• Back

하버만(Habermann)씨의 질문에 대한 답변. (계시의 인쇄와 배포에 관해)

너희가 진리를 전하는 일이 아주 중요하다는 말을 자주 들어왔다. 왜냐면 사람들의 진리에 대한 태도에 사람들의 영원한 삶이 달려 있기 때문이다. 그러므로 사람들에게 진리를 제공하기 위한 모든 일을 해야 한다. 그러나 나는 모든 사람의 심장을 알고 누가 진리를 받아들일 수 있는 지를 안다. 나는 또한 영접할 수 있는 심장을 가진 모든 사람에게 도달하는 법을 안다. 그러므로 그들은 그들에게 제공되는 말씀을 이해한다. 나는 가장 특별한 일들을 통해 감사한 심장으로 받아드리는 곳으로 내 말씀을 전하면서 그들이 내 말씀을 깨닫게 한다.

그런 곳에서 내 말씀이 다시 전파될 것이다. 그러나 전파되는 일이 아주 드물게 일어난다. 왜냐면 세상 사람들이 내 말씀을 갈망하지 않고 대화를 할 수 있는 사람들이 단지 소수이기 때문이다. 그러나 너희는 한 가지를 잊지 말아야 한다. 즉 내 말씀이 효력을 발휘하기 위해 내 말씀이 사랑으로 제공돼야만 하고 내 말씀을 받아드리는 사랑의 심장이 있어야만 한다는 것이다. 그러므로 이런 관점으로 행하는 모든 일은 축복을 받고 너희는 이제 내가 모든 사람의 심장에 직접 말할 수 있고 심장이 내가 직접 주는 말씀으로 느끼는 곳에서 이뤄지는 모든 작은 일을 좋아하고 내가 마찬가지로 자신을 생각하지 않고 내 말씀을 전하기 위해 자신을 드리는 모든 일꾼을 축복한다는 것을 이해하게 될 것이다.

나는 진실로 내 종으로 나를 섬기는 모든 사람을 섬기고 선한 집주인처럼 그를 돌본다. 이로써 그가 내 말씀을 사랑의 선물로서 자신이 나에게서 받은 그대로 모든 사람에게 전할 수 있게 한다. 여기에 더하여 내 말씀은 사고 파는 상품이 아니다. 그러나 깨어나진 못한 사람들이 내 말씀을 다루면, 내 말씀이 사고 파는 상품이 되는 일이 항상 일어날 것이다. 그들은 내 말씀의 가치를 깨닫지 못하고 깨닫기 위해 필요한 이해를 할 수 없고 그러므로 내 말씀을 대량 상품으로 만들고 이로써 그들은 전체의 가치를 떨어뜨리고 단지 내 음성으로 인식하지 못하는 사람들에게 제공한다. 내 말씀에 감동받을 수 있는 사람들의 무리는 아주 적고 나는 그런 사람을 확실하게 붙잡을 것이다.

너희는 항상 또 다시 내 사랑과 은혜를 전적으로 확신하는 혼들을 찾게 될 것이다. 그러나 대중에게 내 사랑과 은혜를 알려주려는 노력은 헛된 노력이 될 것이다. 왜냐면 사람들은 점점 세상의 포로가 되고 있고 세상의 음성을 듣는 일을 훨씬 더 선호하기 때문이다. 영이 깨어난 모든 사람은 이웃이 위로부터 온 말씀을 영접하게 하는 일이 얼마나 어려운지를 안다. 그는 대적자의 역사가 아주 명백하게 내 손이 제공하는 사랑의 선물을 전혀 갈망하지 못하게 한다는 것을 안다. 이런 일이 이미 영적인 방향이지만 나 자신이 근원이 않은 모든 서적들이 내 말씀을 내 말씀으로 깨닫기 위해 필요한 영이 깨어나게 하는 일을 더욱 찾아볼 수 없게 만든다는 것을 너희가 생각하게 만들 것이다.

그러나 나 자신이 내 말씀을 전할 수 있는 혼이 누구인지 안다. 너희에게 남은 시간이 얼마인지 아는 일은 너희의 혼에게 적합하지 않다. 그러나 너희가 얼마나 종말이 가까웠는지를 안다면, 너희는 겁에 질리게 될 것이다. 그러므로 나는 항상 또 다시 내 포도원 일꾼들에게 부지런히 일하라고 촉구한다. 모든 사람이 자신이 할 수 있는 일을 해야 하고 피곤해져서는 안 된다. 왜냐면 사람들에게 지금까지 주어졌고 앞으로 주어질 모든 것은 언젠가 영원까지 풍성한 보물로 그들을 뒤따르거나 또는 너희에게 다가올 큰 영적인 고난의 때에 그들에게 위로와 힘을 줄 것이기 때문이다. 그러나 나 자신은 나를 섬기고 모든 사람과 함께 할 것이고 그들의 활동을 축복할 것이다. 왜냐면 그들의 일은 아주 중요하고 오류에 빠져 있고 온 심장으로 진리를 갈망하는 모든 사람에게 이 일을 해야 하기 때문이다.

아멘

Antwort für Habermann (Drucklegung) (Druck und Verbreitung der Kundgaben)

Daß die Verbreitung der Wahrheit überaus wichtig ist, das ist euch schon oft gesagt worden, denn von der Einstellung der Menschen zur Wahrheit hängt ihr Leben in der Ewigkeit ab, und es soll daher alles getan werden, um ihnen also die Wahrheit zu unterbreiten. Doch Ich kenne eines jeden Menschen Herz, Ich weiß es, wer dafür empfänglich ist, und Ich weiß auch die Wege, um alle diese Menschen zu erreichen, die noch aufnahmefähig sind, die ein liebewilliges Herz haben und die also auch das Verständnis aufbringen für das Wort, das ihnen von oben dargeboten wird. Und Ich lasse sie Kenntnis nehmen davon, indem Ich die sonderbarsten Fäden anknüpfe und Mein Wort dorthin leite, wo es dankbaren Herzens entgegengenommen wird. Und auch da wird es wieder Verbreitung finden, zwar auch nur selten, da die Weltmenschen nicht danach verlangen und derer, die angesprochen werden können, nur wenige sind. Aber eines darf nicht vergessen werden, daß Mein Wort in Liebe dargeboten werden muß, um wirksam werden zu können, und daß ein liebendes Herz sein muß, das es im Empfang nimmt. Darum ist jede Arbeit gesegnet, die unter diesem Gesichtspunkt ausgeführt wird.... Und ihr werdet es nun verstehen, daß Mir jede Kleinarbeit lieb ist, wo Ich eines jeden Menschen Herz Selbst ansprechen kann und es auch empfunden wird als Meine direkte Ansprache, wie Ich auch einen jeden Mitarbeiter segnen werde, der sich selbstlos für die Verbreitung Meines Wortes einsetzt.... Denn Ich sorge wahrlich für einen jeden, der Mir als Mein Knecht dienet, Ich sorge für ihn wie ein guter Hausvater, so daß er Mein Wort jedem vermitteln kann, genau wie er selbst es empfangen hat von Mir: als eine Gabe der Liebe.... Zudem ist Mein Wort keine Handelsware, was sie aber immer werden wird, wenn unerleuchtete Menschen sich damit befassen, die weder den Wert dessen zu schätzen wissen noch dafür das nötige Verständnis aufbringen können und daraus einen Massenartikel machen.... was also nur das Ganze entwertet und wieder nur denen zugeführt wird, die es ebenfalls nicht würdigen als Meine Ansprache. Der Kreis derer, die davon noch beeindruckt werden können, ist sehr klein, und er wird sicher von Mir erfaßt. Ihr werdet immer wieder einige Seelen finden, die aber dann auch ganz überzeugt sind von Meiner Liebe und Gnade. Doch die Massen damit ansprechen zu wollen ist vergebliche Liebesmühe.... Denn die Menschen werden immer mehr von der Welt gefangengenommen, und sie hören weit lieber auf die Stimme der Welt.... Ein jeder Mensch, dessen Geist erweckt ist, weiß es, wie schwer ihre Mitmenschen dafür zu gewinnen sind, Worte von oben entgegenzunehmen.... er weiß es, daß das Wirken des Gegners so überaus offensichtlich ist, daß sie kein Verlangen haben nach einer Liebegabe, aus Meiner Hand geboten.... Und das schon sollte euch zu denken geben, daß bei dem vielen Schrifttum, das auch geistig gerichtet ist, aber nicht Mich Selbst zum Ursprung hat, dieses nur um eines vermehrt wird.... wozu geistige Erweckung gehört, um es als "Mein Wort" erkennen zu können, daß diese Erweckung aber kaum mehr zu finden ist.... Ich Selbst jedoch die Seelen kenne, denen Ich Mein Wort zuführen kann. Welche Zeitspanne euch noch zur Verfügung steht, das zu wissen ist für eure Seele untauglich, doch ihr würdet euch entsetzen, wüßtet ihr, wie nahe ihr vor dem Ende steht. Darum fordere Ich immer wieder Meine Weinbergsarbeiter zu emsiger Tätigkeit auf.... es soll ein jeder tun, was in seinen Kräften steht, er soll nicht müde werden, denn alles was den Menschen zugeleitet wurde und noch wird, das wird ihm dereinst als ein reicher Schatz folgen zur Ewigkeit oder ihm Trost und Kraft geben in Zeiten großer geistiger Not, die noch vor euch liegt. Ich Selbst aber werde bei allen sein, die Mir dienen, und ihre Tätigkeit segnen, denn sie ist überaus wichtig, und sie soll allen gelten, die im Irrtum verstrickt sind und aus ganzem Herzen die Wahrheit begehren....

Amen