• Back

하나님은 모든 질문에 답한다. II

사람들이 아주 쉽게 오류에 빠지는 일은 비록 그들이 나에 대한 의지를 가지고 있을지라도 다시 말해 나를 섬기려는 뜻 가운데 살지라도 그들의 나에 대한 관점이 전적으로 올바르지 못하기 때문이다. 나와 지속적인 긴밀한 연결이 진실로 그들을 오류로부터 보호했을 것이다. 다시 말해 그들은 오류를 오류로 깨달을 수 있었을 것이다.

그러나 이런 연결은 아직 깊지 못하다. 그러므로 항상 또 다시 이성을 통해 영접하고 생각하는 세상적인 생각이 앞선다. 그러나 이성은 자주 이웃에게 조언을 구한다. 만약에 이웃도 나와 충분하게 긴밀하게 연결이 되어 있지 않으면, 이웃은 그에게 잘못 된 조언을 줄 수 있다. 그러므로 나는 단지 희귀하게 순수한 진리를 이 땅에 전할 수 있다.

왜냐면 전하기 위해 다른 모든 세력이 역사하는 일을 막을 수 있는 가장 깊은 나와의 연결이 필요하기 때문이다. 그러므로 단지 이런 나와의 긴밀한 관계를 이루고 나 자신이 심장을 통해 그에게 말하는 것만을 듣고 외부로부터 오는 모든 영향을 거부하는 사람만이 잘못 된 영향이나 오류로부터 자신을 보호한다.

너희 사람들이 사랑 안에서 서로 연결되는 일이 내 뜻이고 너희가 서로 간에 믿음을 강하게 하고 지원하는 일이 내 뜻이고 너희가 형제와 같이 서로를 돕고 공동으로 너희의 아버지인 나를 추구하는 일이 실제 내 뜻이다. 그러나 나는 각각의 사람들과 나와 연결이 되길 원한다.

나는 너희가 스스로 나로부터 조언을 얻기를 원한다. 너희가 스스로 내가 너희에게 성취시켜 달라는 모든 영적인 그리고 세상적인 부탁을 가지고 나에게 오기를 원한다. 개인적인 질문이나 소원에 관한 일이라면, 한편으로 너희가 영적인 가르침을 받으려면, 내 복음이 너희에게 전해지려면, 내가 내 중계자와 일꾼을 너희에게 보내는 것처럼 나는 이런 직접 나와의 연결을 원한다.

내가 너희에게 영적인 지식을 전하려면, 그러나 너희가 스스로 이런 가르침이나 깊은 지혜를 직접 받을 수 있는 능력이 없으면, 내가 내 도구를 통해 너희에게 말하기 원하고 항상 말할 것임을 이해하라. 그러면 나는 항상 „내 일꾼의 말을 듣고 내 뜻을 성취하라.“ 고 말할 것이다.

그러나 나는 절대로 너희의 이웃들을 통해 영적인 내용을 담고 있지 않은 생각의 내용을 너희에게 전하지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 모든 개인적인 사안을 가지고 스스로 나에게 다가와야 하기 때문이다. 너희는 내 말이 전해지는 일과 나와 긴밀한 연결을 이루는 모든 사람이 받을 수 있는 개인적인 대화를 구분해야 한다.

반면에 내 말은 영의 흐름으로 그 안에 들어갈 수 있기 위해 특별한 중계자나 그릇이 필요하다. 그러므로 너희는 너희가 쉽게 오류에 빠지지 있음에 주의를 기울이고 이를 알아야 한다. 왜냐면 내 대적자가 인간적인 약점을 아는 곳으로 쉽게 들어올 수 있고 이 약점을 자신을 위해 활용하기 때문이다. 그러나 너희는 내가 내 말을 모든 오류로부터 내 대적자의 영향으로부터 보호함을 확신할 수 있다. 왜냐면 내가 너희 사람들을 진리 안으로 인도하길 원하기 때문이다.

그러나 너희는 영적으로 전해진 내용이라며 너희에게 전해지는 모든 말을 가볍게 믿어서는 안 된다. 너희는 이 내용이 단지 영적인 내용인지 너희의 혼의 성장을 목적으로 하는지 너희의 혼의 구원을 위해 내가 준 것이라고 할 수 있는지 진지하게 시험해보아야 한다.

너희는 스스로 너희 자신의 안건을 나에게 맡겨야 한다. 그러면 나는 심장을 통해 너희 자신에게 말할 것이다. 그러면 너희는 너희가 해야 할지 하지 말아야 할지 알 것이다.

아멘

God answers every question.... II.

The reason why people so easily fall prey to misconception is due to the fact that their attitude towards Me is not yet entirely correct, even if the will for it is there, that is, if they have the will to be of service to Me. Their constant bond with Me would truly protect them from error, that is, they would recognise it as such. However, this bond is still not deep enough, and thus earthly thoughts still come to the fore which are taken up and considered by the intellect, but the intellect often consults a fellow human being and he can, if he is not closely enough united with Me either, also advise him wrongly. For this reason I Am only rarely able to convey the pure truth to earth, because this necessitates the most heartfelt contact with Me which prevents all interference by other forces. And therefore, only that person who establishes this intimate bond with Me and rejects any external influence, who only listens to what I Myself say to him through the heart will be protected from erroneous influence or error. It is indeed My will that you humans should unite in love, that one shall strengthen and support the other in faith, that you treat each other as brothers and strive together towards Me as your Father, but I also want every single person to connect with Me too; I want you to ask Me for advice yourselves .... I want you yourselves to appeal to Me to fulfil your every spiritual and earthly request.... I want this direct bond with Me when it relates to personal questions and wishes.... just as I, on the other hand, send to you My mediators and messengers to whom you should listen if you receive spiritual teachings, if My Gospel is intended to be conveyed to you....

Understand that I want to speak to you through My instruments and will always do so when 'spiritual information' shall be imparted to you, because you are not capable as yet of receiving such teachings or deeper wisdom directly. Then I will always say: Listen to My messengers and fulfil My will.... But I will never impart thought concepts to you through your fellow human beings which have a different content than a 'spiritual' one.... because you should come to Me yourselves with every personal request. You should learn to differentiate between the 'transmission of My Word' and 'personal speeches' which can be received by anyone who makes heartfelt contact with Me, whereas My Word requires a special mediator or vessel in order to be able to flow into it as an outpouring of My spirit.... And therefore you should be careful and realise that you can easily fall prey to error, for where My adversary recognises a human weakness he can effortlessly slip in and avail himself of it. However, you can rest assured that I protect 'My Word' from every error, from the adversary's influence, because I want to guide you humans into the truth. Nevertheless, you should not carelessly believe every Word which rings out to you as a spiritual transmission, you should seriously scrutinise it as to whether its content is purely spiritual, whether it aims to achieve the maturing of your souls, whether it can be spoken of as given by Me for your soul's salvation. And you should entrust your own wishes to Me, and then I will also speak to you through your heart and you will subsequently know what you should or should not do....

Amen