Compare proclamation with translation

Other translations:

어떤 계시가 진리임을 보장하는가?

너희가 예수 그리스도를 통한 구속사역을 거부하는 동안에는, 나의 아주 큰 사랑에도 불구하고 너희를 나의 나라에 영접할 수 없다. 왜냐하면 너희가 스스로 유일하게 예수 그리스도가 문인, 빛의 나라 문을 잠그기 때문이다. 왜냐하면 너희가 예수 그리스도와 함께 나 자신을 거부하기 때문이다. 왜냐하면 예수 그리스도와 나는 하나이기 때문이다.

너희가 먼저 영원 가운데 무한한 영인 내가 예수 그리스도 안에서 너희를 위해 볼 수 있게 되었다는 것을 이해하게 되면, 나의 사랑의 너희를 다시 행복하게 해줄 것이고 한때 나를 떠나 타락한 너희의 죄는 용서받을 것이다. 그러면 너희가 비로소 예전과 같이 다시 사랑의 능력을 받을 것이다. 너희 사람들이 바로 이런 예수 그리스도에 큰 긍휼의 역사를 이해하지 못하는 일은 다가오는 종말의 증거이다.

왜냐하면 대적자가 모든 일을 했기 때문이다. 그는 바로 내가 인간이 된 일을 꿰뚫어 볼 수 없는 덮개로 덮는 일에 성공했다. 왜냐하면 그는 너희 사람들이 구속받기를 원하지 않기 때문이다. 그러므로 그의 역사를 끝내야만 하는 시간이 되었다. 세상 모든 곳에서 진리를 벗어난 영적인 흐름을 볼 수 있다. 왜냐하면 대적자가 사람들 오류로 인도하기 위해 위에서 사람들에게 아직 역사하기 때문이다. 많은 사람들이 이러한 모든 내용의 믿는다.

왜냐하면 이 내용이 영의 나라에서 오기 때문이다. 그러나 대적자가 영의 나라에서도 존재에게 역사할 수 있다. 존재는 진리가 아닌 것을 전파하며, 이 땅의 사람들에게 전하고 사람들을 오류에 빠지게 하는 기회를 얻는다. 이런 일은 사람들이 나 자신에게 진리에 합당한 설명을 구하지 않는 결과이다. 그러므로 나는 항상 예수 그리스도의 구속사역을 앞세우지 않는 이러한 내용들을 믿지 말라고 말한다. 왜냐하면 이러한 내용들은, 비록 부분적으로 진리가 들어 있다 할지라도, 오류이기 때문이다.

그러나 바로 예수 그리스도의 구속은 아주 중요하여, 너희가 예수 그리스도의 구속을 통해 받은 내용이 믿을 만한지 측정할 수 있고 너희는 남김 없이 확신을 얻지 못한 지식으로 만족해서는 안된다. 왜냐하면 너희에게 빛의 나라에 들어가는 일을 보장하는, 가장 중요한 것에 관해 너희가 깨달음을 얻지 못하기 때문이다. 모든 것을 가르칠 수 있고 너희에게 진리에 합당하게 설명할 수 있는 한 분이 너희를 가르치지 않으면, 너희는 이제 어떻게 무엇이 진리이고 무엇이 오류인지 구별하려고 하느냐?

나는 사람들의 자유의지 때문에 저 세상에서 이 땅의 사람들에게 역사하는 일을 막을 수 없다. 그러나 나 자신이 항상 또 다시 그들에게 그들이 순수한 진리에 도달할 수 있는 올바른 길을 제시한다. 그러나 이러한 사람 안에 나의 영의 역사는 예수 그리스도를 통한 구속을 받은 후에 비로소 일어나는 역사이다. 그러므로 나의 대적자는 저 세상의 나라에서 오는 큰 권세를 가지고 있다. 왜냐하면 그가 항상 또 다시 이러한 구속을 뒷전으로 물러나게 하고 사람들이 예수의 진정한 본질을 깨닫지 못하게 하기 때문이다. 왜냐하면 그는 모든 수단을 사용해 사람들이 이 땅에서 대적자로부터 구속받지 못하게 하기를 원하기 때문이다. 그러므로 그는 이러한 구속에 대한 생각을 이미 항상 거부했던, 그리고 이제 잘못된 가르침을 이 땅에 전하는 존재들에게 영향을 미친다.

