Compare proclamation with translation

Other translations:

어두운 과정을 가는 천사들.

내 천사들도 그들이 최고의 온전한 정도인 하나님의 자녀권에 도달하기를 원하면, 어두운 길을 가야만 한다. 영원한 기간 동안 이런 깊은 곳은 계속 존재할 것이다. 왜냐면 자유의지로 한때 나를 떠났던 영의 존재들이 귀환을 위해 영원한 기간이 걸리기 때문이다.

나는 항상 또 다시 빛의 나라로부터 이 땅의 사람들의 마지막 의지의 시험을 도와줘야 할 도우미들이 필요할 것이다. 이를 위해는 항상 영적인 존재들에게 깊은 곳을 통과하는 것을 의미하는 이 땅에서 육신을 입는 일이 필요하다. 나는 영원으로부터 내 피조물들이 잘못 된 길을 선택할 지를 알았다.

나는 그들이 나를 떠나 타락할 줄을 알았다. 그러나 나는 모든 것을 다시 바꿔 놓을 줄 알았고 질서를 다시 세울 줄 알았다. 나는 모든 의지의 방향을 통해 긍정적으로 효과를 가져오게 할 줄 알았다. 왜냐면 나에게는 진실로 어떤 것도 불가능한 것이 없기 때문이다. 내 지혜는 모든 것을 깨닫고 있다. 내 사랑은 항상 내 손으로 생성시킨 모든 피조물들에게 최선이 되게 역사한다.

나에게 시간은 의미가 없다. 왜냐면 나에게는 천 년이 하루와 같기 때문이다. 그러나 나는 언젠가 나로부터 생성되어 나오는 모든 것들이 비교할 수 없게 축복될 것이라는 것을 알고 있고 나에게 불가능한 것이 없음을 안다. 그러므로 모든 존재들을 내 사랑으로 축복되게 해줄 수 있다는 것을 안다. 이런 축복에 제한이 없을 것이다.

이렇게 되기 위해 나에게 신실하게 남은 존재들이 항상 도움을 줄 것이다. 왜냐면 그들은 도움을 주는 일을 통해 자신을 축복을 더욱 증가시킬 수 있기 때문이다. 그들은 단지 천사 만이 행할 수 있는 어두운 곳에서 내 대적자가 강하게 역사하는 상황에 항상 또 다시 처하게 될 때 사람들이 때가 되면 임하는 한 구원시대의 마지막에 서있을 때 넘치는 축복된 일을 할 수 있기 때문이다.

내 구원계획은 거대해 너희 사람들이 아주 작은 것일지라도 알아 낼 수 없다. 이 계획은 영원에 영원의 기간을 포함하고 있다. 항상 새로운 구원시대가 예정이 되어 있고 항상 새롭게 한때 타락한 원래의 영들이 인간으로 육신을 입는 일이 이 기간 동안에 일어날 것이다.

빛의 나라는 항상 또 다시 돌아온 존재들을 내가 내 자녀로서 내 심장으로 이끌 수 있는 존재들을 영접할 것이다. 그러나 만약에 존재들이 인간의 단계에서 실패를 하면, 그들은 항상 또 다시 그들의 성장 과정의 순환을 다시 시작해야만 한다. 그러므로 항상 또 다시 나와 사람들 사이의 중개자로써 역할을 하며 이 땅에서 구속하는 일을 하려는 자세가 되어 있는 사람의 영적인 도움이 필요하다.

항상 또 다시 한때 신실하게 나에게 머물렀고 타락한 자들을 향한 사랑과 그들의 사명을 통해 하나님의 자녀권에 도달하기 위해 이 땅의 과정을 가지를 원하는 천사들이 이 일을 위해 자원을 한다. 그러나 시간은 의미가 없다. 왜냐면 온전한 자는 시간 개념을 알지 못하기 때문이다.

자신을 내 의지 아래 두는 영적인 존재는 항상 제한이 없이 축복될 것이다. 그러므로 그들은 항상 또 다시 타락한 존재들을 구속하는 시간적으로나 공간적으로 너희 사람들이 전혀 헤아려 볼 수 없는 이미 영원히 지속되었고 앞으로도 영원에 영원한 시간이 필요하게 될 역사에 도움을 줄 자세가 되었다.

언젠가 너희에게 너희의 창조주 하나님의 사역과 역사가 계시되게 될 것이다. 나는 나 자신을 너희에게 항상 또 다시 계시한다. 왜냐면 너희가 내 일부분 이기 때문이다. 그리고 너희가 너희를 향한 내 아주 큰 사랑을 알아야 하기 때문이다. 이 사랑이 너희가 존재하는 이유이고 이 사랑이 모든 영원에까지 너희에게 유효할 것이다.

너희가 이해할 수 있는 것을 나는 너희에게 계시해줄 것이다. 나는 너희에게 내가 멀리 떨어진 창조주 하나님이 아니고 너희가 나를 사랑이 충만한 아버지로 깨닫고 너희가 모든 생각으로 모든 힘을 다해 추구해야 하는 아버지로 깨닫고 이 깨달음 가운데 머물기 원함을 너희에게 말한다.

왜냐면 나는 너희들과 모든 영원에 영원까지 연결이 되어 있기를 원하기 때문이다. 너희가 나로부터 내 사랑으로부터 생성되어 나왔고 너희를 향한 내 사랑이 영원히 그치지 않을 것이기 때문이다. 나를 추구하는 모든 존재들은 내 사랑을 체험할 것이다. 그들은 원래 초기에 그랬던 것처럼 다시 측량할 수 없게 축복될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Il percorso degli Angeli attraverso l’abisso

Anche i Miei Angeli devono percorrere la via attraverso l’abisso, se vogliono raggiungere il massimo grado della perfezione, la figliolanza di Dio. Per tempi eterni esisterà ancora un tale “abisso”, perché durerà ancora tempi eterni il processo del rimpatrio dello spirituale che una volta Mi ha lasciato nella libera volontà. Ed ho sempre di nuovo bisogno di Forze d’aiuto dal Regno di Luce che devono assistere gli uomini sulla Terra nella loro ultima prova della volontà. E questo richiede una incorporazione nella carne su questa Terra, che per l’essere spirituale significa sempre un percorso attraverso “l’abisso”. Io lo sapevo sin dall’Eternità, quale via avrebbero scelto le Mie creature; Io lo sapevo che sarebbero cadute da Me; ma Io sò anche aggiustare tutto ciò che è errato, che viene sempre di nuovo ristabilito l’Ordine, ed Io sò anche orientare positivamente l’effetto di qualsiasi orientamento di volontà, perché per Me non è davvero nulla di impossibile e la Mia Sapienza riconosce tutto e l’Amore opera sempre per il meglio di tutte le creature, di tutto ciò che è proceduto dalla Mia Mano. Per Me il tempo un ha nessun ruolo, perché per Me mille anni sono come un giorno. Ma Io sò che una volta tutto ciò che è proceduto da Me, sarà incomparabilmente beato. Io sò che non esiste nulla che per Me fosse impossibile e che perciò potrò rendere felici tutti gli esseri con il Mio Amore e che questa felicità non avrà nessun limite. Ed in questo Mi aiuteranno sempre gli esseri rimasti fedeli a Me, perché con ciò possono anche aumentare sempre di più la propria Beatitudine e nell’abisso svolgere un lavoro oltremodo benefico, che può essere eseguito solo da esseri d’Angeli, quando si trovano sempre di nuovo degli uomini in uno stadio, dove il Mio avversario è oltremodo attivo, quando gli uomini stanno davanti alla fine di un periodo di Redenzione, che subentrerà sempre di nuovo, appena è compiuto il tempo. Il Mio Piano di Salvezza è così imponente, che può essere rivelato a voi uomini solo in minima misura e che comprende delle Eternità, in cui sono previsti sempre nuove epoche di Redenzione, avranno luogo sempre nuove formazioni degli spiriti primordiali una volta caduti come uomo in queste epoche, il Regno di Luce accoglierà sempre di nuovo esseri ritornati, che potrò attirare al Mio Cuore come figli Miei. Ma ci saranno anche sempre di nuovo esseri, che devono iniziare nuovamente la circolazione dello sviluppo, quando falliscono nello stadio come uomo. E perciò ho anche sempre di nuovo bisogno dell’aiuto spirituale su questa Terra, di coloro che servono come mediatori fra Me e gli uomini e che sono disposti a svolgere una attività salvifica sulla Terra. E per questa attività si offrono sempre di nuovo esseri di Luce che una volta Mi sono rimasti Angeli fedeli, che vogliono percorrere il cammino sulla Terra per amore per i caduti e che possono anche raggiungere la figliolanza di Dio attraverso il loro percorso missionario. Ma il tempo è indifferente, perché il perfetto non conosce nessun concetto di tempo. E lo spirituale che si mette sotto la Mia Volontà, sarà sempre illimitatamente beato e perciò anche sempre disposto a cooperare nell’Opera di Redenzione per lo spirituale caduto, che dura anche già da delle Eternità e che richiederà ancora delle Eternità, che però voi uomini non potete abbracciare con lo sguardo, né nello spazio né nel tempo. Una volta vi verrà rivelato l’Agire e l’Operare del vostro Dio e Creatore. Io Stesso Mi rivelo sempre di nuovo a voi, perché siete la Mia Parte e dovete sapere del Mio ultragrande Amore per voi, che è la motivazione della vostra esistenza ed è per voi in tutta l’Eternità. Quello che per voi è possibile afferrare, ve lo voglio rivelare, e vi voglio sempre dire, che non Sono e non voglio Essere e Rimanere per voi il Dio e Creatore lontano, ma vorrei Essere riconosciuto da voi come il Padre più amorevole, a Cui tendete con tutti i sensi e con tutta la Forza. perché voglio Essere unito con voi in tutta l’Eternità, perché siete proceduti da Me e dal Mio Amore e questo Mio Amore per voi non trova nessuna fine eternamente. E tutto ciò che tende verso di Me, potrà sperimentare il Mio Amore, sarà di nuovo incommensurabilmente beato, come era in principio.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich