사람들을 영적인 지식 안으로 인도하려는 것은 사람들이 아직 전적으로 자기 사랑에 빠져 있는 동안에는 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 이런 동안에는 사람들을 어두운 가운데 붙잡아 두려는 아직 내 대적자의 권세 아래 있기 때문이다. 그들은 이런 동안에는 대적자에게 속한 세상적인 물질을 추구하고 영적인 재물에는 이것을 그들이 볼 수 없고 만질 수 없기 때문에 관심을 기울이지 않기 때문이다. 혼은 사랑을 행함을 통해 어느 정도 성장 정도에 도달해야 한다.
그러면 혼은 진리에 합당한 지식에 대한 소원이 증가하고 이로써 확실하게 하나님의 뜻에 합당한 삶을 살게 되는 결과를 줄 수 있는 영적인 가르침에 자신을 열게 된다. 사람이 영적인 가르침을 지키면, 그가 이를 하나님의 뜻의 계시로 깨닫고 이를 성취시키기 위해 추구하면, 혼의 성장은 보장을 받는다. 이제 대적자가 혼의 성장을 막기 위해 모든 것을 시도하는 것은 이해할만 하다. 그의 수단은 항상 또 다시 오류를 제시하고 전하려고 하면서 진리를 감추는 것이다. 그러나 오류는 혼에게 유일한 올바른 양식인 진리에 반대되는 것으로 혼에게 독약이다.
그러나 대적자는 큰 성공을 한다. 왜냐면 사람들이 진리를 받아들일 수 있기 위해 그들이 오류를 오류로 깨닫고 버릴 수 있을 정도로 판단력을 갖추기 위해 사랑 안에서 자신을 훈련시켜야만 하기 때문이다. 사랑은 모든 것이다. 사랑은 사람들에게 빛을 주어 하나님의 역사와 대적자의 역사를 깨닫게 한다. 그러나 사랑은 단지 희귀하게 찾아볼 수 있다. 그러므로 진리도 희귀하게 깨달아 진다. 그럼에도 불구하고 하나님은 항상 또다시 사람들 사이에 빛을 보낸다. 진리의 빛이 항상 또 다시 이 땅에 비친다. 사람들이 단지 진리를 향한 소원이 있으면 오류는 깨달을 수 있다.
그러나 그들이 생각하는 것과 추구하는 일이 하나님의 대적자에게 속한 세상인 거짓 된 세상을 향해 있는 동안 사람들은 거짓 세계 뒤에 있는 것을 알려고 하지 않는다. 그들은 이 세상과는 전혀 상관이 없는 단지 행복과 축복이 있는 빛의 나라인 유일하게 실제인 세상을 알지 못한다. 실제적인 세상은 단지 항상 단지 하나님의 뜻만을 성취시키는 그러므로 하나님의 뜻은 항상 단지 사랑의 행함이기 때문에 그리고 사랑의 삶을 통해 사람의 내면에 빛이 비추기 때문에 진리를 진리로 깨닫기 때문에 진리 안에서 서게 되는 사람들만이 소유할 것이다.
그러나 항상 또 다시 아직 이로부터 멀리 떨어져 있는 사람들에게도 진리를 전하려는 시도를 해야 한다. 이런 사람들의 이성에 대화를 시도해서 그들이 생각하게 자극을 받고 이로써 그의 심장에 순수한 진리가 임할 가능성이 있게 되고 그들 자신이 이 땅의 세상으로부터 벗어나 영적인 나라를 추구한다. 그러나 이렇게 되기 위해는 선한 의지가 그리고 가르침을 통해 사랑 안에서 역사하게 정할 수 있는 사랑을 행하려는 의지를 가진 심장이 필요하다.
진실로 이런 사람은 버림을 받지 않게 될 것이다. 왜냐면 그에게 이제 진리를 전할 수 있게 되었을 뿐만 아니라 그는 하나님의 뜻을 성취시키기 위한 능력을 받기 때문이다. 그러므로 모든 곳에서 사람들에게 진리를 전해주려는 시도를 해야 한다. 사람의 의지가 거절을 하지 않으면, 그의 존재가 변화될 수 있는 가능성이 있다.
왜냐면 진리는 하나님 자신으로부터 나오기 때문이고 하나님으로부터 나오는 것은 빛이고 능력이고 빛과 능력으로 역사하기 때문이다. 사람이 빛과 능력을 받으면 그의 혼은 성장해 나간다. 혼은 모든 저항을 포기하고 하나님의 대적자로부터 돌이 켜서 영원한 진리 자체에게 향한다. 혼은 빛과 능력이 증가할 것이다. 혼은 이제 그들의 실제적인 이 땅의 삶의 목적을 깨닫고 이를 추구한다. 혼은 자신의 완성을 추구하고 확실하게 그의 목표에 도달한다.
아멘
TranslatorIntroduzir as pessoas ao conhecimento espiritual não será bem sucedido enquanto elas ainda estiverem inteiramente apaixonadas por si mesmas, enquanto estiverem sob o controlo do meu adversário que as quer manter na escuridão. Desde que também se esforcem por aquilo que lhe pertence.... matéria terrena. Desejarão os bens do mundo e não prestarão atenção aos bens espirituais, pois estes não são visíveis nem tangíveis para eles. A alma deve ter adquirido um certo grau de maturidade através de uma actividade amorosa, de modo a estar então também receptiva a instruções espirituais, que podem resultar num aumento do desejo de conhecimento verdadeiro e então o modo de vida estará certamente de acordo com a vontade divina. E assim a maturação da alma é também garantida se o ser humano aderir às instruções espirituais, se as reconhecer como revelações divinas da Sua vontade e se esforçar por cumpri-la. É compreensível que o adversário tente tudo para impedir a maturação de uma alma, e os seus meios consistem em minar repetidamente a verdade, opondo-se-lhe com erro e tentando difundi-la. O erro, porém, é veneno para a alma, em contraste com a verdade, que por si só é o alimento certo para a alma. No entanto, o adversário é muito bem sucedido, pois repetidamente as pessoas têm de praticar o amor de modo a serem receptivas à verdade e suficientemente perspicazes para reconhecerem o erro como tal e o rejeitarem. O amor é tudo.... dá ao ser humano uma luz na qual até mesmo o trabalho do adversário é reconhecido por Deus. Mas o amor só raramente é encontrado, e é por isso que a verdade é tão raramente reconhecida..... No entanto, Deus traz sempre uma luz entre as pessoas, repetidamente a luz da verdade brilha para a terra, e o erro poderia facilmente ser reconhecido se apenas as pessoas exigissem a verdade.... Mas desde que os seus pensamentos e aspirações sejam dirigidos para um mundo ilusório.... um mundo que pertence ao adversário de Deus.... desde que não queiram saber o que está por detrás desse mundo ilusório.... Não conhecem o mundo que só por si é real, que nada tem em comum com este mundo terreno, que é um reino de luz onde só há felicidade e bem-aventurança, e que é tomado de posse por aqueles que vivem de tal forma que só cumprem a vontade de Deus, que por isso também permanecerão na verdade, porque a vontade de Deus só trabalha sempre no amor e porque através de uma vida de amor o ser humano também será iluminado a partir de dentro e reconhecerá a verdade como tal. Mas, uma e outra vez, será feita a tentativa de transmitir também a verdade àqueles que ainda estão longe dela, o intelecto dessas pessoas será abordado para que sejam estimulados a pensar sobre ela e então também será possível que a verdade pura encontre o seu caminho nos seus corações e que se distanciem do mundo terreno e se esforcem por alcançar o reino espiritual. Mas isto requer boa vontade, requer um coração que esteja disposto a amar e que se permita ser determinado pelos ensinamentos a trabalhar também no amor. E verdadeiramente, tal pessoa não se desviará, pois assim que a verdade lhe puder ser transmitida, receberá também a força para cumprir a vontade de Deus. Portanto, a tentativa de transmitir a verdade às pessoas deve ser feita em todo o lado, e onde a vontade de uma pessoa não é rejeitada há também a possibilidade de uma mudança na sua natureza, pois a verdade vem do próprio Deus, e o que vem de Deus é luz e força e também tem um efeito como tal. Mas se o ser humano recebe luz e força, então a sua alma também amadurecerá, desistirá de toda a resistência e afastar-se-á do adversário de Deus e voltar-se-á para Aquele que é a Verdade Eterna Ele próprio.... Aumentará em luz e força, reconhecerá e perseguirá agora também o seu verdadeiro propósito de vida terrena, esforçar-se-á por atingir a sua perfeição e também atingirá com segurança o seu objectivo...._>Ámen
Translator