innerlijke stem te volgen - Grondpeiler voor de waarheid

Realiseer je de wil van God en schik je er steeds naar. En wanneer de innerlijke stem je aanmaant pas op de tweede plaats voor je lichamelijke welzijn te zorgen, dan moet je deze stem volgen en je des te ijveriger aan de zorg voor je zielenheil overgeven. Want alleen degene die steeds moeite doet om de wil van God te vervullen, blijft steeds in Zijn genade. Zo is je het gebod gegeven ononderbroken voor het zielenheil van talloze kinderen op aarde te werken. En in deze werkzaamheid zul je jezelf omhoog worstelen naar de volmaaktheid. En dit zal je in geestelijk opzicht je roeping bevorderen en je onmetelijke voordelen opleveren. Maar je moet ook elke aanmaning aannemen die de Heer je laat toekomen en je moet deze dan volledig en gewetensvol naleven. Dan is de waarborg voor zegenrijke arbeid gegeven.

Neem nu echter onze woorden in acht en laat je leiden om geestelijk te schouwen. Want daar waar je de waarheid zoekt, zal je slechts dan onderwezen worden, wanneer het je volledig duidelijk geworden is dat je geest een zekere rijpheid moet bereiken om door de Heer waardig gevonden te worden binnen te dringen in de gebieden waarin de Heer Zelf leermeester wil zijn voor Zijn dienaren op aarde. Grote overgave, grote deemoed en bescheidenheid en gelovig vertrouwen moeten de grondpijlers zijn waarop de goddelijke wijsheid en het heldere licht van het inzicht opgebouwd kunnen worden. Om dit te bereiken moet je alsmaar strijden en bidden. Want elke vermindering van gebed verzwakt je geest en maakt je lauw en nalatig in je geestelijk streven. Luister daarom steeds opnieuw aandachtig naar de stem in je hart die je steeds zal waarschuwen wanneer je in gevaar bent om verkeerd te gaan en die je ook zal toefluisteren wanneer je om kracht moet bidden. Sla steeds acht op wat de Heer door de innerlijke stem tegen je zegt, dan zul je in Zijn zegen blijven en niet in nood verkeren. Want met elk gebed word je met nieuwe kracht gesterkt.

Amen

Reminder to follow the inner voice.... The cornerstone of truth....

Know the will of God and always submit to it.... And when the inner voice admonishes you to consider your bodily welfare as second priority, you must follow this voice and devote yourself all the more assiduously to the care of your salvation, because only he who endeavors to fulfill the will of God, always remains in his grace. Thus you are commanded to work continuously for the salvation of the souls of countless children on earth.... And in this activity you will raise yourself up to perfection and this your calling will promote you spiritually and bring you immense advantages, but you should also accept every admonition the Lord sends you and then follow it fully and conscientiously, then the guarantee for beneficial activity is a given....

But now pay attention to our words and let yourself be guided to see spiritually.... because there where you seek the truth, you will only then be taught when it has become completely clear to you that your spirit has to reach a certain maturity to be appreciated by the Lord, to penetrate into the areas in which the Lord himself wants to be teacher of His servants on earth. Great devotion.... great humility and modesty and faithful trust must be the cornerstones on which divine wisdom and bright cognitive light can then be built.... In order to achieve this, you only have to struggle and pray all the time, because any slackening in prayer weakens your spirit and makes you lukewarm and careless in your spiritual striving.

Therefore listen over and over again to the voice in your heart, which will always admonish you when you are in danger of going astray, and which will also whisper to you when you must pray for strength. Always pay attention to what the Lord speaks to you through the inner voice, then you will remain in His blessing and will not be forced to be afraid.... because with every prayer you strengthen yourself with new strength....