너희는 스스로 염려할 필요 없다. 왜냐면 너희가 내 포도원에서 하는 일이 성공할 수 있는 넘치는 축복된 길을 내가 깨달은 대로 너희가 인도함을 받기 때문이다. 너희가 나로부터 받은 영적인 내용들을 어디로 전달해 줘야 할지를 내가 안다는 것을 그리고 내가 이를 자원해 영접할 사람들에게 내 말을 전달해 주는 모든 수단과 길을 안다는 것을 생각하라. 이로써 나는 그들을 나를 위해 얻는다. 그러므로 모든 염려를 할 필요 없다. 너희는 진실로 염려를 나에게 맡겨 둘 수 있다. 왜냐면 너희가 나에게 저항하지 않는 한 내 의지가 항상 너희 안에서 역사할 수 있기 때문이다.
나를 섬기려는 너희의 의지는 너희가 모든 저항을 포기하는 것으로 그러므로 내 말이 직접 전달되는 일을 통해 너희의 인생의 길을 너희의 생각을 그리고 너희의 영적인 일을 하는데 인도하는 것을 통해 내가 너희에게 직접 역사는 것을 체험하게 하는 것으로 증명이 된다. 나로부터 온 순수한 진리인 내 말이 전하기 위해 단지 가능한 일은 해야 하고 앞으로도 해야 한다. 나는 누가 내가 없이는 아무것도 행하지 않기 때문에 그의 생각은 인도함을 받을 수 있는 내 올바른 종으로써 섬기려고 하는지 안다.
그럴지라도 모든 일은 자연스러운 방식으로 일어난다. 나는 공개적인 기적을 통해 나를 믿는 믿음을 강요하지 않을 것이다. 그러나 보기를 원하는 자는 특별한 내 역사를 보게 될 것이다. 그는 내적으로 행복해하며 나에게 헌신하며 내 의지에 복종할 것이다. 내 대적자의 역사로 인해 항상 또 다시 일어나게 되는 실패로 인해 절망하지 말라. 만약에 절망하면, 사람들로 하여금 내적인 빛에 도달하게 해주는 선행조건을 갖추지 못한다. 나는 사람들에게 진리를 전해주려는 그들의 심장을 열고 너희를 향한 내 역사를 증거해주려는 너희의 모든 수고를 축복할 것이다.
믿으려고 하는 자는 믿을 수 있을 것이다. 내적으로 저항을 하는 자를 어떤 훌륭한 사람도 가르칠 수 가 없을 것이다. 그는 언젠가는 나를 향한 길을 가야 한다. 만약에 그가 이번 삶을 사는 동안에 나를 찾는다면 그에게는 복된 일이다. 그러나 나는 모든 사람에게 쉽게 만들어 준다. 왜냐면 사람이 선한 의지를 가지고 내 말을 영접하면, 그에게 빛이 비추어 지고 이 빛은 스스로 더욱 더 강해지게 되기 때문이다. 그러면 나는 그를 나를 위해 얻은 것이다.
진지하게 나를 섬기려고 하는 자는 세상으로부터 물질로부터 자신을 자유롭게 해야 한다. 그럴지라도 그는 세상적인 위험에 처하게 되지 않을 것이다. 그러나 이전에 나는 너희가 나를 향한 사랑으로 인해 모든 것을 버릴 수 있는 자세를 요구한다. 진실로 그는 이를 통해 가난하게 되지 않을 것이다. 그는 단지 내 손으로부터 그가 세상적으로나 영적으로 필요한 것을 제공받을 것이다. 한 가정의 가장은 자기의 종들을 돌보아 준다. 그는 종들을 위험에 처하게 하지 않는다.
그러나 그는 종들에게 전적인 헌신을 요구한다. 나를 위해 일하는 종들은 다른 사람을 섬겨서는 안 된다. 그는 항상 단지 긍정적인 성공을 줄 수 있는 내 지시를 존중해야만 한다. 그러므로 나는 너희를 행복하게 하고 그리고 가장 큰 성공을 줄 수 있는 정도로 나를 증명할 수 있기 위해 너희에게 조건을 달지 않는 나를 위한 헌신을 요구한다.
