단지 자유의지를 가진 단계에서 너희는 나를 위할 것인지 또는 내 대적자를 위할 것인지 마지막 결정을 할 수 있다. 왜냐면 전에 너희가 묶임을 받은 상태에서 너희는 자기 자신을 의식할 수 없었고 너의 의지는 묶임을 받았고 의무의 법칙 아래서 나와 내 의지대로 모든 일을 행하게 정함을 받았었다.
그러나 원초에 너희가 그랬던 것처럼 인간으로써 다시 자신을 의식하는 존재가 되었고 육신을 입을 초기에는 너희는 전적으로 영적으로 눈이 먼 상태였다. 그러나 자유롭게 의지의 결정을 하기 위해는 어느 정도 깨달음에 도달해야 한다: 너희가 우리 둘 중에 하나를 선택하려고 하면, 너희는 나에 관해 그리고 내 대적자에 관해 알아야만 한다.
이때 비로소 너희의 마지막 결정에 대해 너희에게 책임을 물을 수 있다. 너희는 이제 서로 다른 방법으로 어떠한 깨달음의 정도에 도달할 수 있다. 너희에게 지식이 주어질 수 있다. 너희는 영적인 것에 관해 가르침을 받을 수 있다. 너희는 모든 곳에서 너희에게 제공이 되는 내 말을 들을 수 있다. 너희는 스스로 생각할 수 있다. 왜냐면 너희는 인간의 단계에서 사는 동안에 생각할 수 있는 능력을 소유하고 있기 때문이다. 너희 사람들에게 나로부터 항상 작은 빛이 임한다. 너희가 이 빛을 받아들일지 또는 너희가 눈을 닫고 영의 어두움 가운데 머무르며 이를 거절할지는 너희 스스로에게 달려 있다.
그러나 너희가 이 땅에서 인간으로서 사는 동안에 한 분 창조주 하나님에 대한 지식이 전혀 없게 되지 않게 된다. 왜냐면 비록 너희가 하나님의 존재를 부인하고 싶을 지라도 그러나 너희는 그의 창조 작품을 부인할 수 없기 때문이다. 이런 창조물들이 이미 너희의 생각을 자극할 것이다. 그러나 이것이 성공할지는 너희 자신들의 책임이 있다. 너희는 항상 또 다시 한 분 창조주 하나님의 생각하게 자극을 받을 것이다. 너희는 그를 거절하는 것과 마찬가지로 그를 잘 인정할 수 있다. 이것이 바로 너희가 이 땅의 삶을 사는 동안에 결정해야 할 그리고 결정할 수 있는 바로 너의 자유의지의 결정이다.
왜냐면 항상 나로부터 너희가 너희 자신을 열 수 있는 그러나 너희 자신을 닫을 수 있는 지식을 너희에게 전해주기 때문이다. 어떠한 삶을 살지는 항상 전적으로 너의 의지에 달려있다. 모든 사람은 자신 안에 선을 행하게 자극하는 조용한 경고자가 있다. 그러나 만약에 그가 이 땅에서 선하게 살 자세가 없으면 이를 듣지 않고 넘길 수 있다. 모든 사람은 그가 자신의 이웃을 섬길 수 있는 삶의 상황을 만나게 된다. 이제 그가 이웃을 도와줄지 또는 자신의 심장을 강퍅하게 할지는 다시 그의 자유의지에 달려 있다.
모든 사람은 무엇이 자신에게 좋은 것인지 자신에게 해를 끼치는 것인지를 스스로 안다. 이에 합당하게 이웃에게 행하면, 그는 사랑을 행하는 것이다. 그러면 그 안에 작은 빛이 비추게 되어 그가 전에 이해할 수 없는 것을 이해할 수 있다. 단지 사랑의 역사를 통해 그는 그의 자유의지에 올바른 방향을 설정한다. 그는 내적으로 나에게 향하고 내 대적자를 떠나게 된다. 그러므로 모든 사람이 올바른 결정을 할 수 있다. 그러므로 언젠가는 그는 자신에게 자유롭게 마지막 결정을 하게 주어진 그의 이 땅의 삶을 어떻게 사용했는지 자신 스스로 책임을 져야만 한다.
그러므로 일정한 깨달음의 정도가 필요하다. 만약에 내가 혼이 깨달음에 도달할 수 있기 전인 아주 어릴 때 혼을 이미 불러들이지 않으면, 나는 모든 사람에게 이를 가능하게 만들어 주려고 한다. 그렇다면 특별한 이유가 있을 것이고 언젠가 너희가 완성에 도달한 자로써 내 구원계획을 개관해 볼 수 있으면 혼들이 여러 가지 성장 정도에 도달할 수 있다는 것과 그의 이유를 스스로 깨닫게 될 것이다. 그래서 나는 너희를 안정시키기 위해 모든 혼들이 그들의 성장 과정을 보장받을 수 있는 합당한 알맞은 학교를 내가 모든 혼들을 위해 준비하고 있다는 것을 내가 실제로 어디에서 어떻게 혼이 가장 잘 도움을 받을 수 있는지 그의 목표에 도달할 수 있는지를 안다는 것을 말한다.
그러나 이 땅에서 인간으로서 마지막 완성에 도달하기를 원하는 사람에게 진실로 마지막 자유의지에 결정을 할 수 있게 모든 기회가 주어지게 될 것이고 나는 그와 항상 함께 할 것이다. 왜냐면 나는 내 자녀로서 내 빛과 축복된 나라에서 영접하기를 원하는 내 피조물들의 귀환을 간절히 사모하기 때문이다. 그러나 내 대적자도 모든 혼들에 대한 권한이 있기 때문에 사람 스스로 누구를 자신의 주님으로 인정할지 결정해야만 한다.
