Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 구원계획에 대한 지식.

나는 너희가 내 영원한 구원계획에 대해 조금이나마 윤곽을 가지게 되길 원한다. 그리고 너희의 성숙 정도에 따라 구원계획을 알려주기 원한다. 나는 내 영을 통해 이 내용을 전달하여 너희가 온전한 진리 가운데 행하고 스스로 이 진리를 확신하게 되길 원한다.

왜냐면 영을 통해 너희에게 순수한 진리를 전할 수 있기 때문이다. 너희는 내 구원계획에 따라 언젠가는 나에게 귀환해야 하는데 이것을 어렵게 만들려는 거짓 가르침에 대항할 수 있게 모든 것을 알아야 한다. 너희는 너희가 어디로부터 왔으며 무엇이 너희들로 나를 떠나게 만들었는지 알아야 한다.

너희는 너희 자신들이 나를 떠나므로 스스로 만든 운명에 대해 알아야 한다. 왜 내가 너희를 위해 한 계획을 준비해서 너희가 다시 서서히 나에게 확실히 돌아오게 했는지 알아야 한다. 이 계획에 대해 너희가 알아야만 이 땅에 인간으로 태어난 목적을 이해하고 이 목적대로 살게 된다. 너희의 구원을 위해 측량할 수 없는 사랑과 지혜와 능력으로 아름답고 다양한 우주만물을 창조하신 하나님을 알고 하나님을 사랑하는 법을 배우게 될 것이다.

이 물질세계 창조물들은 한때 영계에서 타락했던 영들을 수용해 마지막 성장을 하여 원래 너희를 창조한 나에게 돌아오게 하기 위한 성장 장소라는 목적을 위해 만들어 졌다. 이는 내가 너희를 사랑함으로 영원히 너희와 하나와 되기 위한 것이다. 내 끝없는 사랑을 너희 사람들은 알아야만 한다. 왜냐면 이 사랑이 모든 것을 설명해주기 때문이다.

이 사랑이 없었다면, 피조물들이 반기를 들었을 때 멸절시켰을 것이다. 내 사랑이 이것을 막았으며 내 사랑은 피조물들을 복되게 하는 것이다. 사랑은 다름이 아니라 바로 복되게 하는 것이기 때문이다. 그러므로 나를 떠났던 자들이 돌아오는 것은 당연히 이루어지게 될 것이다. 내 영원한 구원계획은 모든 타락한 영들이 최종적으로 귀환하는 것에 초점을 맞추고 있다. 내 구원계획에 대해 자세히 알려주는 이유는 종말이 가까웠기 때문이며 인간들에게 마지막 도움이 필요하기 때문이다.

너희는 구원계획을 이해해야 하며 나에게 귀환하기 위해 시간이 많이 남지 않았다는 것을 알아야 한다. 너희는 아무 생각 없이 하루를 보내지 말고 말세에 너희 가운데 있게 될 혼란가운데도 내 인도함을 받기 위해 이 혼란에 대한 진실 된 이유를 알 수 있게 나와 긴밀한 관계를 갖게 해야 한다.

너희가 구원계획에 대해 잘못 알면서 계속해서 세상 물질적인 번영과 세상의 출세 성공만을 꿈꾸면서 너희에게 일어나는 일의 목적과 의도를 알지 못하고 있으면, 사후에도 없어지지 않고 존재하는 본래의 너희 혼이 아무런 얻은 것이 없는 헛된 인생이 될 것이다. 나는 이런 인생들이 맞이할 운명을 피하게 하고 싶다.

나는 너희를 사랑하기 때문에 너희가 구원을 받아 행복하게 되길 원한다. 그래서 항상 너희가 영접하기만 하면 되는 진리를 세상에 보내서 지구의 피조물들로 돌아가는 새로운 파문의 비참한 운명을 피하고 구원받을 수 있게 하기 위한 것이다.

내 영원한 구원계획을 알고 인생을 사는 자는 인생의 목적과 의미를 앎으로 의식적으로 내 뜻을 행하려는 삶을 살게 되기 때문에 이미 어느 정도는 복받은 자이다. 이 구원계획을 모르는 사람은 자기가 인간으로 태어난 목적을 모르기 때문에 항상 세속적인 것만 추구하고 영적인 세계가 전혀 생소하기 때문에 영적인 목표를 무시한다.

다른 한편으로 이 영원한 구원계획은 사랑의 삶으로 이미 나와 관계성이 회복된 자가 이해할 것이다. 왜냐면 이런 사람은 그의 영이 이미 살아났기 때문이다. 반면에 나를 전혀 믿지 않고 사랑이 없이 생각하고 행하는 사람은 이런 구원에 계획을 전혀 알 수도 없을 것이다. 그는 깊은 영적인 어두움 가운데 인생을 살며 그의 눈먼 것 때문에 올바른 길을 찾지 못할 것이다.

그러나 나는 모든 사람이 다음과 같은 지식을 갖게 되길 원하다. 인간이 한때 나로부터 창조 되었었고 영계에서 자유의지대로 나로부터 등을 돌려 나를 떠나서 깊이 타락했다. 그러나 내 모든 피조물에 대한 크고도 크며 변하지 않는 사랑으로 그들을 깊고도 깊은 타락으로부터 다시 회복시킨다는 이 구원계획이 모든 사람에게 알려 지기를 원한다.