물질적인 세상에 아직 묶여 있어 세상적인 소원을 자신 안에 가지고 있는 사람이 전적으로 모두 나에게 헌신하는 사람은 희귀 하다. 너희를 실제로 물질적인 세상 안에서 살고 있지만 그러나 이미 내적으로 자유롭고 세상으로부터 자유롭게 되었는지 또는 너희가 아직도 묶여 있어 항상 갈망하고 이들에게는 이 땅의 세상도 하내 하나님이기 때문에 동시에 두 가지 주인을 섬기는 것에는 차이가 있다는 것을 너희는 이해해야만 한다.
모든 것을 포기할 준비를 하라. 그러면 너희는 나 이외에 다른 신을 허용하지 않는 나로부터 넘치게 받을 것이다. 너희가 자주 자유의지로 포기할 준비되어 있지 않는 것들을 내가 빼앗음으로써 너희 들에게 이를 쉽게 만들어 준다. 나를 섬기려고 하는 너희는 항상 엄격하게 너희 심장이 세상적인 물질에 연연해하고 있는지 스스로를 점검해 보아야 한다.
너희는 전심으로 나를 섬기려고 하는 자들을 버려 두지 않을 것이라는 내 말과 나를 전적으로 항상 믿는 가운데 나를 위해 모든 것을 포기할 수 있는지 스스로에게 질문해야 한다. 너희는 이런 너희의 믿음을 증명해야 한다. 진실로 너희는 내 사랑과 은혜를 아주 크게 기뻐할 수 있을 것이다.
왜냐면 너희 안에 있는 빛이 더욱 빛나게 될 것이기 때문이다. 그리고 세상과 세상의 물질을 극복한 자로서 너희는 이미 영적인 세계 중심에 서 있다. 너희는 이런 빛을 스스로 이웃에게 비출 수 있게 될 것이고 큰 역사가 일어날 것이다. 너희가 세상적인 위험에 빠지게 하는 것이 내 의지가 아니다. 그러나 종종 이 방법 외에는 너희의 세상에 물질을 향한 갈망을 죽이는 방법이 없다.
너희가 스스로 동인이 되어 이렇게 되게 시도하지 않으면 너희는 행하게 재촉을 받게 돼야만 한다. 너희가 고난을 받아야만 하는 너희의 위험한 환경을 단지 이런 식으로 바라보아도 된다. 왜냐면 어떤 것도 내 의지나 내 허락이 없이는 너희에게 일어나지 않기 때문이다. 너희는 단지 왜 내가 이런 것들을 너희에게 닥치게 했는지 깨달으려고 노력해야 한다.
왜냐면 너희에게 일어나는 어떤 것도 목적과 목표가 없이 일어나는 것은 없기 때문이다. 왜냐면 나는 너희에게 절대로 강요를 하지 않고 항상 단지 내 의지만을 성취시키는 내 포도원의 일꾼으로 나를 위해 너희를 전적으로 얻기를 원하기 때문이다.
아멘
TranslatorIhr brauchet euch selbst nicht zu sorgen, denn ihr werdet geführt, wie Ich es als segensreich erkenne, daß eure Arbeit in Meinem Weinberg von Erfolg sei. Bedenket, daß Ich es weiß, wohin das Geistesgut, das ihr von Mir empfanget, noch geleitet werden soll.... daß Ich auch alle Mittel und Wege weiß, denen Mein Wort zuzuführen, die gewillt sind, es anzunehmen, und die Ich damit auch gewinne für Mich.... Und darum ist jede Sorge unnötig, und ihr könnet sie wahrlich Mir überlassen, denn Mein Wille kann immer in euch wirken, solange ihr Mir keinen Widerstand leistet. Und euer Wille, Mir zu dienen, beweiset, daß ihr jeglichen Widerstand aufgegeben habt und ihr darum auch Mein direktes Wirken an euch erfahren dürfet, sei es durch die Übermittlung Meines Wortes oder durch die Führung eures Lebensweges, eurer Gedanken und eurer geistigen Tätigkeit. Was nur möglich ist, soll und wird noch getan zur Verbreitung Meines Wortes, der reinen Wahrheit aus Mir, und Ich weiß auch, wer Mir als rechter Diener zu Willen ist, aber nichts ohne Mich unternimmt und darum in seinem Denken gelenkt werden kann. Und dennoch geschieht alles im Rahmen des Natürlichen, Ich werde nicht durch offensichtliche Wunder Mir den Glauben an Mich erzwingen, aber jeder, der sehen will, wird auch das Ungewöhnliche Meines Wirkens sehen, und er wird innerlich beglückt sich Mir hingeben und Meinem Willen nachkommen. Und lasset euch nicht niederdrücken von Mißerfolgen, die immer wieder durch Einwirken Meines Gegners eintreten werden.... dann aber auch die Voraussetzungen fehlen, die einen Menschen zum inneren Licht gelangen lassen. Ich aber segne jegliches Bemühen eurerseits, dem Menschen die Wahrheit zuzuleiten, sein Herz aufzuschließen und ihm von Meinem Wirken an euch Kenntnis zu geben.... Wer glauben will, der wird auch glauben können. Wer inneren Widerstand leistet, der wird auch keines Besseren belehrt werden können.... Er muß einmal doch den Weg nehmen zu Mir, und wohl ihm, wenn er ihn noch in diesem Leben findet. Doch Ich mache es jedem Menschen leicht, denn sowie er Mein Wort entgegennimmt im guten Willen, wird ihm ein Licht leuchten, das sich stets verstärken wird, und dann habe Ich ihn auch gewonnen für Mich. Wer Mir ernstlich dienen will, der wird sich auch lösen von der Welt, von der Materie. Und dennoch wird er nicht in irdische Not geraten, aber zuvor fordere Ich, daß er aus Liebe zu Mir bereit ist, alles hinzugeben, und er wird wahrlich dadurch nicht ärmer werden, nur daß er nun aus Meiner Hand empfängt, was er benötigt irdisch und geistig.... Und ein Hausvater sorget für seine Knechte, er lässet sie nicht in Not kommen, doch er verlangt ihren vollen Einsatz.... denn wer für Mich tätig ist, darf nicht auch einem anderen dienen, er muß Meiner Weisungen achten, die immer nur einen positiven Erfolg haben können. Den bedingungslosen Einsatz für Mich verlange Ich deshalb, um dann auch in einem Maße Mich beweisen zu können, das euch beglücken und größte Erfolge zeitigen wird. Und selten wird ein Mensch Mir voll und ganz ergeben sein, der noch irdisches Verlangen in sich trägt, der noch gefesselt ist an die materielle Welt.... Denn ihr müsset es verstehen, daß es ein Unterschied ist, ob ihr wohl in der materiellen Welt lebt, aber schon innerlich frei seid und euch von ihr gelöst habt.... oder ob sie euch noch so gefesselt hält, daß ihr immer noch begehret und ihr gleichsam zwei Göttern dienet, weil die irdische Welt noch für euch einen Gott bedeutet. Seid ihr bereit, alles hinzugeben, dann werdet ihr auch im Übermaß empfangen von Mir, Der Ich aber keinen zweiten Gott neben Mir dulden kann. Und Ich mache es euch auch leicht, euch Mir gänzlich zuzuwenden, indem Ich euch nehme, was ihr oft nicht freiwillig hinzugeben bereit seid.... Und so sollet ihr, die ihr Mir dienen wollet, immer scharfe Selbstkritik üben, ob euer Herz noch an weltlichen Gütern hängt, ihr sollt euch fragen, ob ihr um Meinetwillen euch alles dessen entäußern könntet.... immer im vollen Glauben an Mich und Mein Wort, daß Ich keinen darben lasse, der Mir vollernstlich dienet.... Und ihr sollt diesen euren Glauben unter Beweis stellen, und wahrlich, ihr werdet euch Meiner Liebe und Gnade erfreuen dürfen im Übermaß, denn das Licht in euch wird immer strahlender leuchten, und als Überwinder der Welt und deren Materie stehet ihr dann schon inmitten der geistigen Welt, und dieses Licht werdet ihr nun auch selbst ausstrahlen können auf eure Mitmenschen, und es wird von großer Wirkung sein. Mein Wille ist es nicht, daß ihr in irdische Nöte geratet, doch oft ist es auf keinem anderen Wege mehr möglich, euer Verlangen nach der irdisch materiellen Welt zu töten, und ihr müsset gedrängt werden zu Handlungen, die ihr aus eigenem Antrieb nicht unternehmet.... So nur dürfet ihr Notlagen betrachten, unter denen ihr leiden müsset, denn nichts kommt ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung über euch, nur sollet ihr euch bemühen, zu erkennen, warum Ich sie über euch kommen lasse.... Denn nichts ist ohne Sinn und Zweck, was auch geschieht, weil Ich niemals Zwang anwende, euch aber ganz für Mich gewinnen will als Arbeiter in Meinem Weinberg, die immer nur Meinen Willen erfüllen....
Amen
Translator