인간으로 너희의 존재기간은 아주 끝 없이 긴 성장을 위한 한 기간의 아주 작은 부분에 해당함을 알아야 한다. 이 짧은 기간이 엄청나게 큰 의미가 있는데 이는 영원히 너희의 운명을 정하는 의지의 결정을 이 짧은 시간 동안에 해야 하기 때문이다. 왜냐면 너희는 이 성장 과정의 끝맺음을 해야 하기 때문이다. 그러나 너희는 다시 이 과정을 끝 없이 길게 만들 수도 있다. 인간들 너희의 본체 „나“인 혼의 복과 고통을 결정하는 것을 의미한다.
인간들은 이에 대해 별로 생각하지 아니하며 인생은 빨리 지나가 버린다. 이런 인생의 결과는 나타난다. 너희에게 항상 이에 대해 가르쳐 주었지만 적은 사람들이 내가 말한 것에 주의를 기울였다. 너희가 이를 영접하면, 옳은 목표를 위해 애쓰고 힘쓰는 삶을 살 것이다. 너희가 감사하게도 너희를 존재하게 하신 창조주 하나님을 믿고 그와 연결이 돼야만 한다. 그러면 하나님의 뜻에 따라 인생을 살 수 있게 하는 힘이 너희에게 보내어 지게 된다. 너희 들은 이 창조주 하나님과 그의 뜻에 복종하기 위해 하나님을 알아야만 한다.
지구상에서 살게 한 목적대로 즉 목표를 이루는 삶을 살기 위해 너희는 너희가 인간으로 존재하는 의미를 알아야 한다. 어떤 방식으로 일어나건 간에 하나님의 뜻이 너희에게 항상 전달되어 왔고 너희가 이를 모르게 놔두지를 안 했다. 하나님이 사람들에게 말한다. 즉 들을 만한 조건이 갖춰진 사람에게 직접 말한다.
또는 중간자를 통해 설명한다. 하지만 사람들이 자기의 뜻을 알지 못하게 절대로 그냥 놔두지는 않는다. 왜냐면 지구상에 살 동안 그들이 이런 지식으로 지구상의 삶을 올바로 살아 그들의 성장을 완성하게 하기 위해서이다. 그럴지라도 사람들은 모든 설명을 들으려 하지 않고 하나님으로부터 멀어져서 믿지 않고 인생에 깊은 의미를 부여하지 않으려고 한다.
이들은 자신을 단지 피조물중의 하나로만 여기고 삶 자체에 목적이 있는 것으로 생각하며 이 관점으로만 그들의 삶을 바라보며 몰두한다. 이들은 결과적으로 사랑의 삶을 요구하는 하나님을 뜻을 적용시키지 않으며 자기 사랑에 기초해 자신의 기쁨을 최대로 하고자 하는 항상 자신만을 생각하며 절대 그의 이웃을 생각하지 아니하는 이런 자신의 뜻을 우선한다. 이런 사람은 전적으로 잘못 된 생각 가운데 있으며 변화가 일어나지 않으면, 이 땅에서의 자기의 목적을 결코 이룰 수 없다. 그는 인생을 헛되이 살게 되며 자기 혼이 비참한 운명을 맞이한다.
그를 막을 수도 없는 것이 그도 자유의지를 받았고 어떤 모양으로든 진리의 지식을 받아들이는 것을 간섭할 수 없기 때문이다. 그에게 진리는 항상 어떤 방식으로든지 전해진다. 그가 단지 진리에 대한 올바른 자세를 갖기만 하면, 그의 혼이 이 진리로부터 옳은 유용한 것을 얻게 한다. 그러나 그는 진리에 대한 자세를 가지는 것을 피해버린다. 세상적인 감각으로 인지할 수 있는 것인 세상과 재물들에 만족해 버린다. 그는 이에 포로가 되어버려, 자신의 성장을 위해 한 발짝도 움직이지 않는다.
왜냐면 사랑과 하나님과 내적인 연결로 올 수 있는 내적인 인식, 즉 자신의 뜻이 올바른 뜻인지를 확신시켜 주는 것이 없기 때문이다. 사람의 의지는 인간으로 살 동안 자유롭게 선택할 수 있다 선택할 수 있게 되어 있어야만 한다. 그래야 다시 원래 상태로 돌아 가서 원래 자기로 될 수 있는 선택을 할 수 있기 때문이다. 만약에 사람이 자유롭지 못하면, 즉 스스로 최고의 복을 보장하는 하나님을 향한 길을 선택할 수 없으면, 최고의 복에 영원히 이를 수 없다. 하나님으로부터 자유롭게 나온 모든 것은 이 자유 안에 머물러 있어야만 한다. 그래야만 복된 것이고 무한하게 존재한다.
하나님에 의해 창조 된 존재들이 한번 이 자유를 잘못 사용했다. 그들은 영원들 가운데 불행해야 하지만 하나님이 그들에게 자기에게 돌아오는 선택을 하게 하기 위해 즉 하나님을 위할 것 인가 대적할 것인가 자유롭게 선택하게 다시 한번 자유를 주었다. 이 때문에 인간으로서 지구상의 삶에 의미가 특별히 크지만 제대로 인식들을 하지 못하고 있다. 대적자들은 사람들에게 중요하고 추구할 만한 것처럼 보이는 많은 것 들을 눈앞에 보이게 한다. 그래서 사람은 혼돈 된 생각하게 되고 단지 육체의 편안함을 추구하게 만들며 혼에는 전적으로 관심을 두지 않게 만들어 인생의 목적을 이루지 못하게 한다.
반면에 사람들에게 지구상 인생의 의미와 목적을 항상 알게 하게 시도가 계속돼 왔다. 그리고 사람들은 한번 책임을 져야 한다. 왜냐면 인간이 목적을 위해 지구상에 살게 되었음을 알려 주었기 때문이다. 누구든지 이 목적을 진심으로 이해하려고 하면, 그는 이에 대한 설명을 받게 될 것이며 그는 그에게 일어나는 일들이 지혜로운 간섭이 있다는 것을 알 수 있을 것이며 이것을 따를 경우, 진실로 자신의 인생의 목적을 깨닫게 되며 이 목적을 이루기 위해 애를 쓸 것이며 책임감 있게 인생을 살며 그의 창조주 하나님을 인정하고 사랑할 것이다. 이 사람은 지구상의 인생을 진실로 헛되이 살지 않았고 내적으로 성장할 것이며 사랑으로 하나님과 연합되는 올바른 목표에 다다를 것이다. 그는 인생의 의미를 알기 때문에 이 한 성장의 시대 동안에 목표를 이루기 위해 모든 것을 행할 것이다. 이런 이는 자기의 시간이 오면, 어떠한 형체나 속박으로부터 자유롭게 되어 복되고 빛나는 나라에 갈 것이다.
아멘
TranslatorConsidere a sua existência como ser humano apenas como uma pequena secção de um período de desenvolvimento infinitamente longo que, no entanto, é de imensa importância porque tem de tomar uma decisão de vontade neste curto período de tempo que determina o seu destino na eternidade.... Pois pode pôr fim a este curso de desenvolvimento; mas também pode prolongá-lo infinitamente, o que significa felicidade ou tormento para a sua alma.... a verdadeira auto.... humana felicidade ou tormento para a vossa alma, que é decidido por vós próprios como seres humanos. Vocês humanos pensam pouco sobre isto, mas o tempo da vida terrena passa rapidamente, e o resultado disto agora tem um efeito.... Uma e outra vez é informado e, no entanto, presta pouca atenção ao que lhe é dito, caso contrário viveria conscientemente e faria um esforço para se esforçar por atingir o objectivo certo. Mas então também deves acreditar num Deus e Criador a Quem deves a tua existência, e deves estabelecer a ligação com Ele, então também receberás a força para uma mudança terrena de acordo com a Sua vontade. Deveis conhecer este Deus e Criador para vos submeterdes a Ele e à Sua vontade.... E deve conhecer o propósito da sua existência como ser humano para viver adequadamente na terra...., ou seja, para atingir o objectivo para o qual vive na terra.... E não ficareis na ignorância disto, a vontade de Deus ser-vos-á sempre dada a conhecer, independentemente da forma como isto aconteça. Porque Deus fala com as pessoas, Ele fala directamente com elas assim que os pré-requisitos são dados.... Ou dá esclarecimentos às pessoas através de intermediários.... Contudo, Ele nunca deixa as pessoas sem conhecimento da Sua vontade, porque através deste conhecimento podem conduzir correctamente a sua transformação terrena e assim completar o seu desenvolvimento enquanto viverem na terra. Contudo, podem também fechar-se a toda a iluminação, podem distanciar-se de Deus, tornar-se infiéis e não querer aceitar quaisquer razões mais profundas para a vida terrena. Podem simplesmente acreditar que são habitantes de uma criação cuja vida é apenas um fim em si mesma e agora só lidam com a sua vida deste ponto de vista.... E então também não aceitarão a vontade de Deus, que exige uma vida de amor, mas a sua própria vontade prevalecerá, que se baseia apenas no amor-próprio, que só quer dar-se a si próprio o maior prazer possível e só pensará em si próprio mas nunca no seu próximo.... O pensamento dessa pessoa está completamente errado e ela nunca alcançará o seu objectivo na Terra se não mudar.... Ele viverá a sua vida terrena em vão e preparará um destino terrível para a sua alma. Mas também não pode ser impedido de o fazer, uma vez que tem livre arbítrio e não está de modo algum em desvantagem no que diz respeito ao reconhecimento da verdade, pois esta ser-lhe-á sempre transmitida de alguma forma, e só precisa de tomar a posição certa sobre ela e a sua alma também tirará então o benefício certo dela. Mas ele irá abster-se de tomar uma posição, ficará satisfeito com o que conseguir compreender com os seus sentidos terrenos.... o mundo e os seus bens.... e permitir-se-á ser capturado por ela e não dar um passo em frente no seu desenvolvimento porque lhe faltam todos os pré-requisitos para tal, tais como o amor e a ligação íntima com Deus, através dos quais poderia alcançar a realização interior e que testemunha a sua vontade correctamente dirigida.... Mas a vontade do ser humano é livre e deve também ser livre durante a sua vida terrena para que ele possa tomar uma decisão e mais uma vez ter a oportunidade de entrar no seu estado original e tornar-se novamente o que era no início.... Pois ele seria eternamente incapaz de alcançar a suprema bem-aventurança se permanecesse um ser não livre e não pudesse tomar o caminho para Deus por sua própria vontade, que lhe garante esta suprema bem-aventurança.... Tudo o que saiu livremente d'Ele deve permanecer nesta liberdade e desejo de ir até Ele, então também será feliz e permanecerá ilimitado.... Os seres criados por Deus renunciaram uma vez a esta liberdade e foram infelizes por eternidades, mas uma vez Deus devolve-lhes a sua liberdade, mas apenas com o propósito de um regresso final a Ele.... para efeitos de uma decisão livre a favor ou contra Ele.... É por isso que a vida terrena como ser humano é tão particularmente significativa e, no entanto, não é devidamente reconhecida.... Por parte do adversário muitas coisas ainda são apresentadas ao ser humano como importantes e dignas de ser lutadas, que o ser humano entra em pensamento confuso e procura apenas dar conforto ao seu corpo, mas ignora completamente a alma e, assim, falha o seu propósito de vida terrena. Mas, uma e outra vez, ele também será sensibilizado para o significado e o objectivo da existência terrena. E um dia ele terá de responder por isso, porque cada ser humano será um dia censurado por viver na terra por causa de um propósito.... E qualquer pessoa que tente seriamente sondar este propósito também será esclarecida sobre ele, será capaz de reconhecer uma orientação sábia em tudo o que encontrar, e se o seguir, também chegará verdadeiramente a realizar o seu propósito de vida terrena e fará um esforço para o cumprir, viverá de forma responsável e também aprenderá rapidamente a reconhecer e amar o seu Deus e Criador.... E então não viverá verdadeiramente a sua vida terrena em vão, amadurecerá interiormente e também em breve alcançará o objectivo certo: união com Deus através do amor.... Ele reconhecerá o significado da vida terrena e tudo fará para concluir um período de desenvolvimento, para que se liberte de todas as formas, de todas as escravidões e possa entrar no reino da luz e da felicidade quando a sua hora tiver chegado...._>Ámen
Translator