Compare proclamation with translation

Other translations:

우주의 변화

나는 항상 너희를 더 깊은 진리 안으로 인도해 너희의 나와 내 나라를 위해 하는 일을 못하게 하려는 시도를 하지 않으며 가만히 있지 않을 내 대적자로부터 오는 모든 시험을 물리칠 수 있게 할 것이다. 너희의 지식이 증가하면 증가할수록 그리고 단지 나만이 너희에게 전할 수 있는 진리 안으로 더 깊이 들어갈수록 너희는 더 많이 견딜 수 있을 것이다.

왜냐면 너희는 그들의 모든 이의와 반론들을 의미가 없고 근거가 없는 것으로 깨닫기 때문이다. 이런 것들은 항상 단지 깊은 의미와 가치가 없는 빈말들이 될 것이다. 그러나 나는 너희 안에서 빛이 강하게 되길 원한다. 너희가 항상 밝은 영으로서 모든 연관 관계를 깨닫기를 원한다. 그래서 어떠한 이의도 더 이상 너희를 흔들리게 할 수 없게 한다. 나는 너희가 너희에게 전해지는 오류를 수정하기를 원한다.

나는 너희가 나를 위한 진지한 군사가 되길 원한다. 너희가 오류를 만나게 될 때 너희가 입술의 검으로 싸우기를 원한다. 왜냐면 너희는 진리 안에서 서고자 하는 의지가 있는 곳에 진리를 전하게 빛의 전달자로 나로부터 부르심을 받았기 때문이다.

이 지구의 종말이 자주 논쟁의 대상이 될 것이다. 왜냐면 아주 적은 사람들만이 이를 믿으려고 하기 때문이다. 바로 마지막 파괴의 역사는 엄청난 일이어서 사람들이 믿을 수 없게 보이기 때문이다. 그리고 그들이 최대한으로 뒤돌아 생각해 볼 수 있는 한 이와 유사한 역사를 찾아볼 수 없기 때문이다.

그럴지라도 이 역사는 일어날 것이다. 모두가 이 때문에 놀라게 될 것이다. 심지어 그들의 사랑의 삶으로 인해 내적인 빛이 주어져서 이 땅의 종말을 의식적으로 기다리던 적은 무리의 사람들도 놀라게 될 것이다. 그러나 비록 아주 작은 세상적인 생각이라도 지배하는 곳에는 사람들이 세상의 재물에 대한 소원으로부터 전적으로 자유롭게 되지 못한 곳에는 이 땅의 종말에 관한 믿음이 아주 약하거나 전혀 없을 것이다.

그들은 이런 모든 경고를 잘못 된 예언으로 여기고 항상 반박하며 바람처럼 흘려 보낼 것이다. 이런 사람에게 아주 거창한 설명도 충분하지 못할 것이다. 왜냐면 이런 예언에 믿음을 주려는 의지가 없기 때문이다. 세상을 향한 사랑이 이웃을 향한 사랑보다 크기 때문이다. 그렇지 않았으면 그의 영은 깨어나게 되었을 것이고 그래서 가까이 다가오는 종말을 대비하게 하기 위해 나 자신이 영의 역사를 통해 사람들에게 전달해 주는 내용에 대해 아주 적은 의심도 할 수 없었을 것이기 때문이다.

그러나 내 빛의 전달자인 너희는 나 자신이 너희에게 말하는 모든 것에 대한 믿음 안에서 항상 더 강해져야 한다. 너희는 내 사랑과 내 지속적인 임재를 체험해야 한다. 너희는 사랑으로 감사하며 내가 너희에게 보내 주는 큰 은혜 선물을 받아야 한다. 왜냐면 너희는 나에게 신실하고 나를 향한 그리고 이웃을 향한 사랑으로 나와 내 이름을 위해 싸우기 때문이다.

그러므로 나는 너희에게 단지 깊은 믿음을 가진 사람들이 영접하게 될 계시를 전한다. 그러나 의심하는 자들도 아주 빠르게 이 계시를 확신을 할 것이다. 왜냐면 큰 우주적인 변화의 첫 번째 증상이 알아볼 수 있게 나타나게 될 때까지 긴 시간이 흐르지 않을 것이기 때문이다. 어떠한 과학자들도 어떠한 이성이 날카로운 사람들도 설명할 수 없어서 진지한 염려의 원인을 제공할 것이다.

