왜 책 중의 책에 선명하고 분명하게 영원한 내 구원계획에 대해 설명을 해주어서 모든 사람이 자신이 인간으로 존재하게 된 원인이 무엇 인지를 알 수 있게 하지 않았는지 너희는 질문한다. 그러므로 너희는 구원계획에 관해 자세한 깨달음을 주는 계시를 의심한다.
그러나 너희는 내가 내려와 임하기 전에 사람들의 영의 상태가 이런 지식을 감당하지 못할 상태였다는 것을 내 십자가의 죽음 이전에는 사람들이 절대로 빛을 허용하지 않고 단지 적은 수의 사람들이 사랑의 삶을 통해 자신 안에서 빛을 밝혔기 때문에 항상 어두움을 깊게 만들려는 내 대적자의 지배 아래 있었기 때문에 이해할 수 없었을 것임을 생각해야 한다.
그들은 자신을 창조한 하나님을 알고 있었지만 그러나 그들에게는 그들 자신이 창조주 하나님과 어떤 연관 관계에 있었는지에 관한 깨달음이 없었다. 그들은 실제로 내가 가르치게 이 땅에 보낸 깨우침을 받은 사람들을 통해 그들에게 전해준 내 계명을 순종하기를 요구함을 알았다.
그들이 내 계명에 따라 사랑의 삶을 살았다면. 그들은 작은 깨달음의 정도에 도달할 수 있었을 것이다. 그러나 그들에게 아직 숨겨져 있는 모든 것에 관한 지식을 학교 교육을 통한 방식으로 그들에게 절대로 가르칠 수 없었다. 왜냐면 이성이 이를 이해할 수 없었을 것이기 때문이다. 그들의 혼은 아직 사함을 받지 못한 원죄로 인해 높은 성장을 이루지 못하고 있었기 때문이다.
그러므로 사람들은 대부분 선지자들의 말도 거부하려는 자세로 들었다. 왜냐면 그들이 모든 선지자들의 말에 귀를 기울였다면, 그들의 삶의 쾌락에 제한을 가해야만 했었고 때문이다. 그들의 창조주 하나님에게 순종하고 그를 섬기려는 소원을 가진 사람은 항상 단지 예외적이었다.
개개인의 이런 몇몇 사람들에게 이에 관한 지식이 주어졌고 기록까지 하였지만 그러나 내 대적자가 항상 더욱 강하게 사람들에게 역사 했기 때문에 전승되지 못했고 내가 이 땅에 임하기 직전에 사람들이 특별하게 영적으로 낮은 상태에서 있었기 때문에 그들에게 이런 지식을 영접할 능력이 없었다.
그러나 나 자신이 이 땅에 임해 이런 특별한 어두움 가운데 빛을 전해주었다. 그러나 단지 대적자가 자신을 관철시키지 못하는 곳에서만 사람들이 사랑의 삶을 살려고 시도하며 하나님이 원하시는 질서 안에서 살려는 소원이 있는 곳에서만 단지 내 빛을 비추어 줄 수 있었다.
이런 사람들에게 나는 작은 빛을 선사해주고 그들에게 그들의 창조주 하나님과 그들과의 관계에 대해 설명해줄 수 있다. 그럴지라도 이런 가르침은 단지 사람을 통해 사람에게 전달할 수 있다. 왜냐면 내가 각 사람의 성장 정도를 알기 때문이다.
내가 실제 전통적인 방식으로 전화가 전달할 수 있지만 그러나 자신 안에서 스스로 사랑을 통해 빛을 밝히지 못하는 모든 사람은 이해할 수 없게 남았을 학교 지식이 되는 것을 막았기 때문이다. 이제 내 구속사역을 통해 원죄가 사해졌다. 이제 사랑을 행함을 통해 내 영이 역사할 수 있게 하는 사람들 안에서 내 영이 역사할 수 있게 되었다.
왜냐면 내가 이제 가장 중요한 것으로 사랑을 가르쳤기 때문이다. 이 계명을 지키는 사람은 내 영을 통해 가르침을 받게 되고 그의 이 땅의 삶의 목표를 성취시키기 위해 그에게 필요한 지식을 얻게 되었다. 그러므로 이 지식은 너희의 혼이 성장하게 하기 위해 너희에게 필요한 지식이다.
