Compare proclamation with translation

Other translations:

위로를 주는 아버지의 말씀

만약에 너희가 단지 조건 없이 나를 신뢰하기를 원하면, 너희의 이 땅의 삶에서 너희를 불안하게 할 수 있는 것이 아무것도 없을 것이다. 왜냐면 내가 너희의 운명을 내 손에 두고 너희가 나를 향한 신뢰를 한만큼, 너희는 받을 것이다. 연약한 믿음은 그러나 내가 기쁘게 돌보고 싶은 대로 너희를 돌봐주는 일을 막는다.

그러므로 너희는 모든 것이 너희에게 다가오게 해야만 한다. 특히 나를 섬기려고 하는 너희는 어떤 것도 자신의 뜻대로 행하여는 안 된다. 만약에 너희가 단지 항상 내 사랑과 은혜를 의지할 때 너희는 내가 너희의 모든 길을 평탄하게 한다는 보장을 받을 수 있기 때문이다. 왜냐면 나에게는 모든 길이 열려 있기 때문이다. 내가 너희의 운명을 인도해 너희를 위해 그리고 너희가 나를 위해 일해야 할 너희의 포도원역사를 위해 좋게 만들 것이다. 왜냐면 너희는 나 스스로 너희가 이 일을 중단하지 않기를 원함을 생각할 수 있기 때문이다.

너희에게 도움이 되는 어떤 것도 나에게 알려지지 않은 것이 없어서 내가 너희를 내 의지에 따라 어디로 어떻게 인도함을 너희는 생각할 수 있다. 나는 너희의 결정을 쉽게 만들어 줄려고 한다. 왜냐면 너희 모두가 같은 생각을 가지고 있게 될 것이기 때문이다. 그러면 너희는 내가 영향을 미친다는 것을 알 것이다. 너희는 이를 붙잡아야 되고 내가 너희와 계속 함께 할 것이라는 것을 믿어야 한다.

왜냐면 아직 많은 일이 행해지기를 내가 원하기 때문이다. 너희는 나에게 너희의 능력을 제공해 줘야 한다. 왜냐면 너희가 단지 내 도움으로 할 수 있는 다른 오류들을 발견해 내고 이에 대항해야 하기 때문이다. 그러므로 나는 먼저 적극적으로 영적인 내용을 먼저 영접하고 그리고 다시 이를 전하려는 신실한 종이 필요하다. 왜냐면 영적인 위험은 항상 증가되고 사람들은 긴급하게 설명이 필요하기 때문이다. 그들은 본능적으로 잘못 된 가르침을 거절하지만 잘못 된 가르침과 함께 올바른 가르침도 거절해 어떤 믿음도 없게 되어 버리기 때문이다.

내가 이 일을 위해 너희를 필요로 한다는 것이 내가 너희를 돌보고 그리고 너희의 세상적인 필요한 것들도 제공해 주는 것을 너희가 이해할 수 있게 되는데 충분할 것이다. 언젠가 너희는 비록 믿음을 강요하지 않고 모든 사람에게 자유롭게 결정할 수 있게 해주지만 너희의 일이 얼마나 축복된 일이었는가를 체험할 것이다.

저세상에서는 너희의 역사가 빛의 비추임을 통해 볼 수 있게 나타나고 이 곳에서는 빛을 추구하는 모든 사람이 진리를 깨닫게 될 수 있다. 비록 이 땅에서 너희가 하는 일이 결과가 없어 보일지라도 여기에서 능력과 빛을 얻는 자들의 수는 적은 숫자가 아니다. 그러므로 내가 이 땅에서 나를 섬기는 자들을 모든 육신과 혼의 위험을 통과하게 하고 내 손을 절대로 그들에게서 빼내지 않을 것이며 단지 그들이 굳게 붙잡고 믿음 가운데 나를 신뢰하기를 원한다.