너희는 다가오는 불행으로부터 너희를 보호할 수 있는 어떤 가능성도 갖지 못할 것이다. 너희는 단지 기다리는 가운데 아주 큰 격앙 가운데 있을 것이다. 이런 우주적인 현상이 엄청난 자연재해를 불러 일으키게 될 것이다. 왜냐면 이 때에 우주가 높은 곳으로 성장하려는 영적인 존재들에게 특별하게 역사하고 있는 지구상에 거하고 있는 모든 악한 영들에게 반항을 하기 때문이다.

빛이 충만한 영적인 존재들과 어두움의 영적인 존재들 사이에 강력한 싸움이 일어날 것이다. 왜냐면 이런 영적인 존재들은 변화가 온다는 것을 알기 때문이다. 그래서 이 마지막 시간을 양쪽 편에서 특별하게 활용하려고 하기 때문이다.

이 땅의 인간의 혼을 위한 이런 영적인 싸움은 어느 정도 영적으로 지구와 연관되어 있는 우주 가운데 여러 행성에게도 영향을 미친다. 내 허락 하에 이런 행성들도 그들의 거주 자들과 함께 이 땅의 마지막 싸움에 참여한다. 행성들은 지구에서도 관찰할 수 있을 정도로 엄청난 흔들림을 보여주게 될 것이다.

행성들의 궤도를 관찰하고 그의 궤도가 변경되는 것을 추적하는 사람들이 모든 예견을 해볼 때 이로 인해 지구에 흔적을 남기지 않고 지나가게 되지 않을 것이기 때문에 가장 큰 불안을 주게 될 것이다. 단지 자연 과학을 통해 많은 사람들을 깨어나게 할 수 있다. 왜냐면 영적인 설명에 귀를 기울이지 않지만 그러나 그들은 자연 과학적인 관찰을 부인할 수 없기 때문이다. 사람들은 이에 관해 생각하게 될 것이고 선한 의지를 가진 경우에는 올바른 길을 찾을 수 있을 것이다. 이 땅에 큰 선지자들을 일으킬 수 있다. 그런데 사람들은 이를 믿지 않는다.

사람들에게 종말이 가까이 있기 때문에 그들이 처하게 된 위험을 깨달을 수 있게 강제적인 방법으로 사람들에게 대화를 시도하는 것을 나는 할 수 없다. 그러나 나는 내 창조물 안에서 겉으로 보기에 내가 질서를 바꾸는 것 같지만 그러나 다시 특별한 목적으로 내가 영원 전부터 계획을 한 내 법칙에 속한 특별한 일이 일어나게 할 수 있다. 이런 일을 통해도 전혀 영향을 받지 않고 죄악 된 삶을 지속하며 자신을 멈추지 않고 멸망을 향해 치닫고 있는 사람들이 다시 있을 것이다.

그러나 개별적인 사람들은 놀라게 될 것이고 내 빛의 전달자들이 그들에게 준 설명에 열린 귀를 가지게 될 것이다. 나에게 신실하게 남으려고 하는 사람들의 믿음은 다시 강할 것이다. 왜냐면 그들은 내 말씀의 진리를 깨달았기 때문에 내가 내 말을 믿고 마지막까지 나에게 신실하게 남는 모든 사람을 심판의 날에 도와주고 본향으로 인도할 것이라는 내 약속을 굳게 붙들기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Mudanças na Cosmos....

