오, 단지 너희에게 최선의 것을 원하시는 아버지의 사랑을 깨달으라. 타락으로 인도하는 길을 가지 말고 너의 목자의 경고하는 말을 듣고 돌이켜라. 나에게 돌이켜 나로 하여금 너희를 인도하게 하라. 왜냐면 너희가 나를 멀리 하면, 그리고 원수가 따라올 수 없는 내 보호 하에 너희 자신을 두지 않으면, 너희는 너희를 무자비하게 깊은 곳으로 빠지게 하는 내 양 무리를 흩어버리고 쉽게 자신의 영역으로 끌고 가는 원수에게 넘어가게 된다.
너희 사람들은 원수가 너희를 항상 관찰하고 있고 너희를 자신의 그물에 걸려들게 할 수 있는 좋은 기회를 놓치지 않음을 너희가 오직 내 지원으로만 승리할 수 있는데 너희 자신의 능력을 의지하기 때문에 원수가 큰 성공을 함을 알아야 한다. 나는 너희의 운명을 본다. 나는 너희가 처한 위험을 본다. 내가 너희를 도우려 해도 너희는 내 도움을 받아들이지 않는다.
왜냐면 너희가 나로부터 멀어졌기 때문이고 너희의 의지가 나를 향해 있지 않기 때문이다. 강요 가운데 너희의 생각은 변화될 수 없고 자유의지로 나를 향해 변화가 돼야만 한다. 변화될 때 비로소 나는 너희의 손을 잡게 되고 그러면 비로소 너희는 내 도움을 분명하게 체험하게 될 수 있다.
너희가 자유의지로 나를 향하게 하기 위해 나는 너희가 고난에 처하게 해야만 한다. 그러면 너희는 다시 사랑의 하나님을 믿기가 어려워지지만 고난은 너희로 하여금 나를 향한 길을 택하게 하고 나에게 도움을 청하게 만든다.
나는 단지 너희가 나를 찾는 것을 너희가 목자의 부르심에 응답하는 것을 너희가 위험 가운데 있을 때 목자에게 도피하기를 원한다. 너희는 진실로 도움을 받을 것이다. 너희의 도움을 청하는 요청은 단지 너희 심장으로부터 나와야만 한다. 너희는 자주 너희 기도가 응답 되지 못하는데 대해 놀랄 것이다. 너희는 나에게 드린 너희의 기도가 어떠했는지 점검해 보지 않는다.
만약에 내가 너희의 기도를 진실 된 것으로 느끼지 못하면 나는 이 기도를 듣지 않는다. 왜냐면 이런 기도는 날마다 수천 건이나 올라온다. 그러나 혼이 없이 말한 것이고 내가 들어줄 수 없는 형식적인 기도이다. 왜냐면 나에게는 불가능한 것은 없기 때문에 무엇이든 진실로 너희를 도와줄 수 있는 아버지에게 자녀로서 도움을 구하는 관계를 이런 기도는 증명할 수 없기 때문이다.
너희 기도에 깊은 진심이 부족하면, 이 기도는 나에게 도달하지 못하고 응답되지 못한다. 그러나 절대로 내 사랑이 부족한 것이 아니고 모든 기도내용들을 이루게 할 수 있는 보장을 해주는 나를 향한 어린 아이와 같은 신뢰가 부족한 것이다. 너희가 항상 단지 선물 주기만을 원하고 너희가 고통 당하는 것을 원하지 않는 너희를 향한 내 측량할 수 없는 사랑을 믿을 수 있느냐?
너희의 나에 대한 자세가 나로 하여금 너희가 내 사랑을 의심할 만한 수단을 사용하게 강요한다. 그러나 나는 단지 너희를 돕기 원한다. 이런 마지막 수단을 자신을 위해 활용하는 자는 복된 자이다. 나를 향한 길을 찾은 자는 위험 가운데 나에게 도움을 청하는 자는 진실로 내 도움을 체험할 것이다. 그리고 나를 분명하게 경험할 것이다. 그는 나를 믿고 타락하지 않게 될 것이다.
아멘
TranslatorOh, então reconhece o amor do teu Pai, Que só quer a tua melhor.... deixai-vos reter no caminho que conduz à destruição, escutai os apelos sedutores do vosso pastor e voltai.... Voltem-se para Mim e deixem-se guiar por Mim, pois se se afastarem de Mim, estarão à mercê do inimigo que vos arrasta impiedosamente para o abismo, que afasta o Meu rebanho e o traz facilmente para o seu domínio se não se colocar sob a Minha protecção, onde ele não o pode seguir. E vós, humanos, deveis saber que ele se esconde constantemente à vossa volta, que nunca perde uma oportunidade de vos atrair para a sua rede, e que tem muito sucesso, porque vos apoiais na vossa própria força, onde só podeis ser vencedores com o Meu apoio. E vejo o seu destino, vejo o perigo em que se encontra e se também o quero ajudar.... não aceitam a Minha ajuda porque se afastam de Mim, porque a vossa vontade ainda não está dirigida para Mim. E o seu pensamento não pode ser mudado por compulsão, uma mudança voluntária em relação a Mim tem de acontecer, só então poderei levá-lo pela mão, só então poderá obviamente experimentar a Minha ajuda. E para alcançar esta volta voluntária para Mim tenho de deixar que a adversidade venha sobre vós, humanos, e mais uma vez terão dificuldade em acreditar num Deus de amor, mas a adversidade levar-vos-á a tomar o caminho até Mim e apelar a Mim para que me ajudem..... Só quero conseguir que encontre o seu caminho até Mim, que ouça o apelo do seu Pastor, que se refugie Nele quando estiver em perigo.... e encontrará verdadeiramente ajuda; apenas a sua chamada para Mim deve ascender do seu coração.... fica muitas vezes surpreendido por não poder registar uma resposta à sua oração, no entanto não presta contas sobre a oração que envia a Mim.... Se não sentir o vosso pedido sincero, enviado a Mim em espírito e em verdade, não vos ouvirei, pois tais pedidos levantam-se aos milhares todos os dias mas são ditos sem alma, são orações formais que não posso ouvir porque ainda não provam a ligação a Mim, a relação de uma criança que pede ajuda ao seu Pai, que então ajudará verdadeiramente o que quer que seja.... pois nada é impossível para Mim.... Mas se uma oração carece de intimidade, então não chega ao Meu ouvido e depois também fica por cumprir.... mas nunca por falta de amor da Minha parte, mas por falta de confiança infantil em Mim, o que é certamente uma garantia para o cumprimento de cada pedido.... Se ao menos pudesse acreditar no Meu imensurável amor por si.... que só se quer dar a si próprio, que não o quer deixar sofrer. No entanto o vosso comportamento obriga-me a usar meios que vos levam a duvidar do Meu amor.... E no entanto só quero ajudá-lo.... E bendito é aquele que faz uso destes últimos meios de ajuda, que ainda encontra o seu caminho até Mim e me invoca na sua angústia.... Pois ele experimentará verdadeiramente a Minha ajuda e, obviamente, será autorizado a experimentar-Me, e acreditará em Mim e não se perderá...._>Ámen
Translator