그러므로 나는 나를 떠난 타락한 영들이 스스로 자유의지로 다시 나를 찾아 돌아올 때까지 쉬지 않을 것이다. 나에게 귀환을 시키기 위한 이 목적을 위해 모든 피조물들을 창조했다. 나는 자기가 이세상에 태어나게 된 근원과 의미와 목적을 알고자 하며 나와 연합하기를 원하는 이 들에게 이 지식을 끊임없이 전할 것이다. 진리만이 너희를 자유롭게 하고 궁극적으로 나에게 귀환하게 하기 때문에 너희는 모든 진리에 대한 가르침을 받을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Conocimiento del plan de salvación de Dios....

Quiero que tengan una pequeña visión de Mi plan eterno de Salvación y por eso trato de informarles de él según su grado de madurez. Trato de impartirles este conocimiento a través de Mi espíritu para que puedan vivir en la verdad completa y también estén seguros de esta verdad ustedes mismos. Porque sólo es posible transmitirles la verdad pura por medio del espíritu. Pero, por eso, deben saber todo lo necesario para poder enfrentarse a las enseñanzas erróneas que les dificultan el regreso a Mí, regreso que también se logrará un día a través de Mi plan de Salvación. Deben saber de dónde vienen y qué es lo que les ha llevado a alejarse de Mí.... Deben conocer el destino que ustedes mismos se han creado por su apostasía de Mí. Y deben saber que y por qué ahora he ideado un plan para ustedes que les asegura el lento camino de regreso a Mí.... Y tú también debes conocer este plan, sólo entonces comprenderás tu paso por la tierra como ser humano y en consecuencia vivirás de acuerdo con la meta..... Aprenderás a reconocer y a amar a Aquel que permitió que toda la creación surgiera para tu felicidad, a Aquel que utilizó Su poder con un amor y una sabiduría inconmensurables para hacer surgir creaciones de la más gloriosa índole, todas las cuales corresponden a su propósito específico y todas las cuales sólo sirven para recibir lo espiritual una vez caído para llevarlo un día a su madurez final.... para que un día regrese a Mí, que fui el origen de su ser y que también permaneceré eternamente unido a Mis seres creados porque los amo.... Ustedes, los humanos, deben conocer sobre Mi amor infinito porque éste es la explicación de todo, de lo contrario podría haber destruido de nuevo lo que creé cuando se opuso a Mí.... Mi amor, sin embargo, Me impidió hacerlo, pero Mi amor también quiere hacer felices a los seres creados, porque el amor no puede hacer otra cosa que dar bienaventuranzas, y por lo tanto un retorno de los caídos lejos de Mí debe tener lugar inevitablemente, y Mi plan eterno de Salvación sólo se dirige a esta meta del retorno final de todos los espíritus caídos. El hecho de que ahora les informe de esto con tanto detalle se debe únicamente al final de los tiempos, que requiere una ayuda final para ustedes, los humanos. Debes saber de qué se trata y que no te queda mucho tiempo para lograr este regreso a Mí..... No deben vivir irreflexivamente el día a día, sino que deben intentar establecer un vínculo estrecho Conmigo para ser guiados por Mí a través del caos que todavía les sobrevendrá a los humanos antes del final y para el que, por tanto, también se les dará la explicación verdadera. Pero si te quedas en el error sobre esto, si esperas constantemente que un florecimiento terrenal, un ascenso terrenal venga de nuevo para todos, porque no conoces el significado y el propósito de todos los eventos que te afectan, entonces tu vida terrenal habrá sido vivida en vano sin ningún beneficio para tu alma, que es tu verdadero Ser y que no se extingue con la muerte de tu cuerpo. Y Me gustaría proteger el alma del destino que entonces le espera. Quiero prepararles bienaventuranzas porque les amo, y por eso les envío repetidamente la verdad a la tierra, verdad que sólo tienen que aceptar y entonces también se salvarán del destino espantoso de un nuevo destierro en las creaciones de la tierra.... Quien tiene conocimiento de Mi plan eterno de Salvación ya pasa por la vida terrenal con cierta felicidad porque ha reconocido el sentido y el propósito de la misma y ahora también vive conscientemente y se esfuerza siempre por cumplir Mi voluntad.... Pero quien no está familiarizado con este conocimiento no conoce el propósito de la existencia, y sólo valorará todo lo terrenal pero nunca aceptará los objetivos espirituales porque el reino espiritual le es completamente ajeno.... Y a su vez, sólo el ser humano que ya ha establecido el vínculo conmigo a través de la actividad amorosa tendrá comprensión para Mi plan eterno de Salvación, porque su espíritu ya ha despertado a la vida, mientras que el ser humano sin ninguna fe en Mí pensará y actuará sin amor y nunca será receptivo a tal conocimiento.... De ahí que camine por la vida en una densa oscuridad espiritual y en su ceguera tampoco encuentre el camino correcto. Pero quiero suministrar a todos los humanos el conocimiento de que una vez se originaron de Mí, que se apartaron voluntariamente de Mí, que cayeron en el abismo y que fueron ayudados a salir de este abismo por Mi amor, porque Mi amor por todo lo creado por Mí es sumamente grande y este amor tampoco cambiará nunca.... Y por eso no descansaré hasta que haya recuperado lo que se ha alejado de Mí, hasta que nuevamente se esfuerce voluntariamente hacia Mí.... Y para ello pasa por la creación, que una vez dejé surgir para este retorno a Mí.... Y una y otra vez impartiré este conocimiento a las personas que quieran unirse a Mí y aprender la verdad sobre la causa y el significado y el propósito de su ser sobre esta tierra.... Y serás instruido al respecto con toda la verdad, porque sólo la verdad te libera y finalmente te conduce de nuevo a Mí....

Amén

Translator
번역자: J. Gründinger