Quero apresentar-vos a verdade cada vez mais profundamente para que possais resistir a todos os desafios da parte do Meu adversário, que não deixará pedra sobre pedra para parar a vossa actividade por Mim e pelo Meu reino. E quanto maior for o vosso conhecimento, quanto mais tiverem penetrado na verdade, que só eu vos posso transmitir, tanto mais também suportarão, pois reconhecerão todas as (suas) objecções e contra-argumentos como inúteis e infundadas, serão sempre apenas palavras vazias, sem profundo significado e valor. Mas quero que a luz em si aumente, que aprenda a reconhecer todas as correlações com um espírito cada vez mais brilhante e que, portanto, nenhuma objecção o pode abalar mais. E também quero que corrija o erro onde ele lhe é trazido.... Quero que sejam lutadores sérios para Mim, que lutem com a espada da boca onde se opõem por erro, pois foram escolhidos por Mim como portadores de luz para guiar a verdade onde existe a vontade de estar na verdade.... E precisamente o fim desta terra será frequentemente objecto de disputa porque muito poucas pessoas querem acreditar nela.... e porque precisamente o processo da destruição final é um acontecimento tão tremendo que não parece credível para as pessoas.... porque não conseguem encontrar um paralelo a esse processo tão longe quanto possam pensar. E, no entanto, terá lugar, e todos ficarão surpreendidos com isso, à excepção do pequeno círculo daqueles a quem a sua vida de amor lhes deu uma luz interior e que, portanto, também esperam conscientemente um fim da terra. Mas onde ainda prevalece o menor sentido do mundo, onde as pessoas ainda não se desligaram completamente do desejo pelos bens do mundo, aí a crença num fim do mundo também só será fraca ou mesmo inexistente, e lançarão todos esses anúncios ao vento como falsa profecia e tentarão sempre contradizê-los. E também aí não bastarão grandes explicações, porque simplesmente não há vontade de acreditar em tais profecias, porque o amor pelo mundo é mais forte do que o amor pelo próximo, caso contrário o seu espírito seria despertado e não poderiam ter a mínima dúvida sobre o que Eu Próprio proclamo às pessoas através do trabalho do espírito, para que elas se preparem para um fim próximo. Mas vós, Meus portadores de luz, sereis cada vez mais fortalecidos na vossa fé em tudo quanto Eu próprio vos disser, experimentareis o Meu amor e a Minha presença constante, aceitareis com amor e gratidão o grande dom da graça que vos concedo porque Me sois fiéis e lutais por Mim e pelo Meu nome por amor a Mim e ao vosso próximo. E, portanto, enviar-vos-ei uma mensagem que, mais uma vez, só os profundamente devotos aceitarão, mas da qual os cépticos poderão também muito em breve convencer-se, pois não passará muito tempo quando os primeiros sinais de uma grande mudança cósmica se tornarem perceptíveis.... que nenhum cientista e nenhum intelecto, por mais agudo que seja, será capaz de explicar e que suscita sérias preocupações.... E não terão qualquer possibilidade de se protegerem contra o desastre ameaçador, só poderão esperar e serão assim colocados em grande excitação, e este fenómeno cósmico iniciará o mesmo tremendo acontecimento natural, pois o universo está a revoltar-se contra tudo o que não é espiritual que se encontra na esfera terrestre e que actualmente tem um efeito invulgar sobre o espiritual que se esforça para cima..... Uma tremenda batalha tem estalado entre a luz e os espíritos das trevas, pois estes espíritos sabem que está a chegar um ponto de viragem e que a última vez está a ser explorada por todos os lados de uma forma invulgar.... E estas batalhas espirituais pelas almas das pessoas na terra têm um efeito no universo sobre os vários corpos celestes que têm uma certa ligação espiritual com a terra.... E com a Minha aprovação também aqueles corpos celestes com os seus habitantes participam na última batalha nesta terra, e expressam-se através de tremores tremendos tremores que podem ser seguidos a partir (da) terra e causar a maior agitação nas pessoas que podem observar o curso dos corpos celestes e seguir mudanças no seu curso que, com toda a probabilidade, não passarão pela terra sem deixar um rasto.... A humanidade só pode ser despertada pela ciência, pois não escutarão as ideias espirituais, mas não podem negar as observações científicas, tratá-las-ão nos seus pensamentos e, se forem de boa vontade, ainda serão capazes de seguir depois o caminho certo. Para os maiores profetas podem surgir na terra, as pessoas não acreditam neles.... Também não posso dirigir-me às pessoas de forma convincente para as sensibilizar para o perigo em que se encontram porque o fim está próximo.... Mas posso deixar que coisas invulgares aconteçam na Minha criação, ao aparentemente derrubar a ordem e, no entanto, isto também pertence à Minha lei na medida em que foi planeada desde a eternidade para um determinado fim. E mais uma vez, haverá pessoas que também não ficarão impressionadas com isto, que continuarão a levar a sua vida pecaminosa e a dirigir-se para o abismo sem se deixarem deter.... Mas alguns também vão ficar desconfiados e ouvir a explicação Os meus mensageiros da luz dão-lhes.... E mais uma vez a fé daqueles que querem permanecer fiéis a Mim será reforçada, pois reconhecem a verdade da Minha Palavra e, portanto, também aderem firmemente à Minha promessa de que me lembrarei de todos aqueles e os levarei para casa no Dia do Julgamento que acreditam nas Minhas Palavras e permanecem fiéis a Mim até ao fim...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL