Bron: https://www.bertha-dudde.org/nl/proclamation/2080

2080 Aardse maatregelen – Meelopers

20 september 1941: Boek 30

Het is iets puur uiterlijks, waaraan de mensen aanstoot nemen, zodra ze aardse maatregelen veroordelen. Dat is alleen maar, omdat deze het aardse leven verzwaren of hier afbreuk aan doen. Zolang het zielenleven van de mens daardoor niet in gevaar komt, zijn zulke maatregelen van geen belang. Ze zullen eerder nog aan de bevordering hiervan bijdragen. Zo moeten dergelijke maatregelen dus alleen maar met de juiste instelling ten opzichte van God beschouwd en overdacht worden en het zal te herkennen zijn, dat God daardoor een einde wil maken aan een andere misstand, ofschoon van menselijke zijde iets anders nagestreefd wordt.

De wil van de mens betreft de vernietiging van het bestaande. Zodra de maatregelen zich tegen het geestelijke streven richten, is dit voornemen niet goed te keuren. Maar God gebruikt zulke maatregelen om tegelijkertijd een geestelijke misstand uit de weg te ruimen. Hij hindert de menselijke wil niet bij de uitvoering van zulke maatregelen, opdat de mensen, die zich voorheen puur mechanisch bij een geestelijke richting aangesloten hebben, die in zekere zin meelopers waren zonder zelf diep na te denken, nu de juiste instelling ten opzichte van God vinden. Nu worden ze voor de beslissing gesteld en moeten ze in hun hart een standpunt innemen over God en pas nu gaat iets leven, wat tot op dat ogenblik een formaliteit was.

En zodoende kunnen ook maatregelen, die uit de kwade wil voortgekomen zijn, voor de mensen een geestelijk voordeel betekenen, zodra ze hen zelfs maar tot nadenken aanleiding geven. Bijgevolg hindert God de wil van de mens ook niet bij zulk streven, die schijnbaar iets geestelijks vernietigen, maar in werkelijkheid een verhoogde geestelijke activiteit tot gevolg hebben bij degenen, die God ernstig zoeken of in het gevaar verkeerden om laks en onverschillig te worden.

Want wat de mens wil doen, wordt door God toegelaten, maar in zijn effect afgezwakt, als de mensen die Hem trouw zijn, daardoor in gevaar komen. Of degenen, die in het gevaar verkeren God te verliezen, worden daardoor de juiste weg gewezen. En als het innerlijke leven van de mens daardoor verdiept wordt, kan ook de strengste aardse maatregel hem tot zegen zijn.

Amen

Vertaald door Peter Schelling