Demonen gaan door het heelal. Overal stimuleren ze de mensen, in opstand te komen tegen de geboden van God. En overal, waar de Vader om hulp wordt gesmeekt, wordt hen een halt toegeroepen. Het is een wijze wet, dat de Heer over de wereld regeert, dat de wil van de Schepper te allen tijde bezwaar maakt tegen deze demonen. Op zichzelf aangewezen, zou de mens het van hen verliezen, wanneer niet de Heer erbarmen had met de grote nood die de mensen op aarde omvat. Wend jullie daarom alleen tot Hem, opdat Hij jullie helpt. De aarde zal tot in eeuwigheid in gebed moeten volharden, wil ze zich losmaken van het geweld der duistere machten. En moeten jullie je zorgen maken, waar het gebed jullie helpt uit alle nood?
Nooit heeft de Vader jullie in gebed een halt toegeroepen. Jullie kunnen daaruit onmetelijk aan genade putten .... Dit middel staat jullie steeds en te allen tijde ter beschikking. Gebruik het daarom tot jullie zegen en smeek de Vader uit het diepst van jullie hart om verlossing uit de machten der duisternis. Het ligt uitsluitend aan jullie, wanneer jullie moeizame strijd moeten leveren voor zover jullie niet het gebed in acht nemen en jullie je niet aan de Vader toevertrouwen in jullie nood. De Heer laat allen Zijn liefde en goedheid ten deel vallen, streef daarom allemaal naar Zijn genade.
Zo leef je nu in blijde verwachting van wat jou iedere dag aan lessen brengt, en verrijk je steeds je kennis van geestelijke zaken. Koester steeds de wens, het Woord van God te ontvangen, en wij zullen je wens van onze kant beantwoorden. Maar wil je in de genade van de Heer verblijven, geef Hem dan steeds je hart in eigendom en onderwerp je aan Zijn wil. Wat Zijn Liefde jou bereidt, moet je vol overgave aannemen uit Zijn hand. Want eens zullen alle pijn en lijden je de opstanding van de geest verschaffen, en je zult Gods wijsheid loven tot in eeuwigheid.
Amen
VertalerDämonen gehen durch das Weltall.... überall reizen sie die Menschen, sich aufzulehnen gegen die Gebote Gottes, und überall wird ihnen Einhalt geboten werden dort, wo der Vater um Hilfe angefleht wird.... Es ist ein weises Gesetz, daß der Herr regieret die Welt.... daß diesen Dämonen der Wille des Schöpfers entgegengesetzt wird zu allen Zeiten. Auf sich gestellt, würde der Mensch diesen unterliegen, wenn nicht der Herr Erbarmen hätte mit der tiefen Not, die den Erdenmenschen umfängt.... und so wendet euch nur Ihm zu, auf daß Er euch helfe. Es wird in Ewigkeit die Erde im Gebet verharren müssen, will sie sich lösen von der Gewalt dieser finsteren Mächte.... und brauchet ihr euch sorgen, wo euch durch das Gebet Hilfe wird aus aller Not?....
Nie hat der Vater euch Einhalt geboten im Gebet.... unermeßlich könnet ihr dadurch an Gnade schöpfen.... Dieses Mittel steht euch immer und jederzeit zu Gebot, deshalb nützet es zu eurem Segen und flehet den Vater an aus tiefstem Herzen um Erlösung von den Mächten der Finsternis. Es liegt allein nur an euch, wenn ihr schwer kämpfen müßt.... sofern ihr nicht das Gebet beachtet und euch dem Vater nicht anvertraut in euren Nöten.... Seine Liebe und Güte lässet der Herr allen zuteil werden, und darum bemühet euch alle um Seine Gnade.
So lebst du nun in froher Erwartung, was dir ein jeder Tag an Lehren bringt, und bereicherst dein Wissen um geistige Dinge fort und fort. Hege immer den Wunsch, zu empfangen das Wort Gottes, und es wird deinem Wunsch entsprochen werden von unserer Seite.... willst du jedoch in der Gnade des Herrn verbleiben, so gib Ihm stets dein Herz zu eigen, und unterwirf dich Seinem Willen. Was Seine Liebe dir bereitet, mußt du annehmen in Ergebung aus Seiner Hand, denn einst werden alle Schmerzen und Leiden dir zur Auferstehung des Geistes verhelfen, und loben wirst du Gottes Weisheit in Ewigkeit.
Amen
Vertaler