그는 나로부터 내 대적자로부터 강요받을 수 없다. 그러나 그는 이제 자신 안에 사랑의 불씨를 가지고 있기 때문에 스스로 나를 위해 결정할 것이다. 왜냐면 모든 사랑을 행하는 것으로 그는 전혀 사랑이 없는 단지 사랑을 통해 물리칠 수 있는 내 대적자의 권세로부터 자신을 자유롭게 될 수 있기 때문이다.
한 사람의 삶에서 그가 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명에 대해 어떤 자세를 갖는 지가 결정적이다. 만약에 그가 단지 사랑 안에서 살려고 노력하면, 그는 시간 동안 그리고 영원한 동안 구원을 받을 것이다.
아멘
TranslatorApenas na fase do livre arbítrio pode tomar a decisão final por Mim ou pelo Meu adversário, pois anteriormente no estado vinculado ainda está sem auto-consciência, a sua vontade está vinculada e age de acordo com a lei da compulsão, é determinado por Mim e pela Minha vontade para cada actividade. No entanto, como ser humano, é mais uma vez o ser consciente de si próprio que era no início, só que no início da sua encarnação ainda estava sem realização, está completamente cego de espírito.... Mas uma decisão livre de vontade pressupõe um grau de conhecimento: Deve saber acerca de Mim e do Meu adversário, se quiser decidir a favor de um de nós. Só então poderá ser responsabilizado por esta decisão final. Pode agora atingir um grau de realização de várias formas; o conhecimento pode ser-lhe transmitido, pode ser instruído sobre coisas espirituais.... Podeis ouvir a Minha Palavra onde quer que ela vos seja oferecida, e podeis pensar por vós próprios, pois possuis o dom da capacidade de pensar durante o palco como um ser humano. Uma pequena luz é sempre acesa por Mim para vós, humanos, só depende de vós se aceitais a luz ou resistis, se fechais os olhos e se quereis permanecer na escuridão espiritual. No entanto, não ficareis inteiramente sem o conhecimento de um Criador durante a vossa vida terrena como ser humano, pois mesmo que queirais negar um Deus essencial, não podeis negar as Suas obras de criação, e estas criações já estimularão a vossa actividade mental, mas já sois vós próprios responsáveis pelo sucesso. Uma e outra vez também lhe será recordado um Deus e Criador nos seus pensamentos.... Podeis reconhecê-lo como rejeitá-lo, e essa é a vossa livre decisão de vontade, que deve ser tomada durante a vossa vida terrena e que podeis fazer, porque o conhecimento é sempre transmitido por Mim, ao qual vos podeis abrir, mas também fechar-vos.... Depende sempre inteiramente da sua vontade que tipo de modo de vida leva.... Todo o ser humano tem dentro de si um admoestador silencioso que o encoraja a fazer o bem mas que também pode ignorar se não estiver disposto a viver bem na terra.... Cada pessoa entra em situações da vida em que pode estar ao serviço do seu semelhante, e mais uma vez depende do seu livre arbítrio se agora o ajuda ou se o seu coração está endurecido.... Cada pessoa sabe por si própria o que é bom para ele e o que é prejudicial para ele..... E deve agir em conformidade para com o seu próximo, então praticará o amor, e então uma pequena luz já brilhará nele, o que lhe permitirá compreender o que era incompreensível para ele antes.... Só através de obras de amor ele dá ao seu livre arbítrio a direcção certa e volta-se interiormente para Mim e para longe do Meu adversário.... Assim, cada ser humano pode tomar a decisão certa e, portanto, um dia, terá também de responder pela forma como utilizou a última fase da sua vida terrena, que lhe foi dada para a última decisão livre. É portanto necessário um certo grau de realização, e torná-lo-ei possível para cada pessoa se eu não chamar uma alma antes da sua realização, mas depois há também certas razões que um dia compreenderão por vós próprios quando vos for permitido, como aperfeiçoados, dar uma olhadela no Meu plano de Salvação e sereis capazes de verificar os vários graus de maturidade das almas e as suas razões. Mas que se diga para vos assegurar que tenho as escolas certas prontas para todos que são adequadas para garantir a todas as almas o seu desenvolvimento futuro.... e que eu sei onde e como uma alma pode ser melhor ajudada a atingir o seu objectivo. Mas a quem quiser alcançar a perfeição final como ser humano na Terra, também lhe são verdadeiramente oferecidas todas as oportunidades para o fazer, e para poder tomar a sua última decisão de livre vontade, eu ajudá-lo-ei sempre, pois anseio pelo regresso das Minhas criações vivas que quero receber como Meus filhos ao Meu reino de luz e bem-aventurança.... No entanto, como o Meu adversário também ainda tem direito a cada alma, o ser humano tem de decidir por si próprio quem quer reconhecer como seu senhor, não pode ser forçado por Mim nem por ele, no entanto, assim que tiver apenas uma centelha de amor dentro de si próprio, também decidirá por Mim, pois com cada acto de amor escapa ao poder do Meu adversário, que é desprovido de todo o amor e só pode ser conquistado apenas através do amor. E isto é decisivo na vida de uma pessoa, como ela se sintoniza com os mandamentos do amor a Deus e ao seu próximo.... Se ele apenas se esforça por viver no amor, então será salvo pelo tempo e pela eternidade...._>Ámen
Translator