내가 이제 빛의 존재를 통해 언제든지 이러한 오류를 밝히기 위해 노력하는 일이, 내가 항상 또 다시 사람들에게 빛의 존재를 통해 순수한 진리를 전하는 일을 너희는 이러한 진리에 합당한 설명을 잘못된 거짓된 영의 내용과 섞이게 하는 기회로 활용한다. 왜냐하면 너희에게 분별하는 은사가 부족하기 때문에, 빛의 나라에서 나온, 좋은 내용이 잘못된 가르침 가운데 있게 되는 일이 자주 가능하고 받는 사람이 다시 모든 내용을 믿을 만하지 않은 것으로 의심하게 만드는 일이 자주 가능하다. 그러나 오류에 빠진 내용의 확실한 특징은 예수 안에서 내가 인간이 된 일과 구속사역을 거론하지 않거나 또는 이의를 제공하는 것이다.

이를 통해 너희는 항상 진리를 점검할 수 있다. 왜냐하면 진실로 영이 깨어난 사람은 이런 내용을 어떻게 여겨야 하는지 알기 때문이다. 왜냐하면 사람들은 의도적으로 오류로 인도 받기 때문이다. 그러면 빛의 존재의 계시의 가치는 떨어진다. 사람 안의 순수한 진리를 향한 갈망이 없기 때문에 순수한 진리가 관철될 수 없다.

왜냐하면 그러면 사람들에게 진실로 예수 그리스도의 구속사역을 이해할 수 있게 설명했을 것이고 대적자가 이제 역사하지 못하게 되었을 것이기 때문이다. 왜냐하면 잘못은 영의 나라에서 오는 모든 계시를, 단지 이 계시가 영의 나라에서 왔기 때문에 믿지만, 그러나 대적자도 영의 나라에서 자신의 권세를 확산할 수 있고 대적자로부터, 오류로부터 보호를 받으려는 의지만이 대적자를 막을 수 있음을 알지 못하는 사람에게 있다. 이런 의지를 가지면 그는 다른 오류를 가진 내용을 줄 수 없다.

왜냐하면 순수한 진리를 향한 갈망이 순수한 진리를 받는 일을 보장하기 때문이다. 너희는 이를 알아야만 한다. 그러면 너희는 안심하고 나로부터 온 영이 전해주는 말에 전념할 수 있다. 왜냐하면 내가 영원한 진리이고 나로부터 단지 순수한 진리가 나올 수 때문이다. 그러나 순수한 진리는 예수 그리스도의 구속 사역의 특징을 통해 알아볼 수 있고 이를 믿는 사람은 영원히 더 이상 오류에 빠질 수 없을 것이다. 왜냐하면 영원한 진리 자체가 그에게 주어졌고 영원한 진리가 그에게 자신을 계시했고 영원한 진리가 너에게 약속한 것처럼, 그를 진리 안으로 인도하기 때문이다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Que mensagens garantem a verdade....

Não posso aceitar-vos no Meu reino apesar do Meu amor esmagador enquanto ainda vos opuserdes ao acto de Salvação de Jesus Cristo, pois assim fechais a porta para o reino da luz para vós próprios, para o qual só Jesus Cristo é a porta. Pois então também Me rejeitarás a Mim Mesmo com Ele, pois Ele e eu somos um só. Só quando compreenderdes que eu, o espírito infinito da eternidade, sou visível para vós Nele podereis ver-Me. tornar-se-vos-á visível Nele, o Meu amor será capaz de vos fazer felizes novamente, pois só então Me reconhecereis Nele, o antigo pecado de apostasia de Mim pode agora ser perdoado e deixareis iluminar-vos de novo pela Minha força de amor como antes.... O facto de vos faltar compreensão para esta grande obra de misericórdia de Jesus Cristo é também um sinal do fim iminente, pois o adversário fez um grande trabalho.... Ele conseguiu espalhar um véu opaco sobre a Minha manifestação humana, pois quer evitar que os humanos sejam redimidos, e portanto chegou o momento em que a sua actividade chegará ao fim. As correntes espirituais que se afastam da verdade são notáveis em todo o mundo, pois o adversário ainda influencia as pessoas de lá para as enganar. E há muitas pessoas que acreditam em todas essas mensagens porque elas vêm do reino espiritual.... Mas o facto de mesmo aí o meu adversário ainda poder influenciar seres que espalham a mentira e tentam transferi-la para pessoas terrenas e muitas vezes têm também a oportunidade de irritar as pessoas é novamente o resultado do facto de não se voltarem para Mim mesmo para uma verdadeira esclarecimento.... E por isso só posso dizer: Não acredite em tais mensagens onde o acto de Salvação de Jesus Cristo não é mencionado primeiro, pois são erróneas, mesmo que contenham verdades parciais.... No entanto, a redenção de Jesus Cristo é de tal importância que se pode medir a credibilidade das mensagens por ela, e não se deve contentar com o conhecimento do qual não se está completamente convencido, precisamente porque não se sabe o mais importante.... sobre aquilo que lhe garante a entrada para o reino da luz..... Como quer decidir o que é verdade e o que é erro se não for instruído por Aquele que sabe tudo e pode também esclarecê-lo com verdade? Nem posso impedir o trabalho do reino do além sobre os povos desta terra devido ao livre arbítrio das pessoas, mas eu próprio lhes dou sempre o caminho certo para alcançarem a verdade pura.... No entanto, mesmo este trabalho do Meu espírito no ser humano é apenas o resultado da redenção anterior através de Jesus Cristo. E por isso o meu adversário também tem grande poder daquele reino, porque, repetidamente, engana esta "redenção" e mantém as pessoas ignorantes da verdadeira natureza de Jesus, porque quer impedir por todos os meios que ainda encontrem a redenção d'Ele na terra, e por isso influencia aqueles seres que sempre se opuseram a esta ideia de redenção e que agora também transmitem ensinamentos mal orientados à terra. O facto de eu me esforçar sempre por descobrir este erro através de seres de luz, de transmitir a verdade pura às pessoas através deles, é usado por vós como uma oportunidade para misturar tais explicações verdadeiras com conhecimento espiritual errado. E como lhe falta o dom do discernimento, é tantas vezes possível encontrar boas mensagens do reino da luz no meio de ensinamentos mal orientados que, por sua vez, levam o destinatário a duvidar da credibilidade de todas as mensagens. No entanto, uma coisa é uma característica segura de mensagens erradas: que a Minha manifestação humana em Jesus e o Meu acto de Salvação não são mencionados ou mesmo negados.... E pode sempre medir a verdade com isto, pois uma pessoa verdadeiramente desperta espiritualmente sabe o que fazer dela, pois as pessoas são deliberadamente enganadas, e então o valor da proclamação dos seres de luz, que não podia prevalecer porque o desejo da verdade pura não estava presente nas pessoas, também diminuiu.... Pois então o acto de Salvação de Jesus Cristo ter-lhes-ia sido verdadeiramente explicado de uma forma compreensível e a actividade do adversário teria agora sido eliminada.... Pois o erro reside no próprio ser humano que acredita em todas as proclamações do reino espiritual apenas porque elas tiveram origem ali, mas não sabe que o adversário ainda pode desdobrar ali o seu poder e que só é impedido de o fazer pela vontade de ser protegido do erro. Então ele não pode dar mensagens erradas, pois o desejo da verdade pura também garante a recepção da mesma. E deveis saber isto, então podeis dedicar-vos com confiança às Palavras que o espírito vos transmite de Mim, pois Eu Sou a Verdade Eterna e só a pura verdade pode emanar de Mim. Mas esta verdade é caracterizada pelo acto de Salvação de Jesus Cristo, e só aqueles que acreditam nela nunca mais poderão errar, pois a Verdade Eterna revelou-se a ele, revelou-se a ele e introduziu-o à verdade, como lhe prometeu...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL