We willen jouw verzoek beantwoorden en je onderwijzen in de leer van Jezus Christus. Neem alles in je hart op wat je gegeven wordt en leef ernaar. Het is voor jou van grote waarde, wanneer je onafgebroken werkzaam bent om op te nemen. Het duurt maar een korte tijd dat je deze genade toegewezen wordt, en om te kunnen werken voor onze Heer en Heiland, moet je geloof en je kennis een hoge graad bereikt hebben. Het ligt alleen aan jou of deze korte tijd goed benut wordt. Laat daarom geen gelegenheid onbenut voorbijgaan. De geestelijke wezens rondom je kiezen de vorm van hun spreekwijze steeds zo, dat je spoedig zult herkennen wie jou zijn leer overdraagt. Vandaag ontvang je echter een kennisgeving die je veel zal verklaren en je een gebied zal binnenvoeren dat je nog vreemd is.
Dus luister: Veel zielen van overledenen gaan meteen na hun dood naar een voor hen bestemd land waar geen lasten of zorgen zijn. Dit land wordt bestuurd door een engel van God met de naam Gabriel, en deze bezorgt ieder een bestaan in rust en vrede. Zo menig vermoeide ziel leert daar voor het eerst de stille eenzaamheid kennen in beschouwelijk nadenken en wordt als het ware schadeloos gesteld voor op aarde moeizaam doorgebrachte dagen, alvorens ze zich dan na deze rust op haar bestemming in het eeuwige Rijk richt.
Het morgenrood schijnt zacht, een mild licht giet zich uit over het hele dal. Het oog verlustigt zich aanhoudend aan oevers van wonderlijke schoonheid. Geen schaduw verstoort dit uitzicht en zij die in deze schoonheid rusten worden door niets onharmonisch gestoord. Het is slechts een zingen en klinken rondom hen. En in deze rust sterkt de ziel zich, totdat ze ontwaakt uit dit voor zich uit dromen en ze de aandrang voelt werkzaam te zijn in de liefde. Degene die op aarde deze graad bereikt heeft, dat hij na de dood dit dal van vrede binnengaat, wordt door de Heer liefdevol benaderd en hij wordt uitgekozen voor nieuwe, mooie arbeid in het hiernamaals.
Oh, volg toch allemaal jullie hart. Realiseer je het doel dat jullie op aarde hebben, om dit dal binnen te gaan. Slechts een blik te werpen in dit land zou jullie in staat stellen alles, alles op aarde te verdragen.
Dus let op: de Heer belooft het leven aan ieder die Hem - de Heiland trouw - zijn hart schenkt op aarde. Maar wat betekent leven, wanneer jullie er niet in Zijn nabijheid van mogen genieten? Dit land is echter slechts een voorproefje van het leven in de nabijheid van de Heiland. Het is slechts een overgang van het sombere aardse bestaan naar de met licht omstraalde velden van zaligheid. Woorden kunnen jullie niet de heerlijkheid beschrijven die van de nabijheid van de Heiland uitgaat. En om deze glans te kunnen verdragen heeft de ziel een overgangsperiode nodig te midden van onuitsprekelijk mooie streken, waarvan het mensenhart zelfs niet kan dromen.
Jou, mijn lief kind, willen we graag een blik in dit land laten werpen, maar de Heer vindt dat de tijd voor jou nog niet gekomen is. Probeer daarom vlijtig en trouw en in liefde tot de Heiland je steeds meer naar het geestelijke toe te keren, opdat we jou steeds uitvoeriger mogen onderwijzen, om je de weg op aarde licht te maken en je blik steeds verder hemelwaarts te leiden. Het is een mateloze genade die je toegestaan wordt door deze kennisgevingen. Neem elke kennisgeving vol overgave op en blijf de hemelse Vader dankbaar, nu en altijd.
Amen
VertalerQueremos responder aos seus pedidos e instruí-lo sobre os ensinamentos de Jesus Cristo. Tudo o que lhe é dado, leve-o ao seu coração e viva de acordo com ele. É de grande valor para você se você está constantemente ativo para receber.... Levará pouco tempo para que lhe seja concedida esta graça e, para poder trabalhar para o nosso Senhor e Salvador, a sua fé e conhecimento devem ter atingido um alto grau.... Cabe-lhe apenas a si fazer bom uso deste curto período de tempo. Portanto, não deixe passar nenhuma oportunidade não aproveitada. Os seres espirituais à vossa volta escolhem sempre a forma do seu discurso de tal forma que em breve reconhecerão quem vos transmite os seus ensinamentos..... Hoje, porém, você receberá uma proclamação que pretende explicar-lhe muitas coisas e apresentá-lo a uma área que ainda é desconhecida para você.
Ouçam: Muitas almas dos defuntos vão imediatamente após a sua morte para uma terra destinada a eles, onde não há problemas e tristeza. Esta terra é presidida por um anjo de Deus, Gabriel pelo nome, e ele prepara uma existência em paz e sossego para todos. Muitas almas cansadas conhecem primeiro a solidão tranquila na contemplação e são compensadas, por assim dizer, pelos dias passados na terra com esforço, antes de se voltarem para o seu destino no reino eterno depois deste descanso....
O amanhecer brilha, uma luz suave jorra sobre todo o vale, o olhar continua a banquetear-se nas margens de uma beleza maravilhosa.... nenhuma sombra turva esta vista, e nada de inharmonioso perturba o que descansa nesta bela.... só há canto e som à sua volta.... E neste descanso a alma se fortalece até despertar deste sonho e urge a si mesma a ser ativa no amor.... Quem atingiu este grau na terra, que entra neste vale de paz após a morte, o Senhor se aproxima dele com amor e o escolhe para um novo e belo trabalho no além. Ó todos vocês, sigam o vosso coração.... reconheça o destino que você tem na terra para entrar neste vale.... apenas um vislumbre daquela terra faria você suportar tudo, tudo na terra.... Então repara: Todo aquele que dá fielmente o seu coração ao Salvador na terra, a ele o Senhor promete a vida.... mas o que significa a vida se não lhe é permitido gozá-la em Sua presença?.... Mas esta terra é apenas um antegosto de vida na proximidade do Salvador.... é apenas uma transição da monotonia da existência terrena para os reinos cheios de luz da bem-aventurança.... As palavras não podem descrever-vos a glória que emana da proximidade do Salvador e, para poder suportar este esplendor, a alma necessita de um período de transição no meio de regiões de indizível beleza, com as quais o coração humano não poderia sonhar.
Gostaríamos de te deixar, minha querida filha, ter um vislumbre daquela terra, mas o Senhor ainda não considera o momento certo para ti.... portanto, em diligência e fidelidade e amor ao Salvador, procura virar-te cada vez mais para o espiritual, para que possamos instruir-te cada vez mais profundamente, a fim de te facilitar o caminho na terra e dirigir o teu olhar cada vez mais para o céu.... é uma graça sem medida que lhe é concedida através destas manifestações.... Aceitem cada um com devoção e permaneçam gratos ao Pai celestial agora e sempre.
Amém
Vertaler