내가 너희에게 알려주는 일은 특별한 사건이다. 너희는 속았다고 믿을 것이다. 항상 또 다시 너희는 똑같이 땅이 흔들리는 일들을 체험할 것이다. 이는 화산의 폭발에 의해 일어나는 것이 아니라 지구가 행성들과 특별한 위치에 놓이게 되었을 때 항상 나타나기 때문에 주기적으로 이런 일을 기대할 수 있고 사라지지 않을 것이다. 이런 흔들림은 거의 느낄 수 없어서 단지 소수의 사람만을 불안하게 할 것이다. 그러나 자연 과학자들의 연구를 통해 비로소 최고로 악한 상황을 두려워해야 할 근거를 알 것이다. 게다가 이런 일어나는 일이 강해져서 무관심했던 사람들도 평안을 벗어나게 만들 것이고 사람들은 행성인 지구가 다른 행성들에 의해 위험하게 된 것을 깨닫게 된다. 왜냐면 자신의 궤도에서 벗어난 행성이 지구를 향해 접근하고 행성들이 항상 또 다시 새롭게 이런 지구의 흔들림을 주는 위치에 놓이게 되기 때문이다.
가까이 다가오는 종말을 앞두고 사람들은 그들의 편안한 가운데 깨어나야 한다. 사람들은 그들의 창조주를 생각하고 자신의 무상함과 자신의 육체의 죽음으로 자신이 남김 없이 사라지게 될 것이라는 보장이 없다는 것을 생각해보게 돼야 한다. 사람들은 그들의 삶의 마지막에 관해 경고받아야 하고 만약에 그들이 혼이 계속 산다는 것을 믿으면, 그들이 맞이해야 할 운명에 관해 경고를 받아야 한다. 종말의 때에는 수많은 자연을 거역하는 일들이 나타날 것이다. 그러나 이미 사람들의 행하는 일과 생각하는 일이 자연을 거역하는 일이고 이로써 가장 불행한 결과를 일으킨다.
사람들은 교만해 그들에게 허락 된 범위를 넘어 우주공간을 연구하려고 한다. 그들은 자연법칙을 존중하지 않고 그럴지라도 그들의 행하는 것과 원하는 것은 방해받지 않고 이로 인해 나타나는 결과는 늘 그들 자신에게 돌아간다. 종말은 더욱 가까이 다가온다. 스스로 생각해 자신들의 큰 책임을 깨닫는 사람을 도와야 한다. 그러므로 하나님 편에서도 그들에게 특별한 역사를 해야만 한다. 그러나 이 역사에 주의를 기울여서 이에 알맞게 자신을 대비하려는 그의 의지는 항상 자유하다.
인류는 사람에 의해서 일어난 것이 아니고 창조주 자신에게 달려 있는 우주에서 일어나는 겉으로 보기에는 법칙을 벗어난 것 같을지라도 그러나 이런 일도 영적인 존재들의 귀환을 위해 계획이 된 이런 특별한 역사를 다가오는 때에 체험할 것이다. 왜냐면 이 역사는 아주 특별하여 많은 사람들에게 그들의 믿음을 강요하지 않으면서 변화를 줄 수 있기 때문이다. 왜냐면 믿지 않는 사람들은 전적으로 책임감이 없이 살기 때문에 이에 관한 설명을 찾으려는 수고를 하지 않기 때문이다.
종말의 때의 사람들의 영적인 상태는 이미 아주 낮아져 특별한 자연 현상을 통해도 믿음으로 인도할 수 없다. 그러므로 아직 결심을 하지 못한 진지하게 생각하게 만들기 위해 그리고 그의 의지가 올바른 방향으로 향하도록 만들기 위해 큰 자극이 필요한 사람들에게 도움이 될 수 있는 이런 수단을 사용할 수밖에 없다. 인간을 사랑하고 그들이 버림받기를 원치 않으시는 하나님편에서 혼들을 새로운 파문을 받는 운명으로부터 구하기 위해 할 수 있는 모든 일은 행할 것이다.
하나님이 미리 선포한대로 행할 때마다 희생자가 나오게 될 것이다. 그렇지 않으면 사람들은 영향을 받지 않지 않고 서로 간에 스스로 속았다고 비난을 할 것이다. 피해상황은 여러 곳에서도 서로 다르게 나타날 것이다. 자연 과학으로 이에 대한 올바른 설명을 찾기까지 어느 정도 시간이 필요할 것이다. 그러나 이런 현상이 아주 계속하여 자주 반복되어 사람들이 이에 대해 스스로는 어떤 일도 할 수 없는 무슨 일이 우주 안에서 일어난다는 증거를 사람들이 받게 될 것이다.
사람들이 주기적으로 일어나다가 마지막에 가서는 아주 큰 자연재해가 일어나는 결과를 당할 것이다. 이로써 사람들에게 하나님의 권세와 크심을 증명하게 되고 모든 위험 가운데도 하나님을 믿는 사람들은 보호받을 것이다. 비록 사람들에게 항상 또 다시 다가오는 종말에 대해 알려주고 그들에게 항상 또 다시 선행되는 자연재해들을 알려 주지라도 그들은 믿지 않고 그들의 삶의 방식을 아주 적게라도 전혀 바꾸지 않는다. 그들은 이에 대비하기 위한 준비를 전혀 하지 않고 세상에서 살고 세상을 사랑하고 세상을 그들의 하나님으로 본다. 그래서 그들은 종말이 오게 되면 물질에 묶여 있게 된다.
그러나 이 모든 일이 하나님의 구원계획에 다 포함되어 있고 영원으로부터 미리 계획 된 일이 일어나지 않는 일이 없다. 마찬가지로 이런 자연 법칙에 어긋나는 일들도 하나님의 뜻에 따라 일어나게 된다. 이를 위한 시간이 미리 정해져 있고 지켜질 것이다. 그러나 너희는 너희 믿음을 강하게 하기 위해 이전에 이를 알아야 한다. 왜냐면 모든 일이 미리 예언 된 것처럼 일어나기 때문이다. 너희는 위로부터 너희에게 직접 주어지는 이에 관한 진리를 항상 더 많이 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 너희는 하나님과 이 세상 그리고 믿음이 없고 생각이 없이 사는 너희 이웃들과 연결시켜야 하기 때문이다.
너희는 첫 번째 과정이 일어난 후에야 이에 관해 말할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그전에는 아무도 너희의 말을 들으려고 하지 않을 것이기 때문이다. 사람들에게 질문을 불러 일으키는 큰 재해가 일어난 후에야 너희는 열린 귀와 심장을 만날 것이다. 그러면 비로소 너희는 말을 해야 한다. 남자와 여자들이 일어나는 일로부터 어떤 도움을 얻을지는 각 사람의 의지에 달려 있다.
아멘
TranslatorÉ um acontecimento invulgar que vos estou a anunciar.... acreditará para o enganar e, uma e outra vez, experimentará a mesma.... Os tremores da Terra que não são causados por erupções mas ocorrem sempre quando a Terra está numa determinada constelação para os corpos celestes.... para que os tremores possam ser esperados regularmente e não deixem de ocorrer.... Dificilmente serão perceptíveis e, portanto, apenas preocuparão algumas pessoas, mas a investigação dos cientistas dará primeiro motivos para receios do pior tipo, além disso, os fenómenos intensificar-se-ão e depois também perturbarão a pessoa indiferente, reconhecerão um perigo para o corpo celeste Terra por outros corpos celestes, porque os corpos celestes que saem da sua órbita deslocar-se-ão em direcção à Terra e entrarão numa nova constelação que desencadeará as mesmas consequências. Tendo em conta o fim que se aproxima, as pessoas devem ainda ser acordadas do seu descanso, devem pensar no seu Criador e lidar com pensamentos da sua própria transitoriedade e também com o facto de não terem garantias de terem falecido completamente com a morte do seu corpo, devem ser lembradas do fim da sua vida e também do destino que as espera se acreditarem na continuação da existência da alma. O fim dos tempos mostrará tanto que não é natural, mesmo as acções e pensamentos das pessoas não são naturais e resultarão também nas piores consequências.... As pessoas presumem empreender investigação no espaço exterior para além da sua autoridade.... Ignoram as leis da natureza e, no entanto, não são impedidos no que fazem e querem, mas os efeitos voltam a recair sobre eles próprios.... No entanto, o fim está cada vez mais próximo, e se as pessoas ainda têm de ser ajudadas a recuperar o juízo e a tomar consciência da sua grande responsabilidade, também lhes deve ser mostrado um trabalho invulgar da parte de Deus, pois então ainda caberá à sua vontade prestar-lhe atenção e ajustar-se em conformidade. E a humanidade irá experimentar uma actividade tão invulgar nos próximos tempos, que não será causada por pessoas, mas terá lugar no cosmos, numa área que só está sujeita ao próprio Criador, o que agora parece tornar-se ilegal e, no entanto, este evento também está planeado (incluído) no plano de regresso do espiritual, pois pode causar uma mudança em muitas pessoas, porque é demasiado invulgar.... mas sem forçar a fé das pessoas, pois a pessoa descrente nem sequer se preocupa em encontrar uma explicação porque vive de forma irresponsável. E o estado de espírito das pessoas nos últimos dias já se afundou tão baixo que também elas não podem ser levadas à fé por acontecimentos naturais invulgares e, portanto, tais meios ainda podem ser utilizados para pessoas indecisas que precisam de impulsos fortes a fim de pensar seriamente sobre o assunto e de dirigir correctamente a sua vontade. Pois tudo o que ainda possa ser feito para salvar almas do destino de um novo banimento será também feito por Deus, que ama as pessoas e não quer que elas se percam..... Mas sempre que Ele se expressa de uma forma anunciada haverá sacrifícios, caso contrário as pessoas não ficariam impressionadas e acusar-se-iam umas às outras de auto-engano.... Pois os efeitos também serão diferentes em lugares diferentes, e levará algum tempo até que a ciência tenha conseguido encontrar o esclarecimento correcto, mas então estes sinais também se repetirão constantemente mais vezes e fornecerão às pessoas as provas de que algo está a acontecer no cosmos que elas próprias não podem contrariar. E assim estarão também expostos às consequências que sempre ocorrerão periodicamente até que o grande acontecimento natural finalmente ocorra, o que provará o poder e a grandeza de Deus às pessoas que acreditam n'Ele e que também são protegidas em todas as adversidades. Mas mesmo que se diga repetidamente às pessoas que o fim está próximo, mesmo que se lhes recorde repetidamente as catástrofes naturais anteriores.... não acreditam e não mudam minimamente o seu modo de vida, não fazem nada para se prepararem, vivem no mundo e amam-no e vêem o seu Deus no mundo.... E, portanto, também permanecerão ligados à matéria quando o fim chegar.... Mas tudo está determinado no plano divino de salvação, e nada vem que já não tenha sido previsto desde a eternidade.... E assim este evento que é contrário à natureza também terá lugar de acordo com a vontade divina, e o dia para ele também está predeterminado e também será observado.... Mas deve ser informado com antecedência para que a sua fé seja reforçada, porque tudo acontecerá como foi dito anteriormente e porque reconhecerá cada vez mais a verdade do que lhe é directamente transmitido de cima.... Pois deves estabelecer a ligação entre Deus e o mundo, com os teus semelhantes que caminham ao longo do mundo descrente e irreflectido.... Só poderá falar sobre isso quando os primeiros eventos tiverem tido lugar, pois ninguém vai querer ouvir o seu discurso antes disso.... Só encontrará ouvidos e corações abertos quando tiver ocorrido um choque que faça as pessoas fazerem perguntas, e só então falará, e dependerá da vontade das pessoas qual será o benefício que ele/ela obterá destes eventos...._>Ámen
Translator