그러면 모든 실타래가 풀리게 된다. 모든 불편한 상황들이 너희에게는 당연하게 여겨지고 너희는 단지 항상 너희를 위해 분명하게 보호를 해주는 너희에게 해가 되지 않게 해주는 내 선한 아버지의 손을 깨닫게 될 것이다. 너희가 나를 신뢰하면 할수록 내 도움은 제한이 가 해지지 않고 더욱 드러날 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Cuvinte de mângâiere ale Tatălui....

Dacă ați avea încredere necondiționată în Mine, atunci nu ar mai fi nimic în viața voastră pământească care să vă îngrijoreze, căci Eu am soarta voastră în mâna Mea și, în funcție de încrederea voastră în Mine, puteți fi dăruiți acum. Cu toate acestea, credința slabă Mă împiedică să vă acord considerația pe care aș dori să v-o acord..... De aceea, trebuie să lăsați totul să vină la voi și să nu faceți nimic de capul vostru, căci voi, care vreți să Mă slujiți, puteți fi siguri că Eu vă voi netezi toate căile dacă vă veți încredința mereu iubirii și harului Meu, căci toate căile Îmi sunt cu adevărat deschise și Eu vă dirijez destinul așa cum este bine pentru voi și pentru lucrarea din vie pe care încă o mai aveți de făcut pentru Mine. Căci vă puteți închipui că Eu Însumi vreau ca voi să nu vă întrerupeți munca voastră.... Vă puteți imagina că nimic nu Îmi este necunoscut care să vă servească și, de aceea, veți fi și voi conduși acolo unde și cum este voința Mea. Iar Eu voi face ca decizia să fie ușoară pentru voi, pentru că veți fi cu toții de aceeași părere. Și atunci veți ști, de asemenea, că Eu am mâna Mea în joc, că trebuie să o luați și să credeți că Eu voi continua, de asemenea, să vă sprijin.... Pentru că încă mai vreau să se facă multă muncă și ar trebui să vă puneți forțele la dispoziția Mea, pentru că mai trebuie descoperite și alte erori, ele trebuie combătute, ceea ce nu puteți face decât cu sprijinul Meu.... Și astfel am nevoie și de slujitori credincioși care, pe de o parte, sunt dispuși să primească cunoașterea spirituală și, pe de altă parte, să o răspândească, căci greutățile spirituale sunt din ce în ce mai mari, iar oamenii au nevoie urgentă de iluminare, deoarece resping instinctiv învățăturile greșite și, împreună cu ele, resping și ceea ce este corect și, prin urmare, sunt lipsiți de orice credință.... Iar faptul că am nevoie de voi pentru această slujire ar trebui să fie deja suficient pentru ca voi să înțelegeți grija Mea pentru voi și pentru nevoile voastre pământești. Pentru că într-o zi veți experimenta cât de benefică a fost activitatea voastră, chiar dacă nu vă obligă să credeți, ci depinde de fiecare individ în parte. Dar în lumea de dincolo activitatea voastră este vizibilă prin raze de lumină, astfel că oricine urmează lumina poate ajunge să recunoască adevărul, și nu sunt puțini cei care capătă putere și lumină, chiar dacă efortul vostru pe Pământ vă pare de multe ori fără rezultat. Și de aceea credeți că Eu îi călăuzesc pe slujitorii Mei de pe Pământ prin toate pericolele trupului și ale sufletului și nu-Mi las niciodată mâinile de la ei și vreau doar să vă țineți bine și să vă încredeți cu credință în Mine.... Atunci, orice nod, orice situație dificilă se va rezolva pentru voi ca o chestiune de la sine înțeleasă, încât veți recunoaște mereu doar mâna Mea părintească și bună, care vă va conduce cu o protecție vizibilă și nu vă va lăsa să ajungeți în primejdie. Și cu cât vă încredeți mai mult în Mine, cu atât mai evident va fi ajutorul Meu, care nici atunci nu va fi restrâns....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea