얼마나 자주 너희에게 내가 이미 대화 요청을 했는가! 너희는 내 음성을 들을 수 있었다. 이를 통해 나는 항상 또 다시 너희에게 내 너희를 향한 사랑을 그리고 내 임재를 증명했고 너희의 믿음은 강했다. 왜냐면 내가 너희에게 말하는 것을 더 이상 부인할 수 없기 때문이다.
왜냐면 너희가 이제 단지 나 자신을 통해 전달될 수 있는 영적인 내용을 소유하고 있기 때문이다. 그러므로 너희는 들을 수 있었다. 그러나 그럴지라도 너희 믿음은 강요 된 믿음이 아니고 증거를 통해 굳어진 믿음이 아니었다. 너희가 믿기 때문에 내가 비로소 말할 수 있었다.
이런 너희의 믿음을 나는 축복할 것이다. 종말의 때에 생명력이 있는 믿음에 도달하기가 더욱 어렵다. 만약에 이 믿음이 단지 소위 전해져서 전달이 된 지식에 근거했으면 그렇다. 오래전에 있었던, 역사적으로 증명할 수 없는 어떠한 일을 믿는 일은 쉬운 일이 아니다.
그럴지라도 모든 사람이 전해진 것을 통해 그들이 전수받은 것 중 많은 것이 진리에 기초해 있다는 내적인 확신에 도달할 수도 있다. 그는 증명할 수 없을지라도 그러나 이를 확신을 가지고 믿고 이제 이런 가르침의 기초 위에 건설해 나갈 수 있다. 그러나 그는 사랑 안에서 사는 삶을 살아야만 한다.
왜냐면 그럴 때 내면으로부터 그에게 가르쳐 주는 내 영이 깨어나기 때문이다. 영이 먼저 생명력이 있게 만든다. 모든 사람은 자기 안에서 이 영이 깨어나게 할 수 있다. 그러면 증명할 수 없이 아주 먼 옛날에 있었던 일을 사람들에게 선명한 진리로 확신할 수 있는 지식으로 보일 것이다.
그는 증거가 없이 믿을 수 있을 것이다. 즉 사랑의 삶의 요구되기 때문에 언제든지 인류가 부인하기를 원하는 그러나 항상 또 다시 영의 역사를 통해 인류에게 전해지는 멀리 전에 일어났던 과정에 대한 깨달음을 얻는 일이 가능할 것이다. 그러면 실로 믿을 수밖에 없을 것이다.
그러나 이 믿음은 아주 확신을 가질 수 있게 되어 사람들이 진리 안에서 서있는 것으로 깨닫고 전적으로 이렇게 얻은 모든 지식을 영접할 것이다. 이처럼 예수 그리스도의 구속사역도 많은 사람들에게 전설로 내세우고 증명할 수 없는 가르침으로 내세우게 되었다. 그러므로 믿지를 않았다.
그러나 사랑의 삶을 통해 자신 안의 영에 생명을 부여하고 영으로부터 가르침을 받는 사람들은 이런 지식이 전리 라는 전적인 확신을 가지고 영접할 것이다. 나는 사람들의 이런 믿음을 높게 평가할 것이다. 왜냐면 사람들 가운데 사랑이 식었기 때문에 이 땅이 전적으로 영의 어두움 가운데 있기 때문에 이런 믿음이 항상 희귀하기 때문이다.
그러나 바로 종말의 때에 내 복음을 확신을 가지고 전파해야 한다. 바로 종말의 때에 예수 그리스도의 구속사역에 관한 지식을 알고 믿는 것이 아주 절실하게 필요하게 되어 이 땅의 내 대리자들은 믿음을 찾기 위해 필요한 복음을 그리고 사람들의 영이 깨어나게 하는 데 필요한 복음을 올바르게 모든 생명력을 드려서 전파함으로써 예수 그리스도를 증거해야만 한다.
단지 영이 깨어난 사람들이 나에게 합당한 일꾼이 될 것이다. 왜냐면 이들은 어떠한 가르침에 믿음을 줘야 할지 내 대적자의 역사 항상 또 다시 진리로 주장하면서 들어온 그러나 내 올바른 일꾼은 그의 영이 깨우침을 받았기 때문에 오류를 깨닫게 될 어떤 가르침을 버려야 할지 분별할 수 있기 때문이다.
그러나 내 음성을 자신 안에서 들을 수 있는 모든 사람에게 구속사역에 관한 올바른 설명이 항상 또 다시 제공될 것이다. 왜냐면 이들은 내 뜻대로 사는 사랑의 삶을 통해 사랑 자체인 나와 긴밀하게 연결이 되었기 때문이다. 나는 이런 사람들에게 말할 수 있다.
왜냐면 그들의 사랑이 그들에게 아버지가 자신의 자녀에게 말한다는 믿음을 주었기 때문이다. 나는 이런 사람들을 특별하게 축복할 것이다. 그들은 내 올바른 일꾼이 될 수 있을 것이다. 왜냐면 내가 내 뜻을 이런 사람들에게 전할 수 있기 때문이다. 그들이 내 의지에 전적으로 자신을 복종시키기 때문이다.
그러므로 나 자신이 내 일꾼을 통해 역사할 수 있다. 나는 선한 의지를 가지고 있는 모든 사람에게 나 자신을 계시해줄 것이다. 왜냐면 그들은 생명력이 있게 믿는 사랑의 삶을 살고 그러므로 그 안의 영을 생명으로 깨어나게 한 사람들 안에서 분명하게 들리는 내 말을 통해 내 임재의 증거를 체험해야 하기 때문이다.
왜냐면 그들은 내가 그들에게 말하는 것을 붙잡기 때문이다. 이는 단지 나 자신만이 사람들에게 보내 줄 수 있는 지식이다. 이 지식은 진리에 합당한 지식이고 영원한 진리 자신인 내 안으로부터 나온 것이다. 이 지식은 내가 너희에게 약속해준 것처럼 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 내가 이제 나 자신을 계시해줄 수 있는 사람들 안에 내 임재에 대한 증거이다.
아멘
TranslatorCuántas veces ya os he hablado Yo, y podíais oír Mi voz. Y una y otra vez os he demostrado Mi amor por vosotros y Mi presencia a través de esto. Y vuestra fe se ha fortalecido, porque el hecho de que os hablé ya no se podía negar, porque ahora podéis disponer de un bien espiritual, que sólo podía haber sido transmitido a vosotros a través de Mí Mismo. Y así también pudisteis creer, pero vuestra fe no fue una forzada, ninguna fe confirmada por pruebas, sino que sólo pude hablaros porque creísteis.... Y esta fe os bendeciré....
En el tiempo del fin es mucho más difícil ganar una fe viva si ésta se basa únicamente en el conocimiento transferido, en las llamadas tradiciones.... No es fácil creer en algo que data de mucho tiempo atrás y no puede ser probado históricamente. Y, sin embargo, toda persona puede llegar a la convicción interior de que mucho de lo que se le presenta a través de la tradición se basa en la verdad.... no puede ser probado, pero puede creerlo con convicción y ahora basarse en estas enseñanzas. Pero debe llevar una vida de amor, porque entonces su espíritu se despertará, enseñándole desde dentro.
Es el Espíritu el que da vida, y todo ser humano puede despertarlo en sí mismo, y luego también lo que permanece como no probado hace mucho tiempo aparecerá al ser humano como verdad clara, como conocimiento convencido; él lo creerá incluso sin prueba. Y debido a que una vida en el amor es necesaria, siempre será posible tomar conocimiento de los acontecimientos que sucedieron hace mucho tiempo, que la humanidad quisiera negar, pero que se transmiten repetidamente a la humanidad a través de la obra del Espíritu.... entonces de hecho solo hay que “creerlos”, pero la fe ahora puede ser tan convencida que el hombre se reconoce a sí mismo como firme en la verdad y acepta plenamente el conocimiento adquirido de esta manera.
Y así la obra de Redención de Jesucristo también será presentada por mucha gente como una leyenda, como una enseñanza indemostrable, y por lo tanto tampoco será creída.... Y sin embargo, ese conocimiento será nuevamente aceptado por aquellos que a través de una vida de amor dieron la vida a su espíritu y ahora también están siendo enseñados por él. Y le daré a la gente un gran crédito por esta fe porque se volverá cada vez más rara porque el amor se ha enfriado entre las personas y, por lo tanto, también una completa oscuridad espiritual se encuentra sobre la tierra.
Pero precisamente en los últimos días Mi Evangelio debe ser predicado con convicción.... Precisamente en los últimos días el conocimiento y la creencia acerca y en la obra de Redención de Jesucristo se ha vuelto tan necesario que Mis representantes en la tierra tienen que dar testimonio de Él con toda vivacidad, para encontrar la fe, lo que requiere el despertar de su espíritu, que los convierte en verdaderos proclamadores del Evangelio. Solo aquellos que son de espíritu despierto serán trabajadores adecuados para Mí, porque podrán distinguir qué enseñanzas se deben creer y qué enseñanzas se deben rechazar, que se han entrometido repetidamente a través de la influencia de Mi oponente y se presentan como verdad.... pero que sean reconocidos como error por Mis verdaderos servidores porque su espíritu está iluminado.
Pero la justa aclaración sobre la obra de Redención será dada siempre a todos aquellos que sean capaces de oír Mi voz dentro de sí mismos porque están íntimamente conectados Conmigo a través de una vida de amor según Mi voluntad, Que soy el Amor Mismo.... Puedo hablarles directamente, porque su amor también les ganó la creencia de que el Padre habla a Sus hijos.... A estos los bendeciré en particular y podrán ser Mis justos colaboradores porque Yo podré trasladar Mi voluntad a ellos porque se subordinan completamente a Mi voluntad, y así Yo Mismo podré obrar a través de Mis siervos....
Podré revelarme a todos los hombres de buena voluntad porque experimentarán la prueba de Mi presencia a través de Mi Palabra, que resuena claramente en los que creen vivamente, que viven en el amor y por eso han despertado el espíritu en sí mismo a la vida. Porque lo que les hablo queda registrado; es un conocimiento que sólo Yo Mismo puedo impartir a las personas.... es un conocimiento que corresponde a la verdad y tiene su origen en Mí, como la Verdad Eterna.... es la prueba de Mi presencia en quien Me ama y guarda Mi mandamientos y a quien ahora puedo revelarme como lo he prometido....
Amén
Translator