혼에 대한 작업을 하는 것이 가장 중요한 것이다. 너희들로 하여금 혼에 작업을 하게 만드는 모든 것이 나로부터 온 영에 의해 너희에게 제공이 될 것이다. 깊은 지혜 안으로 들어 가려는 깊은 소원을 가진 사람의 소원은 성취될 것이다.
그러나 단지 소수의 사람들이 자신 안에서 그들의 영이 생명으로 깨어나게 하기 때문에 그들이 깨어나지 못하는 영으로 있는 동안에는 전통적으로 전달 된 지식을 통해 그들은 단지 혼돈을 느낄 것이다. 그러므로 이런 지식이 내 영에 의해 기록이 되지 않았다. 왜냐면 내 구원계획을 진지하게 알려고 하는 사람은 이를 알 수 있기 때문이다.
그러나 무관심하게 살면서 그들에게 양육을 위해 전달 된 영적인 내용으로 만족하는 대부분의 사람들에게 모든 연관 관계를 선명하게 설명하면, 이 지식이 그들에게 절대로 축복이 될 수 없을 것이다. 왜냐면 이 지식은 바로 이성이 이해할 수 없는 이해할 수 있기 위해 깨어난 영이 필요한 깊은 영적인 원인에 관한 아주 깊은 지식이기 때문이다.
그러나 모든 사람에게 계시가 되어 양심의 소리인 내적인 음성을 통해 무엇을 해야 할지 무엇을 행하지 말아야 할지 그들에게 말해 주었기 때문에 내 뜻을 알고 있는 모든 사람에게 내 뜻을 따르는 것을 요구받는 진지하게 깨달음을 추구는 사람은 누구이던지 간에 올바른 깨달음에 도달하는 것이 금지되지 않을 것이다.
내 대적자는 항상 어두움을 전하려고 하고 모든 빛에 대항해 싸우기 때문에 그는 항상 사람들에게 영향을 미쳐서 사람들 스스로 모든 내적으로 밝아지게 하는 일을 막으려고 하고 그는 진리를 왜곡시켜 사람들에게 제공하여 내 창조 계획에까지 미치는 지식을 이해하기 위해 깨어난 영이 필요한 지식을 이해하지 못하게 한다.
만약에 책 중의 책의 내용에 숨겨져 있는 모든 것을 단지 심장 안에서 받아들인다면 사람 혼의 성장을 위해 실제로 충분하다. 그러나 이 내용을 대부분의 사람들은 이해할 수 없다. 왜냐면 이 문자를 깨어난 영으로 사람들이 있지 않는 한 문자는 죽은 상태로 남기 때문이다.
계시를 통해 항상 또 다시 이 땅에 주어지는 순수한 진리인 모든 지식도 이와 마찬가지이다. 항상 그의 영이 깨어나서 자원해 사랑을 하려고 하는 사람들이 단지 올바르게 이해하고 활용할 것이다. 이런 사람들은 그러면 가장 깊은 비밀에 도달할 수 있게 되고 영원한 내 구원계획을 이해할 수 있을 것이다.
아멘
TranslatorVós, humanos, perguntai-vos frequentemente porque é que o Meu plano de Salvação da eternidade não é clara e inequivocamente relatado no Livro dos Livros para que todas as pessoas pudessem saber o que está subjacente à sua existência humana.... E por isso também duvida das revelações que lhe dão informações detalhadas sobre esta.... Mas deve-se considerar que o estado espiritual das pessoas antes da Minha descida não permitia tal conhecimento, que as pessoas não teriam sido capazes de o compreender, porque antes da Minha crucificação o Meu adversário ainda estava no controlo e nunca teria permitido uma luz, mas a escuridão tornou-se cada vez mais profunda, porque poucas pessoas só acenderam uma luz dentro de si através de uma vida de amor. Sabiam certamente de um Deus que os tinha criado, mas faltava-lhes uma realização mais profunda e, portanto, também a ligação entre eles próprios e o seu Deus e Criador. Eles sabiam muito bem que eu lhes exigia obediência aos Meus mandamentos, que também lhes eram transmitidos por pessoas esclarecidas.... que enviei à Terra para fins de instrução.... para efeitos de instrução. E poderiam também ter atingido um pequeno grau de realização se tivessem vivido as suas vidas em conformidade com os Meus mandamentos. Mas nunca lhes poderia ter sido ensinado o conhecimento de tudo o que ainda lhes estava escondido, pois o seu intelecto não teria sido capaz de o compreender e as suas almas, como resultado do seu pecado original ainda não redimido, não possuíam um elevado grau de maturidade. É por isso que os profetas eram na sua maioria ouvidos com relutância, porque as pessoas teriam de limitar o seu gozo da vida se tivessem ouvido esses profetas. Eram sempre apenas excepções que tinham o desejo de serem obedientes ao seu Deus e Criador e de O servirem. E também lhes foi dado conhecimento em casos individuais que também foi registado mas não permaneceu quando o meu adversário teve um efeito cada vez mais forte nas pessoas que, pouco antes da minha descida, também se encontravam num estado espiritual invulgarmente baixo.... e, portanto, já não estavam receptivos a esse conhecimento.... Então eu mesmo vim à terra e trouxe uma luz para esta escuridão invulgar.... Mas a Minha luz também só poderia brilhar onde o Meu adversário não pudesse prevalecer, onde o desejo de viver na ordem ordenada por Deus também moveu as pessoas a levar uma vida de amor.... A estes já pude dar uma pequena luz e informá-los sobre a sua relação com o seu Deus e Criador. No entanto, mesmo estas instruções só tiveram lugar de pessoa para pessoa porque conhecia o grau de maturidade do indivíduo e impedia-o de se transformar em conhecimento escolar que certamente poderia ter sido transmitido de acordo com a tradição, mas que teria permanecido incompreensível para qualquer pessoa que não acendesse uma luz dentro de si através do amor.... Através do Meu acto de Salvação o pecado original tinha agora sido redimido e o Meu espírito podia agora também trabalhar no ser humano que permitiu que isto acontecesse através da actividade amorosa.... Por agora também ensinei o amor como a coisa mais importante.... Quem cumpriu este mandamento foi também instruído pelo Meu espírito, e adquiriu os conhecimentos necessários para cumprir o seu propósito de vida terrena.... E isto é o que precisa para amadurecer a sua alma.... O trabalho da alma é a coisa mais importante, e tudo o que o leva a fazê-lo, ser-lhe-á fornecido pelo espírito de Mim. E qualquer pessoa que tenha um profundo desejo de penetrar em sabedorias mais profundas, também receberá o cumprimento. Mas como apenas poucas pessoas despertam o seu espírito dentro de si, um conhecimento transmitido tradicionalmente só confundiria (aqueles) enquanto (aqueles) ainda estivessem sem despertar o espírito. E, portanto, nenhum conhecimento deste tipo foi registado em Meu nome, pois qualquer pessoa poderia atingi-lo, que fosse séria em penetrar no Meu plano de Salvação. No entanto, nunca seria uma bênção para a maioria (das pessoas) que indiferentemente caminham e estão satisfeitos com o conhecimento espiritual que lhes foi dado através da educação, se todas as correlações fossem claramente explicadas, pois são motivos espirituais tão profundos que o intelecto não pode captar, mas requer um espírito desperto para ser compreendido. A nenhuma pessoa será negada a realização correcta se se esforçar seriamente por ela, mas isto também exige o cumprimento da Minha vontade, que é revelada a todas as pessoas e que todas as pessoas também sabem, porque a sua voz interior.... a voz da consciência.... também lhes diz o que devem fazer ou não fazer. diz-lhes o que devem ou não fazer. E como o Meu adversário só está sempre interessado em espalhar a escuridão e lutar contra toda a luz, ele também tentará sempre influenciar as pessoas de tal forma que elas próprias impeçam todo o brilho interior, e também apresentará a verdade às pessoas de uma forma distorcida, de modo a que elas não tenham toda a compreensão pelo conhecimento que chega ao fundo do Meu plano de criação e requer precisamente um espírito desperto para a compreensão.... O conteúdo do Livro de Livros é totalmente suficiente para a alma humana amadurecer se apenas tudo for levado a peito.... No entanto, mesmo este conteúdo não é compreensível para a maioria das pessoas, pois as cartas permanecem sempre mortas enquanto não forem lidas com um espírito desperto.... E assim é com todo o conhecimento que é repetidamente transmitido à terra através de revelações e é pura verdade.... Também só será correctamente compreendido e avaliado por uma pessoa disposta, cujo espírito é despertado, e então também será capaz de penetrar os segredos mais profundos e também compreender o Meu plano eterno de Salvação...._>Ámen
Translator